Commercial à Iwate Ken, Tohoku, Japon

Bien en vente aux enchères (non vendu). Type : salle de jeux et magasin (comprenant plusieurs bâtiments et un vaste terrain). Surface de plancher totale de 1 913,98 m², superficie totale du terrain de 14 067,21 m². Prix de vente de référence : 9 462 000 ¥. Période d'enchères : du 11 mars 2026 au 18 mars 2026, date d'ouverture des offres : 25 mars 2026 (résultat : non vendu).競売（不売）物件。種類：遊技場・店舗（複数の建物および広大な土地を含む）。延床面積 1,913.98m2、土地面積（合計）14,067.21m2。売却基準価額 9,462,000円。入札期間 2026年3月11日〜3月18日、開札日 2026年3月25日（結果：不売）。

Bien immobilier en vente aux enchères (bureau). Terrain de 403 m², surface de plancher totale de 337,85 m² (indiquée 338 m²), construit en mai 1995. Numéro de bien : 1. Terrain, 2. Bâtiment (propriété). Zone d'utilisation : zone résidentielle de type 2. Occupant présent.競売物件（事務所）。土地403m²、延床面積337.85m²（表示338m²）、築1995年5月。物件番号: 1.土地、2.建物（所有権）。用途地域: 第二種住居地域。占有者あり。

C'est un bien générateur de revenus. Veuillez nous contacter pour connaître la situation actuelle des locataires.収益物件です。最新の入居状況はお問合せください。

Il est situé dans le centre-ville et offre une excellente commodité. Il a un plan d’étage spacieux en 4LDK ! Il y a aussi un ascenseur privatif pour 3 personnes.中心市街地にあり、利便性が抜群です。4LDKでゆったりとした間取りになっています！家庭用エレベーター（3人用）もあります。

Prix : à négocier. Zone d'habitation : littoral. Le bâtiment a été démoli en avril 2018. Équipements : secteur desservi par Chugoku Electric Power, raccordement au réseau d'égouts possible, parcelle cultivable (210 m²). Bien situé le long de la route nationale R191. Pour les terres agricoles, une demande auprès du comité compétent est nécessaire.金額応相談・居住区域：沿岸部・平成30年4月建物を解体しました。設備：中国電力管内、下水道接続可能、畑（210平方メートル）
Ｒ191沿いの物件です。農地については委員会への申請が必要となります。

Locataire de la ville d’Otsuchi !大槌町テナント！

Terrain à bâtir de 77 tsubo (environ 255 m²) le long de la route nationale 455, loué 8 470 yens par mois. La restitution se fera en principe en état d'origine, mais possibilité de négociation. À une minute en voiture se trouve un grand champ bien ensoleillé de 940 tsubo (environ 3 106 m²). Si vous souhaitez l'utiliser, nous pouvons en discuter.国道455号沿いの宅地77坪を月額8,470円でお貸しします。
返却時は現状復帰を基本としますが、相談にも応じます。車で１分の場所に日当たりのよい広い畑（940坪）があります。利用希望があれば併せて相談に応じます。