Maisons traditionnelles à vendre à Joetsu Shi, Niigata Ken, Chubu, Japon

La plomberie a été rénovée ! Une vieille maison entourée de murs en pierre. Un grand pilier avec un carré de 7 pouces, une épaisse porte à canards, une grande salle de 18 tatamis et une vieille maison privée qui a été rénovée avec de la plomberie. Il y a un poêle à bois ! Il y a aussi un garage et un entrepôt, ce qui est pratique ! Vous pourrez profiter d’un potager et d’un jardin sur un grand terrain entouré de murs en pierre. 10 minutes à pied du supermarché !水回りリフォーム済！石垣に囲まれた古民家。7寸角の大黒柱、太い差し鴨居、18帖の大広間、水回りリフォーム済の古民家。薪ストーブあり！車庫、蔵もあり便利！石垣に囲まれた広い敷地で菜園や庭造りが楽しめる。スーパーまで徒歩10分！

Une ancienne maison folklorique avec un entrepôt qui a été construite il y a environ 90 ans. Près du barrage de Kakizaki, vous pourrez profiter des quatre saisons dans le jardin. L’intérieur a été réparé avec de la plomberie. Le sol est le même qu’avant. Les piliers et les poutres du keyaki attirent l’attention. De l’eau de source est sur place.築後約90年の蔵付き古民家。柿崎ダム至近、四季折々が庭先で楽しめる。室内は水回り補修済み。床は昔のままの板張り。欅の柱、梁が目をひく。湧き水が敷地内にあり。

Elle a été construite en Showa 44 (1969), une maison en bois de deux étages, une grange et un terrain. Elle appartenait à l’origine à mon grand-père, mais aujourd’hui elle n’est possédée qu’à mon nom, et moi-même je vis dans la préfecture de Toyama. Il fut un temps où c’était une maison louée, mais cela fait environ 20 ans qu’elle a été déplacée. C’est aujourd’hui une maison intacte et complètement vide. La dernière fois que je suis entré dans la maison, c’était il y a environ 16 ans, et c’était il y a 5 ans rien qu’en vérifiant la situation actuelle de l’extérieur. Cependant, en vérifiant auprès de l’agence immobilière locale, il semble qu’il y ait pas mal de signes d’intervention humaine (élimination des mauvaises herbes, etc.).

Il n’y a pas d’effondrement du bâtiment, et il n’y a pas encore eu de notification de la ville de Joetsu, mais certains murs extérieurs sont endommagés. Le débarras de la maison principale et la grange attenante contiennent encore beaucoup de restes à l’intérieur. La région environnante est également densément couverte de mauvaises herbes et d’arbres. Nous ne pouvons pas nous permettre les coûts de démolition et d’élimination, donc j’espère qu’il y aura昭和44年(1969年)に建てられた、木造二階建て一軒家と納屋、そして土地です。元々は祖父の所有物でしたが、現在は私の名義にて所有だけしている状態で、私自身は富山県に在住しております。貸家であった時期もありますが、退去されてから20年程度経過しております。現在は手つかずの完全な空き家です。私が最後にその家の中に入ったのが16年程前、外から現状を確認しただけでも5年前になっております。ですが、現地の不動産会社の方にご確認いただいたところ、少なからず人の手が入った形跡(雑草の除去等)があるようです。

建物の倒壊などはなく、上越市からの通知は現在のところ来ておりませんが、一部外壁の破損があります。母屋の物置・併設の納屋共に、内部に未だに残置物が大量にあります。周囲も雑草・雑木等で鬱蒼としております。解体・処理費用も捻出できませんので現況のまま引き取っていただける方がおられればと思います。

国道8号線に道路一本でアクセスできますが、その道が途中から現地までは未舗装の細い砂利道（車のすすれ違いは不可）で、冬場の除雪が大きな負担になると考えられます。ミニバン以上のサイズだと、進入は難しいものとお考え下さい。海が近く、夏場の海水浴が出来ます。人によるかと思いますが、土地の隣が墓地です。

わがままを申し上げるようですが、こちらとしてはとにかく早く手放したいというところであります。当方は富山県在住ですが隣県とはいえ頻繁に訪れるにも難しいので、再度お伝えしますが、土地・屋内の整理は買い手の方に全て委ねられればと考えております。

柿崎区のため、下水道整備の受益者負担金の支払通知書が来ており、こちらは現在分割にて支払い中となっております。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：新潟県上越市柿崎区上下浜
土地：畑76㎡、宅地548㎡、畑201㎡、畑297㎡、山林181㎡
建物：母屋、床面積1階135㎡、2階28㎡
　　　附属建物(納屋)、床面積1階28㎡、2階18㎡
構造：母屋、木造瓦・亜鉛メッキ鋼板萱葺2階建て
納屋、木造セメント瓦・亜鉛メッキ鋼板葺2階建て
現況：空き家、周囲に雑草・雑木、屋内に残置物

希望価格：100万円

母屋1969年築
附属建物(納屋)1973年築

※田畑土地は、農地法が適用される場合に購入できるのは農家資格をお持ちの方のみとなるなど

2 histoires2階建

Route avant 6m ou plus
Proche de la mer
Bonne ventilation
2 étages
Terrain plat前道6m以上
海に近い
通風良好
2階建
平坦地