Maisons de ville à louer à Chubu

La propriété est bien située, face à une route principale près de la gare de Kanazawa. Il n'y a aucune cloison ni équipement à l'intérieur, vous pouvez donc l'aménager comme bon vous semble. Avant utilisation, un renforcement structurel et des rénovations extérieures et intérieures sont nécessaires.金沢駅にほど近い主要道に面し立地条件は良い物件である。内部は間仕切・設備機器などがなく、自由に配置可能。使用に当たっては、構造補強及び外観・内部の改修が必要である。

Il s'agit d'une grande propriété située dans un coin d'un immeuble résidentiel, à proximité de la rue Nagamachi/Chuo-dori et face à Nagatsugikai Hiromi. La majeure partie de l'extérieur a été rénovée et une partie du design historique demeure au deuxième étage. Tout l'intérieur a été rénové à l'exception de certaines chambres de style japonais. Les chambres de style japonais conservent leur design historique et les chambres sont nombreuses. La propriété dispose également d'une place de parking sécurisée, ce qui est rare en ville.長町・中央通りに近接し長継会広見に面した住宅の一角にある大型の物件である。外観はほぼ改修済で2階の一部に歴史的意匠が残る。内部は一部の和室以外全て改修済でる。和室には歴史的意匠が残っており部屋数も多い。まちなかでは珍しく駐車スペースも確保されている物件である。

Il est situé dans la zone de construction lourde des contreforts d'Utatsu, et les réparations à l'extérieur et à la structure ont été achevées en 2020. Le sol du premier étage est pavé de pierre concassée, des travaux intérieurs tels que la création d'un sol en terre battue et la pose d'un sol sont donc nécessaires avant utilisation. L'eau, les eaux usées et le gaz sont amenés dans le bâtiment, ils peuvent donc être utilisés pour la construction de certains équipements.卯辰山麓重伝建地区内であり、2020年に外観と構造の修理を終えている。一階床は砕石敷きの為、使用の際は土間にする・床を張るなど内装工事が必要。水廻りは、建物内に上下水道、ガスが引き込まれているため設備工事を行えば使用が可能。

Il est situé dans une ruelle adjacente au quartier Teramachidaijudenken. L'extérieur conserve l'apparence d'une maison de ville, avec un toit à pignon et des planches à clin embouties sur la façade. L'intérieur a été rénové dans un style moderne, mais des designs traditionnels sont visibles sur une partie du deuxième étage. La route étant étroite, elle convient aux personnes qui n'utilisent pas fréquemment leur voiture.寺町台重伝建地区に隣接する小路に建つ。外観は入母屋造りの屋根、正面の押縁下見板に町家としての面影を残す。内部は今風に改装されているが、2階の一部に伝統的な意匠が見られる。道幅が狭いため、車を頻繁に使用しない方に向いている。

Je cherchais une maison dans ma ville natale d'Uozu, et un agent immobilier que je connaissais me l'a donnée. J'ai décidé de le vendre pour récolter des fonds. C'est actuellement une maison louée. Il s'agit d'une propriété en changement de propriétaire qui a déjà des locataires qui y vivent. Vous recevrez immédiatement un loyer mensuel (50 000 yens, rendement de 13,3 %), de sorte que même les investisseurs immobiliers débutants peuvent se sentir à l'aise. Vente immédiate possible. N'hésitez pas à nous contacter. Le bâtiment a été construit en juin 1964, mais les toilettes, les salles de bains, la cuisine et les autres installations sont toutes neuves, donc il ne semble pas du tout vieux. Il y a actuellement des locataires. Il s'agit d'un 9LDK avec une cuisine équipée, une salle de bain et des toilettes séparées et un jardin. Il y a une grande salle d'environ 20 tatamis. Il y a un espace de stationnement pour une voiture. Les installations à proximité comprennent la mer (à 6 minutes), la gare électrique d'Uozu (à 9 minutes à pied), un supermarché (à 5 minutes à pied), une supérette (à 9 minutes à pied), une pharmacie (à 3 minutes en voiture), un magasin de bricolage (à 5 minutes en地元の魚津市で戸建てを探していて、知り合いの不動産会社から譲ってもらいました。資金調達のため売却することにしました。現在は賃貸中の戸建てです。すでに入居者の方がいるオーナーチェンジ物件になります。すぐに毎月の賃料（50,000円、利回り13.3％）が入るので、不動産投資家初心者の方でも安心です。即売買可能です。お気軽にお問合せ下さい。建築時期は昭和39年6月ですが、トイレやお風呂やキッチンなど設備が新しくなっているので、古さを感じないかもしれません。現在入居者がいます。システムキッチン付きの9LDK、風呂トイレ別、庭付きです。20畳程度の広いホールがあります。駐車場は1台停められます。近隣施設としまして、海まで6分、電鉄魚津駅まで徒歩9分、スーパーまで徒歩5分、コンビニまで徒歩9分、ドラッグストアまで車で3分、ホームセンターまで車で5分、ファミレスまで車で6分です。

Rénovation novembre 2020令和2年11月　リフォーム

内覧は所有者様も立ち合いをご希望のため、案内時は外観・農地のみです。内覧は所有者様も立ち合いをご希望のため、案内時は外観・農地のみです。

Cette maison a juste le juste équilibre entre « démodé » et « facilité d'utilisation ».「昔ながら」と「使いやすさ」がちょうど良いバランスの住宅です。

Il s'agit d'une propriété bénéficiant d'un bon emplacement, à proximité du vieux paysage urbain de Hida Furukawa. Il a été rénové en 2024 et est devenu très habitable. Cette propriété est recommandée aussi bien aux personnes seules qu'aux familles.飛騨古川の古い町並みから程近い、ロケーションのいい物件です。2024年に改修し、とても住みやすくなっています。単身の方にもファミリーにもオススメできる物件です。