Casas tradicionales en venta en Shiso Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

Accesorios: garaje, almacén, almacén. Hay un vídeo de avance (https://youtu.be/50VXmwQ6-X4).付帯物：車庫、倉庫、蔵。内覧動画あり（https://youtu.be/50VXmwQ6-X4）。

Precio de venta sugerido: 2.5 millones de yenes, Superficie total construida: 165.64 metros cuadrados, Año de construcción: Showa 41, Tierras de cultivo: Sí, Detalles de las tierras de cultivo: Campo: 259.00 metros cuadrados, Manejador: Sí, Observaciones: Área del sitio: 285.00 metros cuadrados希望売買価格: 250万円, 延床面積: 165.64平方メートル, 築年月: 昭和41年, 農地: あり, 農地詳細: 畑：259.00平方メートル, 取扱業者: あり, 備考: 敷地面積：285.00平方メートル

Piso de 2 plantas con baldosas de madera, 6DK. Se requieren reparaciones importantes. No hay tierras de cultivo. Hay cuidadores.木造瓦葺2階建て、6DK。大幅補修必要。農地なし。取扱業者あり。

Una gran casa de estilo japonés con agua de pozo. Puedes pasar el verano fresco. Puedes disfrutar de la vida en el campo con mascotas sin preocuparte por tu entorno. El campo adyacente (195 metros cuadrados) se puede alquilar. Está rodeada de arroyos. Muy cerca se encuentran "Chigusa Ski Resort", "Radon Spring" y "Traveler's Spirit Water". Hay un almacén.井戸水の大きな和風住宅。夏涼し過ごせる。周囲を気にしないでペットなどと田舎暮らしが楽しめる。隣接の畑（195㎡）が借りられる。小川に囲まれている。近くに「千草スキー場」「ラドンの泉」「行者霊水」がある。土蔵あり。

Un edificio de madera de dos pisos con techo de tejas. Se necesitan algunas reparaciones. Las propiedades anexas incluyen un garaje, un almacén y un trastero, así como un edificio independiente.木造瓦葺2階建ての物件。多少補修が必要。付帯物には車庫、倉庫、蔵が含まれ、離れもあります。

En negociación. Elementos incluidos: terreno agrícola, bosque, garaje y almacén. Video de visita: https://youtu.be/MAUOUkaDCzU交渉中。付帯物: 農地,山林,車庫,倉庫。内覧動画: https://youtu.be/MAUOUkaDCzU

Precio de venta sugerido: 8 millones de yenes
Accesorios: Garaje, Almacén
Superficie total construida: 169,28 metros cuadrados
Fecha de construcción: Desconocida
Tierras de cultivo: Ninguna
Distribuidor: Ninguno希望売買価格: 800万円
付帯物: 車庫,倉庫
延床面積: 169.28平方メートル
築年月: 不詳
農地: なし
取扱業者: なし

Casa antigua con un porche y jardín orientados al sur, rodeada de campos de arroz. Terreno de 160 tsubo (529㎡), superficie total de 30 tsubo (99㎡), con un huerto de 1261 tsubo. Interior de 5DK. Cuenta con baño y aseo renovados, y muchas tierras anexas para actividades agrícolas.南向きの縁側と庭、周囲の田畑が付属する古民家。土地160坪（529㎡）、延床30坪（99㎡）、菜園1261坪付き。室内は5DK。改修済みのトイレや浴室があり、農作業向けの付帯地が多い。

Anexos: cochera, almacén y kura (almacén tradicional). Baño: baño de leña. Agua: manantial de montaña disponible.付帯物：車庫、倉庫、蔵。風呂：薪風呂。水：山水あり。