Maisons traditionnelles à louer à Kasai Shi, Hyogo Ken

État des équipements設備状況

Statut des installations/propriétés attenantes : Tout électrique, chambres d'hôtes et T séparés, douche et toilettes séparées, radiateur de cuisson IH
・Cuisine système ・Équipement d'éclairage ・Rangement intérieur de la machine à laver ・Approvisionnement en eau chaude ・Jardin
・Espace de stationnement pour 3 voitures ou plus設備状況・付帯物件：オール電化　・Ｂ,Ｔ別　・シャワートイレ洗面所独立　・IHクッキングヒーター
・システムキッチン　・照明器具　・室内洗濯機置場　・給湯　・庭
・駐車場3台分以上

État des équipements設備状況

État de l'équipement/propriété attenante : Frais de garantie 30 000 yens
・Prime d'assurance incendie 23 000 yens
・Frais de location 1 mois
・Au moment du renouvellement, frais de garantie : 14 000 yens chaque année, frais d'assurance incendie : 23 000 yens tous les 2 ans
・Kansai Electric Power (électricité) ・Propane individuel (gaz) ・Public (approvisionnement en eau) ・Eaux usées publiques (eaux usées)
・Salle de bain privée ・Toilettes de style occidental ・Jardin privé
*Le cas échéant, les cotisations d'association de riverains, les cotisations communales, les droits d'entrée en ville, etc. sero設備状況・付帯物件：保証料 30,000 円
・火災保険料 23,000 円
・賃貸手数料 1 ヶ月
・更新時において、保証料 ：1年毎　14,000 円、火災保険料：2年毎　23,000 円
・関西電力( 電気 ) ・個別プロパン( ガス ) ・公営( 水道 ) ・公共下水( 汚水 )
・専用バス ・洋式トイレ・　専用庭
※自治会費・町会費・入町料等が必要な場合は、借主の負担となります。
※仲介手数料（家賃1ヵ月分＋P代+消費税）
※室内の残置物はサービス品の為、修理交換は借主負担
※現状渡しになりますので、建物内外の修繕は借主負担(荷物の撤去のみ行います。)
※お風呂は電気温水器ですが、ガスに切り替え予定です。
※本物件南側の建物(同じ敷地内にあります)は賃貸対象外です。

État des équipements設備状況

État de l'équipement/propriété attenante : Frais de garantie 25 000 yens
・Prime d'assurance incendie 23 000 yens
・Frais de location 1 mois
・Au moment du renouvellement, frais de garantie : 14 000 yens chaque année, frais d'assurance incendie : 23 000 yens tous les 2 ans
・Kansai Electric Power (électricité) ・Propane individuel (gaz) ・Public (approvisionnement en eau) ・Eaux usées publiques (eaux usées)
・Salle de bain privée ・Toilettes de style occidental ・Climatiseur ・Approvisionnement en eau chaude
*Le cas échéant, les cotisations d'association de riverains, les cotisations communales, les dro設備状況・付帯物件：保証料 25,000 円
・火災保険料 23,000 円
・賃貸手数料 1 ヶ月
・更新時において、保証料 ：1年毎　14,000 円、火災保険料：2年毎　23,000 円
・関西電力( 電気 ) ・個別プロパン( ガス ) ・公営( 水道 ) ・公共下水( 汚水 )
・専用バス ・洋式トイレ　・エアコン　・給湯
※自治会費・町会費・入町料等が必要な場合は、借主の負担となります。
※仲介手数料（家賃1ヵ月分＋P代+消費税）
※室内の残置物はサービス品の為、修理交換は借主負担
※現状渡しになりますので、建物内外の修繕は借主負担(荷物の撤去のみ行います。)
※貸出スペースは建物後ろの戸建のみになりますが、お風呂は前の家の中にあるスペースになります。
※お風呂は電気温水器ですが、ガスに切り替え予定です。