Maisons à Nagatoro Machi, Saitama Ken, Kanto, Japon

Un jardin fait de nombreux arbres précieux et pierres naturelles. Le jardin possède un étang qui descend sur trois niveaux et une salle de thé au sol. Le bâtiment est une maison solide de style japonais. La salle de thé fait 21,81 mètres carrés et la salle de stockage 6,51 mètres carrés.たくさんの銘木の庭木と自然石で造られた庭園。庭園には３段に流れ落ちる池と離れの茶室あり。建物は堅固な和風住宅。茶室２１.８１㎡、物置６.５１㎡。

L’âge du bâtiment est inconnu, et on peut penser qu’il est d’environ 150 ans. Des poutres épaisses et de gros piliers à grains que l’on voit rarement dans la région de Chichibu. Il y a aussi de très vieux fours, entrepôts et entrepôts. ★ Si vous êtes intéressé par l’ancienne ~ Iko vieille maison, veuillez ★ nous contacter.築年数は不詳およそ150年くらいと思われるかも。秩父地方ではめったに見られない程の太い梁と大穀柱。すごく古いかまどや土蔵や蔵もあります。★古～いこの古民家に興味のある方はご相談してください★

Installation photovoltaïque. Proche de la gare, dans un quartier résidentiel calme. L'intérieur et l'extérieur du bâtiment sont en très bon état. Situé au cœur de la zone touristique de Nagatoro. Bâtiment : construction neuve le 8 janvier 2003 (Heisei 15), structure en bois, toit en tuiles, 2 étages, 4SLDK, surface du bâtiment 113,45 m² (environ 34,31 tsubo). Terrain : 267,72 m² (environ 80,98 tsubo).☆太陽光発電設置。☆駅にも近くて閑静な住宅街。☆建物は内外装ともに大変綺麗です。☆長瀞観光の中心にあります。建物: 平成15年1月8日新築、木造瓦葺 2階建、4SLDK、建物面積 113.45㎡（約34.31坪）。土地: 267.72㎡（約80.98坪）。

Maison d'occasion rare à Nagatoro. Située dans un quartier résidentiel calme offrant un bon cadre de vie. Importante rénovation réalisée en 2013 (Heisei 25) : installation neuve des toilettes, de la baignoire et de l'ensemble de cuisine. Vendu.長瀞では希少な中古住宅。閑静な住宅地で住環境良好。平成25年にトイレ・浴槽・台所のキッチンセットを新設する大幅リフォーム済み。売約済み。

Le jardin de la maison se prolonge jusqu'aux berges de la pittoresque gorge de Nagatoro (site remarquable). Devant la maison, activités riveraines possibles : pêche, barbecue, canoë, etc. Bon accès par train et voiture, idéal pour une vie à la campagne. Le jardin comporte des érables d'un rouge vif et un bosquet de bambous with pousses de bambou (takenoko). Bâtiment : construction neuve en avril 1999 (Heisei 11), maison en bois avec toiture en ardoise, 2 étages, 3LDK (3 chambres + séjour/salle à manger/cuisine), surface habitable 80,31 m².★住宅の庭のつずきが名勝長瀞渓谷の河原です。★家の目の前で釣り・バーベキュー・カヌーなどの川遊び。★鉄道・車等のアクセスが良く、田舎暮らしに最適です。庭には真っ赤な楓の木々とタケノコの竹やぶがあります。★建物：平成11年4月新築、木造スレート葺2階建、3LDK、建物面積80.31㎡

Bâtiment : construit en juillet 2007 (Heisei 19). Type : 1LDK. Surface du bâtiment : 51,34 m² (15,5 tsubo). Le bâtiment est relativement compact mais présente une construction soignée. Il a été utilisé comme résidence secondaire, l'intérieur est donc en bon état.建物 平成19年7月新築 1LDK
建物面積 51.34㎡ 15.5坪
建物はこじんまりとしていますが凝った造りの建物です。セカンドハウス的に使用されていたので建物内も綺麗な状態です。

