Maisons traditionnelles à Nagahama Shi, Shiga Ken, Kansai, Japon

Il est très proche de l’échangeur de Kinomoto sur l’autoroute Hokuriku, du champ de bataille du mont Saiga, du château d’Otari, de la rive du lac Biwa où volent les cygnes et du château de Nagahama sont également à deux pas. C’est une région pleine d’histoire et de romantisme
【Remarques】
D’après les informations sur ce site, il y a des gens qui vont sur le site pour un aperçu ou prennent des photos sans autorisation, et des plaintes ont été reçues. Veuillez vous abstenir de le faire, car il s’agit d’une nuisance et d’une invasion de la vie privée.北陸自動車道木之本インターのすぐ近く、賤ケ岳の合戦場や小谷城あと、コハクチョウが飛来するびわ湖岸や長浜城も目と鼻の先。歴史とロマンあふれる地域です
【ご注意】
当サイトの情報を元に、許可を得ず現場に下見に行ったり写真を撮影する方がおられ、苦情が寄せられております。このような行為は迷惑行為でありプライバシーの侵害となりますのでお控えいただけますようお願いいたします。

À environ une heure en voiture de Nagoya, situé dans la partie est de la ville de Nagahama, préfecture de Shiga, cet endroit riche en nature est attrayant. La région, qui offre une vue sur le mont Ibuki, permet de profiter de la nature au fil des saisons. Le bâtiment est structurellement solide avec des fondations et un toit en bon état. Cependant, des dommages causés par des termites ont été constatés sur une partie du sol, nécessitant des réparations. Les installations d'eau (salle de bain, toilettes, salle de lavage, cuisine) nécessitent également une rénovation, mais c'est une propriété où vous pouvez profiter de la rénovation selon votre style de vie. À noter que, en raison de l'activité commerciale de l'ancien propriétaire, un grand espace commercial est attenant. Cela permet une utilisation polyvalente, comme un lieu de travail : ouverture d'un café ou d'une boutique : utilisation comme galerie ou atelier : espace de rencontre communautaire ou espace de coworking. Cette propriété, qui équilibre environnement naturel et commodité, est idéale pour ceux qui envisagent de déménager ou de vivre à deux endroits, ainsi que pour ceux qui souhaitent démarrer une nouvelle entreprise. 名古屋から車で約1時間、滋賀県長浜市の東部に位置する、自然豊かなロケーション。伊吹山を望むこのエリアは、四季折々の自然を楽しめる環境が魅力です。物件は基礎・屋根がしっかりしており、構造的に安心できる建物です。ただし、一部床にシロアリ被害が確認されており、補修が必要です。水回り（風呂、トイレ、洗面室、キッチン）もリフォームが必要ですが、ご自身のライフスタイルに合わせたリノベーションを楽しめる物件です。特筆すべきは、先代が小売業を営んでいたため、大型の店舗スペースが併設されている点。これを活かして以下のような多目的利用が可能です：ワーケーション拠点：カフェやショップの開業：ギャラリーや工房としての活用：地域交流スペースやコワーキング施設。自然環境と利便性のバランスが取れたこの物件は、移住・二拠点生活をお考えの方や、新たな事業を始めたい方に最適です。ぜひ一度、現地をご覧ください。可能性に満ちた空き家が、あなたの新たな拠点となるかもしれません。

La rivière Takatoki coule vers le sud-ouest à travers le village. C’est un village de montagne tranquille et riche en nature
【Remarques】
Sur la base des informations sur ce site, il y a des gens qui vont sur le site pour des aperçus et prennent des photos sans autorisation, et des plaintes ont été reçues. Veuillez vous abstenir d’un tel comportement car il s’agit d’une nuisance et d’une invasion de la vie privée.集落内を高時川が南西流している。自然豊かな静かな山村集落です
【ご注意】
当サイトの情報を元に、許可を得ず現場に下見に行ったり写真を撮影する方がおられ、苦情が寄せられております。このような行為は迷惑行為でありプライバシーの侵害となりますのでお控えいただけますようお願いいたします。

