Commercial à Kyushu, Japon

Ancien lieu de réunion, bureau, entrepôt, atelier, lieu de repos, etc.集会場跡　事務所・倉庫・アトリエ・休息所など様々な用途に

Ancien atelier de production alimentaire situé près de la gare d’Akune. Il a autrefois servi à la fabrication de tofu et de satsuma-age (beignets de pâte de poisson). Il peut être utilisé à diverses fins, notamment comme commerce ou entrepôt. Vente sur la base des superficies inscrites au registre foncier. Agrandi et rénové en 1970.阿久根駅近くの元食品製造作業所。かつて豆腐とさつま揚げの製造作業所として使用。店舗や倉庫など様々な用途に活用可能。公簿売買。昭和45年に増改築。

Installations de piscine intérieure et de salle de sport. Bâtiment arrière (structure en acier) et bâtiment avant (structure en acier et en béton armé)屋内プール・トレーニングジム施設です。奥側建物（S造）手前側建物（S造・RC造）

Terrain avec ancien bâtiment. Le bien a autrefois été utilisé comme atelier de fabrication de produits alimentaires, notamment de tofu et de satsuma-age (beignets de poisson frits). Sa proximité de la gare permet d’envisager une utilisation comme commerce ou entrepôt. Prix souhaité : 10 000 yens. Vente sur la base des superficies inscrites au registre foncier. Agrandissement et rénovation : vers 1970.古屋付土地。かつて豆腐とさつま揚げの食品製造作業所として使用。駅近くの立地を活かして店舗や倉庫などに活用可能。希望価格1万円。公簿売買。増改築：昭和45年ごろ。

Maison avec local commercial : commerce au rez-de-chaussée et logement au 1er étage. Le rez-de-chaussée, auparavant loué à une école de soutien scolaire, est actuellement vacant. Convient notamment pour un salon de manucure, un institut de beauté, une salle de cours, un café ou un cabinet de thérapie manuelle. Date de remise des clés à convenir. Vente en l’état et selon les superficies inscrites au registre foncier.1階店舗・2階自宅の店舗付き住宅。以前は1階を塾に貸していたが、現在は空き店舗。ネイルサロン、エステ、教室、カフェ、整体などの用途に適する。引き渡し時期は要相談。現状有姿・公簿売買。

Magasin au 1er étage, logement au 2ème étage. Recommandé pour un usage mixte résidentiel et commercial. Propriété en copropriété.１F店舗　２F住居。住居兼店舗におすすめ。建物区分所有。

Vente et autres (revenus). Superficie du terrain : 228,33 m², superficie du bâtiment : 51,15 m². Construit en mai 1981. Date de mise à jour des informations : 29/09/2026.売買その他(収益)。土地面積228.33㎡、建物面積51.15㎡。築1981年5月。情報更新日2026/09/29。

À 8 minutes à pied de la gare, maison avec salon et magasin, rénovée à l'extérieur. Le rez-de-chaussée est un magasin, le deuxième étage est actuellement utilisé comme maison. Le magasin du rez-de-chaussée a été loué à une école de soutien pendant une longue période, mais après un déménagement l'année dernière en raison de la baisse du nombre d'élèves, il est resté vacant. La maison sera également transférée dans une autre préfecture à l'avenir, donc je souhaite vendre l'ensemble du bâtiment. Il est idéal pour ceux qui souhaitent commencer un salon de manucure, un institut de beauté, des cours, un café, ou une clinique de massage "et qui veulent commencer leur entreprise à domicile immédiatement." Le bâtiment a 36 ans, mais la façade a été rénovée en septembre de la cinquième année de l'ère Reiwa. C'est un bâtiment de deux étages de 198,34 m². C'est une propriété parfaite pour ceux qui souhaitent commencer un salon à domicile, réduire les coûts de loyer pour démarrer leur entreprise, ou travailler tranquillement à la campagne. La date de remise doit être discutée.駅徒歩8分、自宅サロン・お店ができる店舗付き住宅、外壁リフォーム済です。1階が店舗、2階を現在自宅として使用中です。1階の店舗は、長い期間、塾に貸し出しておりましたが、昨年少子化で生徒さんも少なくなり移転された後は空き店舗のままです。自宅も今後は他県へ転出予定ですので、1棟まるごとお譲りできればと思います。ネイルサロンやエステ、教室、カフェ、整体など“すぐに自宅でお店を始めたい方”に向いています。

建物は築36年ですが、外壁はR5年9月にリフォーム済。198.34㎡の2階建てです。自宅サロンを始めたい方、家賃を抑えて開業したい方、地方でゆったり仕事をしたい方、そんな方にぴったりの物件です。引き渡し時期については要相談とさせてください。

【物件概要】※古屋付土地
場所：鹿児島県出水市昭和町
土地：198.34㎡
建物：
構造：鉄骨造
現況：1F空き　2F現在自宅として利用中

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Propriété en changement de propriétaire, située dans le centre animé de Beppu. Rendement de 8,8 %.オーナーチェンジ物件、別府の繁華街の中です。利回り8.8％。