★ Hôpital général accessible à pied.
★ À distance de marche : la berge de la rivière Arakawa et le parc Tsuki-no-Ishi Momiji, réputé pour ses feuillages d'automne.
★ Propriété rurale offrant un bon cadre de vie.
★ L'emplacement permet également un usage commercial.
★ Bâtiment : construit en décembre 1989 (Heisei 1), structure en bois avec toiture en tuiles, 5DK + doma (possibilité d'usage commercial), surface du bâtiment 105,98 m² (env. 32,05 tsubo).★徒歩圏に総合病院があります
★歩いて行けるのは、荒川の河原・紅葉の名勝月の石もみじ公園
★住環境の良い田舎暮らし物件です
★場所がら店舗も可能です
★建物: 平成１年１２月新築、木造瓦葺き、5DK＋土間（店舗可）、建物面積 105.98㎡（約32.05坪）

Maison de villégiature rare à Nagatoro. Située à proximité immédiate des berges des gorges de l'Arakawa à Nagatoro. Le bâtiment présente une architecture très travaillée. Bâtiment : construit le 7 juillet 2000 (Heisei 12) ; structure en bois, toiture en ardoise, 2 étages ; grand 4LDK. Surface : 1er étage 90.21 m², 2ème étage 87.49 m², total 177.7 m² (53.75 tsubo).★長瀞では希少な別荘住宅
★長瀞の荒川渓谷の河原にすぐちかくです
★建物は大変凝った造りになっています
★建物　平成12年7月7日新築　木造スレート葺2階建て　大型4LDK　建物面積　1階90.21㎡　2階87.49㎡　合計177.7㎡（53.75坪）

Le bâtiment présente une construction très soignée. Même s'il se situe dans la commune de Nagatoro, il offre une vue sur les montagnes et le paysage de campagne. Les établissements publics tels que la mairie sont à proximité, l'environnement résidentiel est favorable. Il y a suffisamment d'espace pour profiter de l'entretien du jardin. Idéal comme résidence secondaire pour profiter des stations de Nagatoro et Chichibu ou pour une vie à la campagne. Bâtiment : construit neuf le 18 janvier 1995 (Heisei 7), maison de plain-pied en ossature bois avec toiture en tuiles, 3DK, surface 96,86 m² (environ 29,30 tsubo). Date de publication : 2018-08-17.☆建物は大変手の込んだ造りになっています。☆現地は長瀞市内にあっても、山々の眺望と田園の風景が見られます。☆役場等の公共施設が近く、住環境良好。☆庭の手入れも楽しめる十分なスペースがあります。☆長瀞・秩父のリゾートを楽しむ別荘や田舎暮らしに最適です。★ 建物: 平成7年1月18日新築、木造瓦葺平屋建、3DK、建物面積 96.86㎡（約29.30坪）。掲載日: 2018-08-17。

★ Le site, bien qu situé dans la commune de Nagatoro, se trouve dans un endroit calme aux paysages remarquables.
★ Bâtiment récent, quasi neuf, dont l'ambiance rappelle le sud de la France.
★ Tout près se trouve un pont-passerelle portant une conduite d'eau, offrant de belles vues sur la rivière Arakawa au fil des saisons.
★ L'accès et le paysage environnant en font un lieu idéal pour la vie à la campagne.
★ Bâtiment : construit le 5 octobre 2012 (extension le 31 mai 2015).
Ossature bois, toiture en ardoise, plain-pied, 4LDK.
Surface du bâtiment : 91,09 m² (env. 27,55 tsubo).
Surface du terrain : 366,4 m² (110,83 tsubo).
※Sur la page de l'annonce, le bien est indiqué comme « vendu ».★現地は長瀞町内にあっても静かで景観の秀でたところです
★新築同様の築浅い建物で雰囲気は南フランスを思わせる造りになっています
★すぐ近くには荒川の四季折々の景観を楽しめる水管橋があります
★アクセス・周囲の景観とも田舎暮らしには最適です
★　建物　★　平成24年10月5日新築（平成27年5月31日増築）
木造スレートぶき平屋建　4LDK
建物面積91.09㎡（約27.55坪）
地積366.4㎡（110.83坪）
※物件ページ表示は「売約済み」です。