Commercial à vendre à Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Sakaemachi — Maison avec local commercial (nouveau prix). Prix : 21 100 000 yens → 19 500 000 yens. Gare JR Kawatana à 3 minutes à pied. Surface du terrain : 228,34 m² ; surface totale du bâtiment : 427,19 m² (4 étages, structure en acier). Visites et demandes d'information via LINE ou par téléphone.栄町　店舗併用住宅（新価格）。価格：2,110万円→1,950万円。JR川棚駅　徒歩3分。土地面積：228.34㎡、建物面積合計：427.19㎡（4階建・鉄骨造）。内見・お問い合わせはLINEまたは電話で。

Ancien hôpital situé à Iki (préfecture de Nagasaki). Terrain d'environ 1 500 tsubo, surface bâtie indiquée 1 000 tsubo (détails : clinique 633 m², salle de soins de jour - rez-de-chaussée 85 m² / 2ᵉ étage 80 m², remise 169 m²). Comprend 25 chambres d'hospitalisation, salles de consultation, accueil, espace de soins de jour, bains, etc. Prix souhaité : 15 000 000 à 20 000 000 yens. Vente en l'état (tel quel), transaction basée sur les registres publics. Le bâtiment abritant la pharmacie est la propriété d'un tiers. Après achat, l'acheteur souhaite une réaffectation en établissement médico-social ou en structure médicale.長崎県壱岐市にある元病院。土地約1,500坪、建物表記1,000坪（詳細は診療所633㎡、デイケアルーム1階85㎡・2階80㎡、物置169㎡）。入院部屋25室、診察室・受付・デイケア・浴室等あり。希望価格は1,500万円〜2,000万円。現況有姿、公簿売買。薬局用建物は別所有。購入後は福祉施設や医療機関等を希望。

Préfecture de Nagasaki, ville d’Iki, ville de Gonoura, magasin et immeuble de bureaux Motomura Shu.長崎県壱岐市 郷ノ浦町本村触の店舗・事務所物件。

Prix : 100 000 yens Magasin/Bureau価格10万円 店舗・事務所

Commerce en bord de route, très visible.ロードサイドにあり目立つ店舗になります（＾－＾♪

La propriété est située dans un quartier idéal pour faire des affaires, à proximité du lieu populaire de la ville d'Hasami, Nishinohara, et de l'ancien site de l'auditorium de l'école élémentaire centrale, un bien culturel. Le premier étage abrite l'usine, un bureau et des toilettes séparées pour les hommes et les femmes. Il reste également de nombreux fours à gaz et outils de poterie, qu'ils donneront à toute personne dans le besoin. Le deuxième étage abrite la zone de stockage des produits, une zone de repos au sol en tatami, une salle de réception, une cuisine et un ascenseur utilisé pour monter et descendre les produits. Quant aux utilisations possibles, pourquoi ne pas vous diriger vers un magasin d'antiquités ou de meubles d'occasion ? Il y a également un ascenseur reliant le premier et le deuxième étage, ce qui permet de soulever et d'abaisser facilement les produits. C'est un espace spacieux, donc ce serait amusant de le partager avec quelques personnes.波佐見町の人気スポット「西の原」や文化財の中央小学校講堂跡に近く、商売をするには最適なエリアに建っています。1階が工場部分と事務所、男女別のトイレがあります。ガス窯や窯業道具なども多数残されており、必要な方には譲ってくださるそうです。2階部分は、商品置き場と畳敷きの休憩所、応接室、キッチン、商品を上げ下げしていたリフトがあります。活用のイメージですが、アンティークや中古家具屋さんなんかはいかがでしょうか？1・2階を繋ぐリフトもありますので、商品の上げ下げも楽チンです。広々とした空間ですので、数人でシェアするのも面白いと思います。

Vous pouvez vivre sans voiture au centre d’Isahaya, et vous ne pouvez pas la voir car★ elle est actuellement louée.
Il est recommandé à ceux qui souhaitent rénover ou reconstruire à l’avenir (^^ ♪諫早の中心部でお車なしでも生活OK★現在賃貸中のため内覧はできません
将来リフォームや建て替えをご希望の方におススメです(^^♪

Le long de la rue des bus, à l’angle de l’intersectionバス通り沿い、交差点角地