Maisons à vendre à Kadogawa Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japon

Terrain spacieux d'environ 71 tsubo. Rénovation partielle de l'extérieur, des installations sanitaires, des murs et du sol, prêt à emménager. Maison confortable avec panneaux solaires et climatisation.土地約７１坪のゆとりある敷地。外装・水回り・クロス・床を一部リフォーム済みで、そのまま入居可能。太陽光発電・エアコン付きの快適住宅です。

Maison de plain-pied populaire !人気の平屋住宅になります！

C'est une maison en bois construite par TOP工房, où l'on peut ressentir la chaleur du bois. Il y a de la place pour 4 à 5 voitures dans le parking ! Avec un grand jardin équipé de gazon artificiel, vous pouvez également profiter d'une piscine, d'un barbecue et de camping dans le jardin ! * Le parking comprend 2 places de stationnement à niveau et 2 à 3 places en pente.TOP工房さん建築の木材の温かみを感じられるご住宅です。
駐車場は４～５台程度駐車可能！
人工芝が敷かれた広いお庭もあるので、プールやBBQ、お庭キャンプも楽しめます！
＊駐車場は平置き２台と、傾斜付き２～３台があります。

Maison construite sur une colline. Il semble possible de profiter d'un barbecue sur la terrasse en bois couverte. Garantie de 5 ans contre les termites. Une inspection de la maison a également été réalisée.高台に建つ住宅です。屋根付きのウッドデッキではBBQ等を楽しめそうです。
シロアリ5年保証。住宅インスペクションも実施されています。

Nous avons le plaisir de vous présenter une maison de luxe à deux étages dans une ambiance calme. Rénovée en 2019 avec des travaux sur les installations sanitaires et le parquet, c'est un logement où vous pourrez commencer votre nouvelle vie en toute sérénité. L'intérieur lumineux et chaleureux est un espace agréable où la famille se rassemble naturellement. Le dépôt 97-2 sera également transféré avec la propriété.落ち着いた雰囲気の贅沢な2階建て住宅をお預かりしました。
令和元年に水回りやフローリングリフォーム済みで、気持ちよく新生活をスタートできる住まいです。
明るくあたたかみのある室内は、家族が自然と集まる心地よい空間。97ー2の倉庫も一緒にお引渡しいたします。

Ancien atelier de menuiserie, bureau et résidence sur trois étages. Des placards et des menuiseries sur mesure ! Une propriété spacieuse mettant en valeur le savoir-faire artisanal. (Pour les visites et les négociations, l'inscription à la banque d'informations sur les maisons vacantes de Kadogawa est nécessaire. Les visites se font en principe les jours d'ouverture de l'administration.)元木工所の作業場、事務所、住居付き3階建です。 つくり付けの食器棚や建具にこだわりあり！職人技の光る広々とした物件です。 （見学や交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。見学は原則開庁日の対応となります。）