Maisons traditionnelles à Gunma Ken, Kanto, Japon

Maison de luxe de style japonais, 9LDK, avec grand garage.高級和風住宅、9LDK、大型車庫付き。

Présentation d'une maison ancienne dans la ville de Numata, Préfecture de Gunma. Les murs intérieurs ont également été rénovés. Que diriez-vous de vivre une vie tranquille dans cette maison ancienne avec un irori (foyer traditionnel) ? Nous attendons vos demandes de documentation et autres questions.群馬県沼田市の古民家のご紹介です。室内の壁等リフォームもしております。囲炉裏のある古民家で、スローライフを送られてはいかがでしょうか。資料請求等お問い合わせお待ちしております。

Villa d’occasion avec terrain et bâtiment (style old folk house). La chambre a été nettoyée. La résidence permanente est possible. Le premier étage mesure 82,76㎡, le deuxième étage 25,89㎡, et le total de 133,65㎡.土地建物付き中古別荘（古民家風）。室内清掃済。永住可。1階82.76㎡、2階25.89㎡、総延床133.65㎡。

Bien destiné à une activité commerciale, situé dans un emplacement calme entouré d’une nature abondante : une ancienne maison (kominka) de 48 ans prévue pour rénovation (les frais de rénovation sont inclus dans le prix de vente). Les sols seront en bois massif et les murs en enduit de chaux, en valorisant les poutres et l’assemblage en bois typiques des kominka ; la cuisine et la salle de bains seront entièrement neuves, alliant confort et fonctionnalité. Un poêle à bois sera installé pour la saison hivernale, permettant de créer un espace chaleureux et mémorable. Le terrain est spacieux, d’environ 1 270 m², et le bâtiment principal est sur deux niveaux avec une surface totale d’environ 235 m². Une kura (dépendance/entrepôt traditionnel) est également présente. Les espaces peuvent être utilisés comme salle pour la clientèle, espace de vente, galerie, chambres pour hébergement, arrière-boutique, etc. La terrasse et le jardin permettent des places assises extérieures et l’organisation d’événements, élargissant les possibilités d’exploitation. Idéal pour un café ou restaurant dans une kominka, un hébergement touristique (minpaku/maison d’hôtes), un atelier-boutique ou toute activité o【「1棟貸古民家リゾート民泊用」の自然素材無添加リフォームをした場合】
・床材は無垢の屋久島の地杉を採用
・壁は無添加住宅オリジナル漆喰
・キッチンはオーダーキッチン。天板は天然石を使い、キャビネットは無垢材を使用します。
・薪ストーブ、スキャンサームのエレメンツ採用
・土間は石張りで高級感を演出
あくまでもごく一部ですが、これらのリフォーム内容を含んだ価格で提示しています。
・水回り　300万円～
・薪ストーブ　250万円～
・内装　300万円～
・サウナ　150万円～
合計　1,000万円～
★客単価モデル
・1泊料金60,000〜120,000円
・平均単価80,000円
・稼働率30%
・月売上約36万円～

Bâtiment de deux étages à proximité de la route nationale 50 et du sanctuaire Kamo.国道50号線や賀茂神社近くの2階建て

Maison individuelle de plain-pied, nichée discrètement en zone montagneuse.山中にひっそりと建つ、平屋住宅

Maison de deux étages avec un salon comportant un petit espace surélevé (koagari) et une salle de thé (chashitsu).小上がりのあるリビングと茶室のある2階建て住宅

Terrain avec maison ancienne, situé sur une petite élévation en zone montagneuse.山あいの小高い場所に建つ古家付きの土地