Maisons traditionnelles à vendre à Minamishimabara Shi, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Nous avons acheté une vieille maison construite en 1903 et avons rénové l'intérieur nous-mêmes. Il y a aussi un jardin où l'on peut cultiver des légumes. Nous avons dû quitter cet endroit car nous avons acquis une nouvelle maison dans la ville voisine. Nous serions très heureux si quelqu'un qui aime cet endroit pouvait l'utiliser.

L'extérieur conserve le charme de la vieille maison, mais l'intérieur est très solide grâce à l'utilisation de béton pour le sol et les murs, et il est relativement chaud en hiver. Il y a deux cuisines, donc je pense qu'il serait facile d'obtenir une autorisation si quelqu'un souhaite ouvrir un magasin ici (nous avions un magasin ici auparavant). Je pense aussi qu'il pourrait être utilisé comme une maison partagée. C'est un environnement très calme, et la mer est à deux minutes à pied. Je pense que c'est parfait pour ceux qui veulent passer du temps tranquillement.

Actuellement, la préfecture de Nagasaki semble avoir mis en place un système qui accorde 1 million de yens aux personnes qui ont vécu ou travaillé dans les 23 arrondissements de Tokyo pendant plus de 5 ans. Pour ceux qui ont des enfants, il y a un supplément de 300 000 yens. Je pense que c'es明治36年築の古民家を買い、内装を全て自分たちで改装しました。家庭菜園ができる庭も付いています。すぐ隣の町に新しく家を手に入れたため、こちらを離れることになりました。こちらを気に入って使って下さる方がいればとても嬉しいです。

外装は古民家の風情が残っていますが、内装は床と壁にコンクリートを入れていますのでとても頑丈ですし、冬は比較的暖かく過ごせます。キッチンが2つあるので、お店をされたい方は許可を取りやすいと思います。（以前はこちらでお店をしていました）また、シェアハウスなどとしても活用出来ると思います。とても静かな環境で、徒歩2分の距離に海があります。のんびりと過ごしたい方にはピッタリだと思います。

現在長崎県では、東京23区内に5年以上在住・在勤されていた方には100万円を支給する制度を設けているようです。お子さんがいる方は+30万円だそうです）とてもお得に家を購入できるチャンスだと思います。詳しい条件などは長崎県にお尋ね下さい。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：長崎県南島原市口之津町
土地：242.55㎡
建物：155.35㎡
構造：木造
現況：空き家（最近まで居住）
希望価格：250万円

Faisant face à une route au sud
Quartier résidentiel calme
Bâtiment de deux étages
Style maison ancienne南側道路面す
閑静な住宅街
2階建
古民家風

Pour un café, un restaurant, un hébergement ou un dortoir !カフェや飲食店、民泊や寮に！

Bâtiment de 2 étages2階建

★ Changement de prix ! ★
À environ 4 minutes en voiture du supermarché Palos
Emplacement pratique à environ 400 m de la route nationale★価格変更しました！★
パロス（スーパー）まで車で約４分
国道から約400ｍの利便性のよい立地

Maison spacieuse avec un grand terrain, idéale pour un jardin potager. Comprend un entrepôt, parfait comme espace de travail. Une maison ancienne construite en 1954 et une maison construite dans les années Heisei sont combinées. Peut être utilisée à diverses fins.広々とした敷地で家庭菜園も可能な住宅。倉庫付で作業場として最適。昭和29年築の古民家と平成に建った住宅が合併しています。様々な用途で使用が可能です。

Une maison ancienne de plus de 90 ans construite sur un terrain de plus de 250 tsubo. À proximité, il y a une piste cyclable de 32 km utilisant une ancienne ligne de train (partiellement ouverte) et la ville thermale d'Unzen.２５０坪以上の敷地に建つ築９０年以上の古民家。近隣には廃線を利用した全長32kmのサイクリングロード(一部開通)や、雲仙の温泉街があります。

Une maison avec un terrain spacieux et un potager. Idéal comme atelier avec entrepôt. Une ancienne maison privée construite à Showa 29 et une maison construite à Heisei sont fusionnées. Il peut être utilisé à diverses fins.広々とした敷地で家庭菜園も可能な住宅。倉庫付で作業場として最適。昭和29年築の古民家と平成に建った住宅が合併しています。様々な用途で使用が可能です。

Qu’en pensez-vous en tant que terrain d’affaires ?事業用土地としていかがですが！