Casas tradicionales en venta en Odawara Shi, Kanagawa Ken, Kanto, Japón

Este es Tajima del Centro de Información de Bienes Raíces. Viviendo en la puerta de Hakone e Izu, ha aparecido una casa unifamiliar usada de un piso bendecida con un ambiente de vida tranquilo en Itabashi, ciudad de Odawara. Es un hogar que se siente nostálgico y cálido.不動産情報センターの田嶋です。箱根・伊豆の玄関口に暮らす、小田原市板橋の静かな住環境に恵まれた平屋中古戸建てが登場しました。どこか懐かしくも温かみを感じる住まいです。

En Nakazato, ciudad de Odawara, una casa usada de una sola planta construida en 1964 (Showa 39) ha surgido en un amplio terreno de 64,82 tsubo. Los edificios que se han ido superponiendo a lo largo de los años pueden dar nueva vida a los estilos de vida modernos mediante "renovaciones modernas" que conservan la calidez y la atmósfera de la era Showa. Esta casa, que armoniza nostalgia y confort, se convertirá en "mi lugar favorito del mundo" para quienes viven allí. El edificio resulta atractivo por su facilidad de vida única en una casa de una sola planta, lo que lo hace perfecto para vivir con la mirada puesta en el futuro. El gran terreno también amplía las posibilidades de cómo vivir, como la jardinería, la jardinería en casa y el espacio de afición. Además, a menos de 5 minutos andando, hay una gran instalación comercial llamada "Dynacity" y otras instalaciones que son convenientes para hacer compras y comer fuera a diario, proporcionando un entorno de vida con excelente comodidad. Es una casa llena de posibilidades que te permite vivir tu propia vida mediante una renovación que aprovecha la textura de la era Showa. Se recomienda no solo como nuevo hogar, sino también como seg小田原市中里に、ゆったりとした敷地64.82坪に佇む、1964年（昭和39年）築の平屋中古戸建てが登場しました。時代を重ねた建物は、昭和のあたたかみや趣を今に残しながらも、現代のライフスタイルに合わせた「いまどきリノベーション」で、新たな息吹を吹き込むことができます。懐かしさと心地よさが調和するこの家は、住む人にとって「世界でいちばん好きな場所。」となることでしょう。建物は平屋ならではの暮らしやすさが魅力で、将来を見据えた生活にもぴったり。敷地が広いため、庭づくりや家庭菜園、趣味のスペースなど、住まい方の可能性も広がります。また、徒歩5分圏内には大型商業施設「ダイナシティ」をはじめ、日々の買い物や外食に便利な施設が点在しており、生活利便性にも優れた住環境が整っています。昭和の風合いを活かしたリノベーションで、自分らしい暮らしを実現できる、そんな可能性に満ちた一軒です。新しい住まいとしてはもちろん、セカンドハウスや趣味の拠点としてもおすすめです。