Maisons à louer à Imari Shi, Saga Ken, Kyushu, Japon

C'est une maison de ferme traditionnelle située dans une nature riche. Elle est accompagnée de vastes champs à proximité, permettant de profiter de la culture de légumes de son choix dans un jardin potager. Nécessite des réparations mineures. Toilettes : style occidental (chasse d'eau simple / fosse septique). ※ Terrain annexe disponible (type : 5 parcelles de champs, emplacement : à proximité, superficie : total de 856 m²). ※ La partie agrandie n'est pas enregistrée actuellement (l'enregistrement de l'affichage est prévu avant le transfert de propriété).豊かな自然の中に立地する昔ながらの農家住宅です。近接する広い畑が付属しているので、家庭菜園で好みの野菜作りを楽しむことができます。
要小規模補修
トイレ：洋式（簡易水洗/汲み取り式）
※付属地有　（種類：畑５筆　所在：近接地　面積：合計856平米）
※現在増築部未登記（所有権移転までに表示登記完了予定）

Maison traditionnelle en bois de deux étages située dans un environnement verdoyant. Elle est accompagnée d'un hangar pour le stockage des outils agricoles et de rizières et champs adjacents, ce qui en fait une propriété recommandée pour ceux qui souhaitent profiter de la culture des légumes ! Terrain supplémentaire inclus (type : rizières, champs, terrain mixte ; localisation : terrains adjacents, 6 parcelles ; superficie : total de 766 m²). Bâtiment non enregistré (procédures d'enregistrement en cours). Remise possible après fin août.緑豊かな環境に立地する昔ながらの木造2階建て住宅です。農機具を格納できる納屋や隣接した田・畑も付属しており、野菜作りを楽しみたい方にオススメの物件です！
付属地あり（種類：田・畑・雑種地　所在：隣接地等6筆　面積：合計766平米）
未登記建物有（現在登記手続き中）
※８月下旬以降引き渡し可能

Maison en bois de deux étages située le long de la route nationale 204. Le terrain est vaste, ce qui permet d'installer un bureau ou de garantir un parking. La proximité d'un hôpital et d'une gare est également un point positif ! Terrain annexe Type : terrain résidentiel Superficie : 38,04 m² Localisation : terrain voisin Type : terrain mixte Superficie : 59 m² Localisation : terrain voisin Type : champ Superficie : 109 m² Localisation : terrain voisin Nécessite de petites réparations Toilettes : style occidental / chasse d'eau国道204号沿いに立地する木造２階建て住宅です。敷地が広いので事務所の併設や駐車場を確保することも可能です。病院・駅が近いことも嬉しいポイントです！
付属地　種類：宅地　面積：38.04平米　所在：近隣地
種類：雑種地　面積：59平米　　 所在：近隣地
種類：畑　面積：109平米 所在：近隣地
要小規模補修
トイレ：洋式／水洗

Maison en bois de deux étages située dans un quartier résidentiel calme. Propriété locative pleine de charme avec un hall d'entrée spacieux et un toit-terrasse où vous pouvez étendre votre linge sans vous soucier de la météo !閑静な住宅街にある木造2階建て住宅です。開放的な吹抜け玄関ホールや天候を気にせず洗濯物が干せるルーフバルコニーなど魅力満載な賃貸物件です！

Maison traditionnelle à deux étages entourée d'une nature riche, proche d'un centre communautaire, d'une crèche et d'une école primaire.
- Toilettes : à la japonaise (à fosse)
- Nécessite des réparations majeuresコミュニティセンター、保育園、小学校に程近く、豊かな自然に囲まれた昔ながらの2階建て住宅です。
・トイレ：和式（汲み取り）
・大規模補修要

C'est une maison en bois de deux étages située dans un quartier résidentiel calme. Avec une taille et un nombre de pièces appropriés, et un grand jardin, c'est une propriété recommandée pour les familles avec enfants ! Des réparations mineures sont nécessaires. Toilettes : style occidental (toilettes à chasse d'eau simple / toilettes à fosse)閑静な住宅街にある木造2階建て住宅です。ほどよい広さと部屋数があり、庭も広いので、子育て世帯におススメの物件です！
要小規模補修
トイレ：洋式（簡易水洗/汲み取り式）

Maison de deux étages située dans un quartier résidentiel calme, à proximité d'un hôpital et d'un konbini. Le garage est un garage intérieur et a suffisamment d'espace pour être utilisé comme débarras ! Pas de réparations nécessaires ! Toilettes : style occidental (chasse d'eau)閑静な住宅地に立地し、病院やコンビニへも程近い2階建て住宅です。車庫はインナーガレージとなっており、物置としても使用できる広さがあります！
補修不要！
トイレ：洋式（水洗）

Maison de deux étages en acier léger située dans un quartier résidentiel calme. Un jardin de taille raisonnable et un espace de stationnement pouvant accueillir deux voitures confortablement, offrant un environnement de vie spacieux. Droit de hypothèque en place (prévu d'être annulé en même temps que le transfert de propriété). Nécessite des réparations mineures. Toilettes : style occidental (avec chasse d'eau)閑静な住宅街に佇む軽量鉄骨造２階建て住宅です。ほどよい広さの庭と車２台が余裕を持って駐車できるスペースが確保された、ゆったりと暮らせる住環境です。
抵当権設定あり（所有権移転と同時に抹消予定）
要小規模補修
トイレ：洋式（水洗）

C'est une maison de plain-pied en bois d'une taille raisonnable située dans un quartier résidentiel paisible. Le jardin dispose d'un potager, alors pourquoi ne pas essayer de cultiver des légumes de saison ? Des réparations mineures sont nécessaires. Toilettes : style occidental (toilettes à chasse d'eau simple / toilettes à fosse)のどかな住宅地にある、ほどよい広さの木造平屋建て住宅です。庭には家庭菜園ができる畑があるので、季節の野菜を育ててみてはいかがでしょうか。
要小規模補修
トイレ：洋式（簡易水洗/汲み取り式）