Maisons traditionnelles à Kanto, Japon

Environnement de vie calme près du lac Mishima三島湖近く閑静な住環境

☆ Maison japonaise spacieuse avec un hall d'entrée traditionnel, un irori et un horigotatsu.
☆ Un salon avec une haute mezzanine et une lumière du soleil abondante.
☆ Un jardin spacieux où vous pouvez profiter de divers loisirs comme un potager.
☆ Une maison de campagne où vous pouvez voir la mer de nuages depuis le salon.
★ Bâtiment ★ Nouvelle construction le 1er novembre 2002.
Maison de plain-pied en bois avec toit en tuiles en ciment, 3LDK.
Superficie du bâtiment : 99,13 m² (29,98 tsubo).
(Partie non enregistrée : 3,31 m²)☆和にこだわった広い玄関・囲炉裏・掘りごたつの和風住宅です
☆高い吹き抜けとさんさんと日差しの入る板の間（リビング）
☆菜園等多様に楽しめる広い敷地の庭です
☆板の間から雲海も見える至極の田舎暮らし住宅です
★　建物　★　平成１４年１１月１日新築
木造セメント瓦葺平屋建　3LDK
建物面積　９９．１３㎡（２９．９８坪）
（未登記部分　３．３１㎡）

Une maison unique, héritière du savoir-faire des artisans de la construction traditionnelle. Maison ancienne de 8DK construite par des artisans de la construction traditionnelle qui perpétuent les techniques de construction. À environ 15 minutes à pied de la gare JR Yokohama Line "Furukawa". Quartier résidentiel calme.宮大工の技が宿る、唯一無二の邸宅。伝統建築技術を継承する宮大工によって建てられた8DKの中古戸建。JR横浜線「古淵」駅徒歩約15分。閑静な住宅街。

Terrain avec une maison ancienne construite à l'époque Taisho (la maison principale a été construite en 1915) située à Sakaikokunoki, ville d'Isesaki, préfecture de Gunma. La maison principale, transmise de génération en génération, est devenue une maison vide en 1994 et a été utilisée pour des séjours liés à l'agriculture et aux visites de tombes jusqu'en 2023. Le toit a été réparé en 2017 pour environ 2,5 millions de yens. Il reste des objets et des dégradations dans le grenier et la grange adjacente. Actuellement, c'est une maison vide, proposée comme terrain avec maison ancienne au prix souhaité de 4,5 millions de yens. Vente en l'état et selon les documents officiels.群馬県伊勢崎市境小此木に所在する大正時代（母屋は大正4年築）に建築された古民家付きの土地。先祖代々の母屋で1994年に空き家となり、2023年まで農作業・墓参で宿泊利用。屋根は2017年に約250万円で補修済。屋根裏や隣接納屋に残置物・劣化あり。現在は空き家で、古民家付き土地として希望価格450万円。現状有姿・公簿売買。

◆ Propriété enregistrée dans la banque des maisons vacantes. Idéal pour une utilisation en entrepôt !!
Actuellement inhabitable.◆空き家バンク登録物件。倉庫利用にも最適！！
現状居住不可。

Terrain avec une ancienne maison orientée au sud, idéal pour le jardinage. Acheté en 2019, une partie de l'intérieur a été rénovée pour la location. Actuellement vacant (location de 2022 à 2024). Le grand jardin est un atout, donc vente souhaitée. Situé sur une colline, bien ensoleillé et aéré. Accès par une pente, voiture non autorisée. Vente en l'état.南向きの広い庭でガーデニングを楽しめる古屋付土地。2019年購入、賃貸用に内装一部リフォーム済。現在は空室（2022-2024年は賃貸）。広い庭が魅力のため売買希望。高台で日当たり・風通し良好。坂道があり車は進入不可。現状有姿・公簿売買。

Situé dans une zone de développement urbain, dans une zone résidentielle de type moyen-haut, il est possible d'utiliser le bâtiment à d'autres fins que le logement, tant qu'il correspond à la zone d'utilisation.市街化区域内の第一種中高層住居専用地域にあり，用途地域に該当する建築物であれば，住宅以外にも活用が可能です。

Bien immobilier situé dans une zone urbaine avec une bonne accessibilité !利便性の良い市街地物件！