Maisons traditionnelles à Nagaoka Shi, Niigata Ken, Chubu, Japon

Un bien à vendre avec une structure rétro. Il y a un jardin sur place. La route du côté sud du bâtiment est un projet routier planifié, donc la zone du site, le paysage, etc. peuvent changer.レトロな造りの売買物件。敷地内庭あり。建物南側道路は道路事業予定地のため、敷地面積・景観等が変わる場合あり。

Propriétés à vendre dans les zones côtières. 2 minutes à pied jusqu’à la côte. Informations sur la maison vacante (n°5-11). Bâtiment en bois Heike 9DK, terrain 211,57 m2, bâtiment 172,55 m2.海岸地域の売買物件。海岸まで徒歩2分。空き家情報（No.5-11）。木造平家建9DK、土地211.57m2、建物172.55m2。

Bâtiment folklorique ancien Showa 39. Une maison d’occasion de 7 000 km avec une belle vue sur les rizières devant vous. Il y a un atelier et un garage sur le site, ainsi qu’un champ d’environ 96 tsubo. Pour la vie rurale, l’eau chaude est du kérosène. Le bâtiment n’est pas enregistré et remis tel quel (exemption de responsabilité en cas de non-conformité au contrat).昭和39年古民風建物。目の前に田んぼが広がる眺望良好な7K中古住宅。敷地内に作業小屋兼車庫、約96坪の畑付き。田舎暮らし向け、給湯は灯油式。建物は未登記・現況渡し（契約不適合責任免責）。

Un environnement vivant riche en nature. La situation actuelle est vide. Maison individuelle d’usage (5DK) d’une superficie construite de 213,31 mètres carrés et d’une superficie de 827,33 mètres carrés.自然豊かな住環境。現況空家。建物面積213.31㎡、土地面積827.33㎡の中古一戸建て（5DK）。

Un grand jardin du côté sud du site, une maison ensoleillée de style japonais (6DK). Maison de style japonais pour un grand nombre de foyers. Quartier pittoresque de Zao Type 3, garage et réservoir (bâtiment en bois de deux étages 46.26㎡). Le bâtiment est ancien, mais le site est spacieux.敷地南に広いお庭、日当たり良好な和風住宅（6DK）。多人数世帯向けの和風住宅。蔵王風致地区第3種、車庫・物置（木造二階建て46.26㎡）。築年数は古いが広々とした敷地。

Un terrain avec une vieille maison héritée de son père. Une maison typique d’agriculteur japonais avec une structure de champ de riz vieille de 53 ans. Il y a un étang (pour l’élevage de carpes) dans le jardin et une cage en hiver. Il y a un atelier à deux étages pour les travaux agricoles et un garage. J’aimerais quelqu’un qui puisse prendre ensemble des terres agricoles, des montagnes, des forêts, etc. Les conditions et les prix sont négociables.実父から相続した古民家付き土地。築53年の田の字造りの典型的な農家の日本家屋。庭に池（養鯉用）、冬場のいけすあり。農作業用2階建て作業小屋、車庫あり。農地、山林などを合わせて引き取って頂ける方を希望。条件・値段は相談可。

Maison vacante banque [vente] 1,8 million de yens Préfecture de Niigata Ville de Nagaoka Yubara Potager autorisé 8DK Bâtiment de 2 étages avec réservoir d’eau ignifuge Toilettes à chasse d’eau à chaque étage Égouts / gaz de ville空き家バンク【売買】180万円 新潟県長岡市楡原　家庭菜園可　防火水槽付き８ＤＫ２階建　各階水洗トイレ　下水道・都市ガス