Maisons à louer à Akita Ken, Tohoku, Japon

Loyer négociable. Maison individuelle 5LDK à louer avec garage. Espace de stationnement pour 3 voitures ou plus.賃料応相談！　車庫付き５ＬＤＫ貸戸建住宅！　駐車３台以上スペースあり

Vivez une nouvelle vie confortable avec votre animal de compagnie !ペットと共に快適な新生活を！

Maison individuelle située dans un quartier résidentiel du secteur Fujikoto. À quelques minutes à pied du Conseil du bien‑être social (社会福祉協議会) et d'un izakaya (bar‑restaurant japonais).藤琴地区の住宅街にある一戸建て！
社会福祉協議会や居酒屋に徒歩数分で行くことができます。

Mon mari et moi l’avons achetée pour vivre à la campagne, mais avons décidé de la vendre à cause de problèmes de santé. Il reste désormais des meubles et d’autres restes, mais ils seront retirés avant la date du contrat. Le plan d’étage est 5LDK. Le prix de vente est de 4 millions de yens. Le loyer est de 50 000 yens et un dépôt d’un mois. Nous vous consulterons concernant le montant de la vente et le loyer.

Elle se trouve à environ 20 minutes en voiture de la gare Shinkansen Omagari. Il y a une source chaude municipale d’une journée à eau libre à proximité de la ville. Il y a également une succursale de l’hôtel de ville et un grand parc. Au moment du contrat, nous effectuerons le ménage. Il y a aussi un garage.

【Aperçu immobilier】*Terrain avec une vieille maison
Emplacement : Ville d’Ota, ville de Daisen, préfecture d’Akita
Terrain : 677 pings
Bâtiment : 70 tsubo (nouvelle construction en janvier 2000)
Structure : Deuxième étage en bois
Statut actuel : Restes de meubles, etc.夫婦で田舎暮らしをと購入しましたが、体調不良により売却することにしました。今は家具類、等の残置物がありますが契約日までには撤去します。間取は5LDKです。売却金額は400万円です。賃貸料は5万円、敷金１ヶ月です。売却金額、賃貸料につきましてはご相談にのります。

新幹線大曲駅から車で20分ぐらいです。近くには市営の日帰り掛け流し温泉施設があります。また市役所支所とか広い公園があります。契約時にはハウスクリーニングを実施します。車庫もあります。

【物件概要】※古屋付土地
場所：秋田県大仙市太田町
土地：677坪
建物：70坪（2000年1月新築）
構造：木造二階
現況：家具類、等の残置物

Quelques réparations sont nécessaires (aux frais du locataire)多少の補修必要（入居者負担）

Propriétés avec une grande superficie de site
10 voitures peuvent être garées sur place
Avec jardin (environ 100 tsubo)敷地面積が広大な物件
敷地内に10台分駐車可
庭有り（約100坪）