C’est un petit village riche en nature qui s’adapte aux saisons dans les zones montagneuses et rurales. L’eau potable coule tout au long de l’année
【Remarques】
Sur la base des informations sur ce site, il y a des gens qui vont sur le site pour des aperçus et prennent des photos sans autorisation, et des plaintes ont été reçues. Veuillez vous abstenir d’un tel comportement car il s’agit d’une nuisance et d’une invasion de la vie privée.山間・田園地域で季節に合った自然豊かな小さな集落です。一年を通して綺麗な水が流れている
【ご注意】
当サイトの情報を元に、許可を得ず現場に下見に行ったり写真を撮影する方がおられ、苦情が寄せられております。このような行為は迷惑行為でありプライバシーの侵害となりますのでお控えいただけますようお願いいたします。

Il y a beaucoup d’espaces avec de nombreux paysages ruraux, et vous pouvez voir le paysage pittoresque comme si le temps s’était arrêté sans entendre le bruit de la vie quotidienne
【Remarques】
Sur la base des informations sur ce site, il y a des gens qui vont sur le site pour des aperçus et prennent des photos sans autorisation, et des plaintes ont été reçues. Veuillez vous abstenir d’un tel comportement car il s’agit d’une nuisance et d’une invasion de la vie privée.田舎の景色が多く残る空間が多く、日常生活の雑音が聞こえず、まるで時が止まったような風光明媚な風景を見ることが出来る地域
【ご注意】
当サイトの情報を元に、許可を得ず現場に下見に行ったり写真を撮影する方がおられ、苦情が寄せられております。このような行為は迷惑行為でありプライバシーの侵害となりますのでお控えいただけますようお願いいたします。

Takatsuki-cho, le village paisible de la région rurale. Proche des installations commerciales du centre de Takatsuki, il est bien situé avec un bon accès aux transports. La nature est abondante, idéale pour des activités en montagne et au bord de la rivière, ainsi que pour des visites historiques dans la région de Kohoku. Le terrain est vaste et la maison est construite selon des méthodes traditionnelles, offrant une structure robuste. Si les détails ne vous dérangent pas, elle est prête à être habitée avec un simple nettoyage. Il y a de la place pour garer deux voitures normales. La propriété bénéficie d'un bon ensoleillement et d'une bonne circulation de l'air, et la clarté de l'eau de la rivière à l'avant est particulièrement mémorable. De plus, un petit jardin potager est inclus dans le terrain. Cela pourrait être parfait pour ceux qui souhaitent faire du télétravail ou des vacances de travail.観音の里 高月町 田園地域の静かな集落です。
高月の中心街にある商業施設にも近く、交通の便も良い位置にあります。
自然も豊富で、山・川でのアクテビティ―や湖北地域の観音巡り・歴史探訪にも適しています。
敷地も広く建屋は伝統工法で建てられた頑丈な住宅です。
細かのことを気になされなければ、クリーニング程度で即入居可能です。
駐車スペースも普通車2台は駐車OKです。日当たりも良く風通しの良い物件ですし、表の川の水の綺麗さは特に印象深く残っています。
また、敷地内に家庭菜園程度の畑も付いてきます。テレワークやワーケーション事業を希望される方にはピッタリではないでしょうか。

Sukaya Onsen est également un petit village riche en nature dans la région montagneuse voisine qui convient à la saison
【Remarques】
Sur la base des informations sur ce site, il y a des gens qui vont sur le site pour des aperçus et prennent des photos sans autorisation, et des plaintes ont été reçues. Veuillez vous abstenir d’un tel comportement car il s’agit d’une nuisance et d’une invasion de la vie privée.須賀谷温泉も近くの山間地域で季節に合った自然豊かな小さな集落です
【ご注意】
当サイトの情報を元に、許可を得ず現場に下見に行ったり写真を撮影する方がおられ、苦情が寄せられております。このような行為は迷惑行為でありプライバシーの侵害となりますのでお控えいただけますようお願いいたします。