Casas tradicionales en Kirishima Shi, Kagoshima Ken, Kyushu, Japón

Esta propiedad es una casa particular antigua orientada al este por la carretera principal al norte de la estación JR Hayato, a lo largo de la Ruta Prefectural 473, durante aproximadamente 1,2 km. Algunos terrenos del lado norte se venden por separado (pueden comprarse al mismo tiempo).本物件は、JR隼人駅から北に県道473号線を約1.2Kｍ北上した幹線道路沿いの、東側に面した売古民家住宅です。北側の一部の敷地が別売り（同時購入可）となっています。

Una antigua casa particular a lo largo de la carretera principal de Jingu 5-chome, Hayato-cho, ciudad de Kirishima. El número total de dos parcelas es de 1289,29 m2 (unos 390 tsubo), y la superficie total de planta es de 115,24 m2 (hay un granero en un edificio separado con 14 tsubo). Parte del terreno (bosque de bambú en el lado norte) puede venderse por separado.霧島市隼人町神宮5丁目の幹線沿い古民家木造平家住宅。敷地2筆合計1289.29m2（約390坪）、延床115.24m2（別棟納屋14坪有）。敷地の一部（北側竹林）を別売可。

¡Casa antigua de una planta con un taller (almacén)! La parada de autobús más cercana está a aproximadamente 105 m, a 2 minutos a pie.作業場（倉庫）付の古民家平屋建てです！最寄りのバス停まで約約１０５ｍ徒歩２分です！

Amplio terreno con un campo ideal para la agricultura広々とした敷地と農業に最適な畑付き

〇Revisión de precio〇 Atrae un amplio jardín cerca de la escuela primaria Eisu. La casa se mantiene en un estado relativamente bueno debido a la gestión regular. En nuestro sitio web, también hay imágenes panorámicas del interior y exterior.〇価格改定〇永水小学校そばで広いお庭が魅力です。宅内は定期的に管理している為、比較的良好な状態です。当社ホームページでは内外観のパノラマ画像も

Casa antigua con establo. El entorno donde se pueden escuchar los cantos de los pájaros en la montaña es atractivo. La casa se mantiene en un estado relativamente bueno debido a un mantenimiento regular.馬小屋付き古民家
山の中で鳥の鳴き声が聞こえる環境が魅力です。
宅内は定期的に管理している為、比較的良好な状態です

Se trata de una antigua casa de campo en venta, que se extiende en dirección norte-sur y da a la carretera prefectural 473. Esta propiedad se encuentra en el lado este de la carretera principal, aproximadamente a 1.2 km al norte de la estación JR Hayato, y se puede vender una parte del terreno cubierto por un bambusal al norte por separado.敷地が南北に広く県道473号線に面した売古民家住宅です
本物件は、JR隼人駅から北に県道473号線を約1.2Kｍ北上した幹線道路沿いの東側に、敷地が南北に広く面した売古民家住宅ですが、北側の竹林で覆われた敷地の一部を、別売りすることが出来ます。

¡Propiedad rodeada de naturaleza! ¡Reedificación posible!自然に囲まれた物件です♪再建築も可能！