Casas adosadas en Shikoku, Japón

入居者がおりましたが、2022年12月末退去となり、遠方のため手放すこととしました。2022年12月迄入居中となりますので、売却は2023年2月1日からとさせていただきます。現状渡しとなります。

200坪の広い敷地面積です。築年数相応の経年劣化がございます。雨漏りヵ所・窓割れがあります。現状渡し、前の入居者の荷物が残っているとのことです。利用又は処分していただくことが売り出し条件となります。

・土地面積合計：668.4㎡(534.61㎡＋133.79㎡)
・建物3棟(建物築年数明治25年(1892年)3月）合計：161.13㎡（①72.72㎡②28.92㎡③1階33.05㎡、2階26.44㎡）入居者がおりましたが、2022年12月末退去となり、遠方のため手放すこととしました。2022年12月迄入居中となりますので、売却は2023年2月1日からとさせていただきます。現状渡しとなります。

200坪の広い敷地面積です。築年数相応の経年劣化がございます。雨漏りヵ所・窓割れがあります。現状渡し、前の入居者の荷物が残っているとのことです。利用又は処分していただくことが売り出し条件となります。

・土地面積合計：668.4㎡(534.61㎡＋133.79㎡)
・建物3棟(建物築年数明治25年(1892年)3月）合計：161.13㎡（①72.72㎡②28.92㎡③1階33.05㎡、2階26.44㎡）

- El ayuntamiento y supermercados están a poca distancia a pie; está ubicado en una zona conveniente.
- Al abrir la puerta de entrada se percibe un espacio de techos altos con un ambiente retro.
- Dispone de un amplio espacio en la entrada (doma) donde se pueden guardar bicicletas y otros objetos.
- Se encuentra a lo largo de una calle histórica que alberga la antigua residencia principal Miura (antiguo "Miura Honjin").
- En años recientes se ha renovado la cubierta del tejado.
- Hay algunas zonas donde los tatamis están flojos.
- Los costes de reparación correrán por cuenta del inquilino. (Existe un programa de subvenciones municipales; le recomendamos aprovecharlo.)・役場やスーパーなどは徒歩圏内。便利な場所に位置します。
・玄関を開けるとレトロな雰囲気が漂う天井の高い空間です。
・自転車など収納可能な広い玄関土間があります。
・旧三浦本陣邸のある歴史ある通り沿いに位置します。
・近年屋根の葺き替え済みです。
・畳がゆるくなっている箇所がございます。
・補修等の費用は入居者負担となります。(町の補助制度もございますのでご活用ください。)

Amplio terreno con casa antigua en la ciudad de Naruto, prefectura de Tokushima, donde el clima es cálido y la cantidad de lluvia es baja en la prefectura. Debido a la amplitud del terreno, hay muchas posibilidades de uso, como apartamentos, instalaciones o varias casas unifamiliares. Sin embargo, es difícil mudarse tal como está sin hacer reparaciones. Se solicita una exención de responsabilidad por incumplimiento del contrato.

【Resumen de la propiedad】 *Terreno con casa antigua (se entrega en el estado actual)
Ubicación: Minami Hama, Muya-cho, ciudad de Naruto, prefectura de Tokushima
Terreno: 668㎡
Edificio: 161㎡
Precio deseado: 800,000 yenes (se aceptan consultas para quienes se decidan pronto)

*La transacción se realizará en el estado actual y mediante escritura pública.温暖な瀬戸内気候で県内でも降雨量が少ない、徳島県鳴門市の古家付きの広い土地です。土地が広いので、アパート、施設、複数軒の戸建など使用用途が多いです。

しかし、手を入れないとそのまま移住することは難しいです。契約不適合責任免責でお願いします。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：徳島県鳴門市撫養町南浜
土地：668㎡
建物：161㎡
希望価格：80万円(早期の方、相談に応じます）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Yoshinogawa, Kamojima (Estación Kamojima) 2 plantas 3K
480,000 yenes吉野川市 鴨島町鴨島（鴨島駅） 2階建 ３Ｋ
48万円