Terrains à Gifu Ken, Chubu, Japon

Quartier paisible avec de nombreux commerces. Outre un hôpital général et des parcs, des équipements culturels tels que bibliothèque et musée sont également présents, ce qui en fait un environnement recommandé pour les familles avec enfants. Terrain à bâtir soumis à condition de construction (conditions de vente applicables).閑静な街並みには商業施設が充実。総合病院や公園の他、図書館・美術館など文化スポットも揃う、子育て家族におすすめの環境です。建築条件付宅地（販売条件あり）。

Points forts
Maison de plain-pied orientée plein sud, bien ensoleillée. En admirant la vue sur les montagnes lointaines, vous pourrez profiter d'un potager familial...Point
南向きで日当たりが良い平屋建ての物件です。 遠くの山々の景色を眺めながら、家庭菜...

Quartier résidentiel calme静かな住宅街

À environ 5 minutes à pied de l'école primaire. Les établissements médicaux, dont une pédiatrie, sont à proximité, et une pharmacie/drugstore ouverte jusqu'à 23h se trouve à environ 10 minutes à pied, offrant un environnement rassurant pour l'éducation des enfants. Propositions de logements intégrant les équipements de Sekisui Heim. Plans-types de référence disponibles (3LDK–5LDK).小学校まで徒歩約5分。身近には小児科含む医療施設が揃い、23時まで営業のドラッグストアも徒歩約10分と、安心の子育て環境。セキスイハイムの設備を取り入れた住まい提案あり。参考プラン（3LDK〜5LDK）あり。

Points forts
Ce bien est situé à proximité du centre du quartier de Sakashita, pratique pour la vie quotidienne. Cuisine, espace lavabo, salle de bains, ...Point
生活に便利な坂下地区の中心部近くに位置する物件です。 キッチン、洗面所、お風呂、...

- Il se peut que l'association de quartier (自治会, jichikai) ait établi des règles concernant la construction de logements, etc. Nous vous recommandons de vérifier au préalable auprès de l'association locale.
- Lors de la transaction de ce bien, ne vous fiez pas uniquement à ce registre ; demandez impérativement au professionnel de l'immobilier une explication des éléments importants.・地域の自治会において住宅等の建築に対して決め事を設けている場合がありますので、事前に自治会に確認することをお勧めします。
・物件の取引の際は、この物件台帳だけではなく、不動産事業者等より重要事項の説明を必ず受けてください。

Environ 150 tsubo (≈496 m²) en bordure d'une voie au nord, dans le secteur scolaire de l'école primaire Kagamishima. Actuellement utilisé comme parking. Convient aussi bien pour une habitation que pour un commerce ou un bureau.鏡島小学校区の北道路約150坪！現況駐車場！住宅だけでなく店舗や事務所にもおすすめ！

Détails (registre du bien) : R6T001 (lien : /secure/27943/R6T001.pdf). Il se peut que l'association de quartier ait établi des règles concernant la construction de logements, etc. ; il est recommandé de vérifier au préalable auprès de l'association de quartier. Lors de la transaction de ce bien, ne vous fiez pas uniquement à ce registre du bien : veuillez impérativement recevoir l'explication des points importants de la part d'un professionnel de l'immobilier.詳細(物件台帳): R6T001 (リンク: /secure/27943/R6T001.pdf)。・地域の自治会において住宅等の建築に対して決め事を設けている場合がありますので、事前に自治会に確認することをお勧めします。・物件の取引の際は、この物件台帳だけではなく、不動産事業者等より重要事項の説明を必ず受けてください。

Accès facile à la route nationale 41. Commerces à proximité (Valor Nishikani, V・drug Nishikani, Sanyodo Nishikani : environ 12 minutes à pied).国道41号線へのアクセス良。買い物便利（バロー西可児店・ｖｄｕｒｇ西可児店・三洋堂西可児店 徒歩約12分）。

L'utilisation à des fins agricoles est recommandée. Si vous souhaitez construire une maison, veuillez nous consulter.農地利用を推奨。住宅建築をご希望の場合は、ご相談ください。