Maisons à louer à Ishinomaki Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japon

Vivez dans une maison située dans un quartier paisible !
Magasin Aeon Ishinomaki, à 14 minutes à pied (environ 1 000 m)
Hôpital municipal d'Ishinomaki, à 12 minutes à pied (environ 850 m)
Pharmacie Yakudo, magasin d'Ishinomaki Suehiro, à 17 minutes à pied (environ 1 200 m)穏やかな街並みに佇む住まいでの暮らしを！
イオン石巻駅前店 徒歩14分（約1,000m）
石巻市立病院 徒歩12分（約850m）
薬王堂 石巻末広店 徒歩17分（約1,200m）

Situé dans une zone rurale, un environnement résidentiel calme entouré de nature ! Le fait qu'il s'agisse d'une maison de plain-pied populaire est également un point fort !農村部に位置し自然に囲まれた落ち着きある住環境！人気がある平屋なのもポイント！

Située dans un quartier résidentiel calme, cette propriété se distingue par son intérieur moderne. Proche de toutes les écoles, elle est idéale pour les familles avec enfants. Crèches, écoles primaires, collèges et lycées sont à proximité, et il y a de grands parcs ainsi qu'une bibliothèque — parfait pour l'éducation des enfants.閑静な住宅街に立ち、モダンな内装が印象的な物件！各学校が近く子育て世帯にもピッタリです！
保育所、小学校、中学校、高等学校と教育機関が近く、大きな公園や図書館もあり、子育てにはピッタリ！

Une grande propriété proche de la mer ! Il y a un bâtiment séparé sur le terrain, adapté à divers besoins tels que les locations de vacances ! Recommandé pour ceux qui aiment la mer et la pêche ! Près du centre d'Ayukawaham, la maison principale a des chambres de plus de 6 tatamis, parfaite pour les grandes familles ! Il y a un bâtiment séparé sur le terrain, qui dispose également d'une salle de bain, de toilettes et d'une cuisine, répondant à divers usages !海がほど近くにある広い物件！敷地内に別棟があり、民泊など様々なニーズに合う物件です！海が好きな方や釣り好きの方にもお勧めです！
鮎川浜の中心部に近く、母屋は各部屋6帖以上の広さで大人数のご家族にもピッタリ！敷地内に別棟の建物があり、そちらにも浴室、トイレ、キッチンがあり様々な用途にこたえられる物件です！

Propriété attrayante avec un bon flux de vie, à 17 minutes à pied de la gare JR Senkosen Ishinomaki生活導線の良さが魅力の物件
JR仙石線 石巻 徒歩17分

Proche d'un site pittoresque. Propriété avec vue sur la mer. Idéal pour une villa ! En dehors de la zone de danger de catastrophe. À 40 minutes en voiture de l'IC de Kahoku sur la route Sanriku. Près du site pittoresque de Kamikawazaki. Dans la zone du parc national de la reconstruction de Sanriku.景勝地が近い。眼前に海が見える物件。別荘にも最適！
災害危険区域外です。
三陸道河北ICから車で40分
景勝地神割崎の近くです。
三陸復興国立公園区域です。

Maison spacieuse de 93 tsubo. Quartier résidentiel pratique de Jabata. Zone scolaire populaire de Jabata. Plus de 3 places de parking, orientée au sud, dans un quartier résidentiel calme.敷地９３坪の広いお家。
生活に便利な蛇田エリアの住宅地です。
人気の蛇田小中学区。
駐車場３台分以上、南向き、閑静な住宅街

Il y a une grande zone commerciale à proximité !近隣に大型商業エリアなどあり！

À proximité, il y a des jardins d'enfants, des écoles élémentaires, des collèges et des lycées. De plus, la gare la plus proche est accessible, ce qui rend les trajets domicile-travail et scolaire pratiques ! Supermarchés, supérettes et restaurants sont également à proximité, ce qui est agréable pour le shopping !
- Établissements éducatifs à proximité (jardin d'enfants, écoles élémentaires, collèges et lycées)
- Gare la plus proche à environ 450 m
- Supermarchés, supérettes et restaurants à environ 500 m近隣に幼稚園、小学校、中学校、高等学校。また最寄り駅もあり、通勤通学も便利！
スーパーマーケット、コンビニ、飲食店も近くお買い物にもうれしい立地！
・近隣に教育機関（幼稚園、小中高学校）あり
・最寄り駅まで約450M
・スーパー、コンビニ、飲食店も約500m圏内にあり

Une vie paisible réalisée sur un grand terrain ! La rivière Kitakami coule à proximité, et le paysage rural tranquille s'étend autour.大きな敷地で実現する、穏やかな暮らし！
付近に旧北上川が流れており、周囲も長閑な田園風景が広がっています。