Maisons à vendre à Chiba Ken, Kanto, Japon

Environnement de vie calme près du lac Mishima三島湖近く閑静な住環境

Construite dans la partie ouest de Katori (Sawara) dans la province de Shimoso, dans le satoyama et le paysage rural d’Oto, cette maison est une méthode traditionnelle de construction composée de charpentes en bois, de murs en terre et de champs de pierre. Achevé en avril 2003. Il y a une maison (96,94 mètres carrés) et un entrepôt (9,72 mètres carrés) en bois massif et matériaux naturels, et le terrain comprend 707,43 mètres carrés de terrain résidentiel + 836,00 mètres carrés de forêt de montagne (terrain avec vieilles maisons, transfert actuel). Le chauffage est un poêle à bois (compatible granulés). Le délai de livraison est pris en compte.下総国の香取（佐原）の西部、大戸の里山・田園風景に建つ、木組み・土壁・石場建ての伝統構法の家。2003年4月竣工。無垢材・自然素材を用いた居宅（96.94㎡）と倉庫（9.72㎡）があり、土地は宅地707.43㎡＋山林836.00㎡（古屋付土地・現状渡し）。暖房は薪ストーブ（ペレット対応）。引渡し時期は相談。

Maison en matériaux naturels construite selon la méthode traditionnelle. Construction en bois, murs en terre et fondations en pierre, achevée en avril 2003. Terrain : terrain résidentiel 707,43 m², forêt 836,00 m². Bâtiment : résidence 96,94 m², entrepôt 9,72 m². État actuel : occupé. Prix souhaité : 23 450 000 yens. Terrain avec maison ancienne (livraison dans l'état).伝統構法で建てた自然素材の家。木組み・土壁・石場建ての伝統構法で2003年4月竣工。土地：宅地 707.43㎡、山林 836.00㎡。建物：居宅 96.94㎡、倉庫 9.72㎡。現況：居住中。希望価格：2,345万円。古屋付土地（現状渡し）。

・Maison vacante de Reiwa 2
・La salle de bains et le débarras sont construits séparément de la résidence.
・C’est une propriété avec un bon ensoleillement orienté au sud et peut être emménagé immédiatement.・令和２年から空き家
・浴室、物置は居宅と別建てとなります。
・南向き日当たり良好で、すぐにお住まい可能物件です。

Bâtiment de deux étages orienté au sud le long de la route préfectorale 6DK. Mise à jour : Mise à jour le 16 juin 2025.県道沿い南向き 2階建 6DK。更新日：2025年6月16日更新。

Terrain spacieux de 381 tsubo (≈ 1 260 m²). Le terrain est quasiment entièrement plat ; le grand jardin est très pratique et peut être utilisé à des fins multiples, par exemple pour un potager ou un espace de jeu pour chiens. Le port de pêche est à environ 1,7 km et la mer à environ 1,4 km. Les environs comptent de nombreuses plages, un port de pêche et des points de vente directe, offrant un cadre idéal pour profiter de la vie au bord de la mer.広々敷地381坪。全面ほぼ平坦で、広々としたお庭は使い勝手がよく、家庭菜園やドッグランなど多目的に利用できます。漁港までは約1.7km、海まで約1.4km周辺には海水浴場や漁港、直売所なども多く海辺の暮らしを楽しめる環境です。

avec le foyer pour la vie à la campagne
Entouré de nature près du lac Kameyama田舎暮らし向け囲炉裏付
亀山湖近くの自然に囲まれた環境

Une maison japonaise d’un étage avec un potager !
Parfait pour les jardins familiaux !
La région de Kururi a été sélectionnée parmi les 100 meilleures eaux !菜園用地付の和風平屋建て！
家庭菜園最適！
名水１００選にも選ばれている久留里地区！

Préfecture de Chiba Ville de Minamiboso, Ville de Chikura, Shiramatsu. C’est une ancienne maison folklorique, où des lieux de pêche et des ports de pêche sont à proximité, et où ils vivent avec la mer. Un grand entrepôt sur un grand site peut être un rêve devenu réalité selon la façon dont vous l’utilisez. En tant que base pour la migration, les villas et les loisirs, c’est un incontournable pour ceux qui souhaitent profiter de l’unicité de Minamiboso.千葉県南房総市千倉町白間津。釣りポイントや漁港が身近にある、海と暮らす古民家風住宅です。広い敷地に大型倉庫は、使い道次第で夢が叶うかもしれません。移住・別荘・趣味拠点として、南房総らしさを楽しみたい方は必見です。

Kominka authentique datant de l’ère Taishō 6 (1917) !
Vue sur des rizières s'étendant juste devant la propriété.＼＼　大正６年築のＴＨＥ古民家！　／／
＼＼　目の前に広がる水田風景　／／