Propiedades en renta en Shiga Ken, Kansai, Japón

Propiedad de 225.07㎡ (aproximadamente 68.08 tsubo), edificio de dos pisos de madera con techo de tejas de 161.99㎡ (aproximadamente 49.00 tsubo). Es una propiedad en una esquina fácil de vivir, ubicada en una zona residencial conveniente cerca de la estación.敷地225.07㎡（約68.08坪）、木造瓦葺2階建161.99㎡（約49.00坪）の物件です。
便利な駅近の住宅地に建つ、暮らしやすい角地物件です。

Esta propiedad está destinada a viviendas para dos familias, lo que permite que toda la familia viva junta y sea feliz. ¡Hay 3 baños! Con baños separados para hombres y mujeres, es seguro para familias numerosas y durante las visitas. Se trata de un conjunto de 779.88 metros cuadrados de terreno y 788 metros cuadrados de huerto.二世帯向住宅向けの物件なので、家族みんなが一緒に暮らせる幸せを叶えます。
トイレは3か所！男女別トイレなので、大家族の方や、来客の時にも安心です。
宅地779.88平米と畑788平米のセットです。

Ubicación privilegiada a 4 kilómetros de la salida Tsuchiyama IC. Excelente acceso a la Ruta Nacional 1. 【Cámara 360°】 https://r74133315.theta360.biz/t/1db38f68-2a74-11f1-9d1a-0613720b7bf9-1土山ICまで４キロメートル圏内の好立地。国道1号線のアクセスも抜群です。
【３６０°カメラ】
https://r74133315.theta360.biz/t/1db38f68-2a74-11f1-9d1a-0613720b7bf9-1

La cara principal de iluminación natural está orientada al sureste, lo que proporciona buena luz solar desde la mañana hasta la tarde. Tiene un jardín, por lo que se puede disfrutar de la naturaleza en las cuatro estaciones y hacer jardinería. Cuenta con un garaje con persiana, protegiendo su vehículo de la lluvia, el viento y actos de vandalismo.主要採光面が南東向きで、朝から昼の日当たりが良好です。
庭付なので、四季の自然に触れたり、ガーデニングを楽しめます。
駐車場シャッター付。雨風やいたずらから愛車を守ります。

Una propiedad de estilo antiguo japonés que vive en la belleza de la tradición, una casa de madera que ofrece un hogar reconfortante. Se recomienda para aquellos que se preocupan por la crianza de los hijos o el asma, ya que el tráfico en la zona es bajo. Hay un campo de golf cerca, al que se puede ir incluso en poco tiempo libre.古き良き和の伝統美に暮らす古民家風の物件、木造ならでは心やすらぐ住まいです。
周辺交通量少なめで、子育てやぜんそくが気になる方におすすめです。
ゴルフ場が近くにあり、少しの空き時間でも足を運べます。

¡Se puede disfrutar del paisaje rural desde las ventanas! 【Cámara 360°】https://r74133315.theta360.biz/t/ec1f57be-d21f-11ef-af6e-0a7fdda087bb-1窓からも田園風景が楽しめる！
【360°カメラ】https://r74133315.theta360.biz/t/ec1f57be-d21f-11ef-af6e-0a7fdda087bb-1

En un entorno tranquilo en las montañas, puedes disfrutar de una vida rural relajada. Es un hogar que brinda paz, característico de la construcción de madera.山間の静かな環境で、ゆったりとした田舎暮らしを満喫できます。
木造ならでは心やすらぐ住まいです。

¡Cerca del popular camping al aire libre, Kamoshika-so! ¡Puedes disfrutar de la gran naturaleza! 【Cámara 360°】https://r74133315.theta360.biz/t/b5819f2a-66b0-11f0-b668-0a8a3e894413-1人気のオートキャンプ場、かもしか荘のすぐ近く！大自然を満喫できます！
【360°カメラ】https://r74133315.theta360.biz/t/b5819f2a-66b0-11f0-b668-0a8a3e894413-1

¡Orientación sur sin edificios que obstruyan la vista! Esta antigua casa de campo con un amplio terreno y un almacén es perfecta para vivir cómodamente. A solo 10 minutos a pie de un supermercado y a menos de 2 km de la estación Kōnan, es una ubicación conveniente. 【Cámara 360°】 https://r74133315.theta360.biz/t/a8b7fe06-a580-11f0-b186-0a8a3e894413-1南向きで視界をさえぎる建物なし！敷地が広く、ゆったり暮らせる古民家+倉庫付きです。
総合スーパーまで徒歩約10分、甲南駅まで2ｋｍ以内と便利な立地です。
【３６０°カメラ】
https://r74133315.theta360.biz/t/a8b7fe06-a580-11f0-b186-0a8a3e894413-1