Commercial à vendre à Niigata Ken, Chubu, Japon

L’ancien ryokan, construit en 1926, a une apparence élégante qui vous donne un sens de l’histoire. Le plan d’étage spacieux et l’espace de stockage de 10DK sont des matériaux idéaux pour réaliser une variété d’idées de rénovation. L’emplacement est proche de la côte et des terrains de camping, et entouré par la nature, ce qui le rend parfait pour la revitalisation en tant que maison d’hôtes ou maison d’hôtes. Il y a aussi un jardin et un parking, qui a le potentiel d’offrir aux visiteurs un moment riche.1926年築の旧旅館物件は、歴史を感じさせる風情ある佇まいが魅力です。10DKの広々とした間取りと店舗スペースは、多彩なリフォームアイデアを実現する素材として最適。海岸やキャンプ場が近く、自然に囲まれた立地は、ゲストハウスや民宿としての再生にぴったりです。庭や駐車スペースもあり、訪れる人々に豊かな時間を提供することができる可能性を秘めています。

☆ C’est une propriété avec un magasin en pleine nature ☆☆自然に囲まれた店舗付きの物件です☆

Il s'agit d'un immeuble résidentiel avec magasin (bâtiment à ossature d'acier de 3 étages) situé à Ryotsui, dans la ville de Sado. Construit en décembre 1978, l'agencement spacieux des appartements de 10 000 m² constitue un élément attrayant. Il est idéalement situé à 0,5 km du port de Ryotsu, à proximité de l'hôtel de ville, de l'hôpital et du supermarché, ce qui en fait un environnement pratique pour la vie quotidienne. Bien que des réparations importantes soient nécessaires, une rénovation gratuite peut créer une nouvelle valeur. Le prix est de 9 900 000 yens, la taille est de 175,23 mètres carrés et la superficie du terrain est de 187,91 mètres carrés !佐渡市両津夷に位置する、店舗付き住宅（鉄骨造3階建て）です。昭和53年12月建築で、10Kの広々とした間取りが魅力。両津港から0.5kmと好立地で、市役所や病院、スーパーも近く、生活に便利な環境です。大幅な補修が必要ですが、自由なリノベーションで新しい価値を生み出せます。価格は990万円、広さ175.23平方メートルで、土地面積は187.91平方メートルです！

Cette propriété en bois de deux étages à Aikawa Itamachi, dans la ville de Sado, a été construite en février 1999 et est prête à être occupée immédiatement sans aucune réparation nécessaire. Il offre un espace spacieux de 190,12 m2 de terrain et 206,59 m2 de bâtiment, et son prix est de 10 millions de yens. L'hôtel de ville, le supermarché et l'hôpital sont accessibles à pied, ce qui en fait un endroit idéal pour vivre. Entièrement équipé avec gaz propane, eau et égouts publics et espace de stationnement disponible. La maison est devenue vacante en juillet 2004 et toutes les commodités nécessaires à la vie quotidienne se trouvent à proximité.佐渡市相川板町の木造2階建て物件は、平成11年2月に建築され、補修不要で即入居可能です。土地190.12㎡、建物206.59㎡の広々とした空間を提供し、価格は1,000万円。市役所やスーパー、病院が徒歩圏内で、生活便利な立地です。プロパンガス、公共水道、下水道完備で、駐車スペースもあり。空き家となったのは平成16年7月で、生活に必要な施設がすぐ近くに揃っています

L'entrée se trouve du côté est et l'entrée du bureau se trouve du côté ouest.東側に玄関、西側に事務所入口があります。

Elle est utilisée comme auberge depuis de nombreuses années. Actuellement, seules de la nourriture et des boissons sont fournies. En plus du bâtiment du restaurant et du bâtiment de l'auberge, il y a un parking et une forêt. Il n'y a aucune restriction quant à l'utilisation du bâtiment après le transfert (y compris la création d'une nouvelle entreprise, la démolition du bâtiment, etc.). Merci de restituer le bâtiment dans son état actuel (équipement compris). L'acheteur est prié de payer les frais de retrait et de remplacement. C'est un endroit calme avec de l'air pur.長年旅館として利用されています。現在は飲食提供のみです。料亭用建物と旅館建物の他に駐車場と山林があります。譲渡後の建物使用に制約はありません（新事業立ち上げ、建物解体等も含む）。建物は、現状での引き渡しでお願いします（設備等含む）。撤去、入替費用等買い手様負担希望でお願いします。静かで空気がきれいな場所です。

Emplacement : Aikawa Itamachi (zone urbaine) Structure : Bâtiment en bois de 2 étages 4K La mer est proche et peut être utilisée comme restaurant.所在地：相川板町（市街地）
構　造：木造2階建4Ｋ
海が近く、飲食店として利用可能。

Emplacement : Ryotsui Structure : Maison en bois à deux étages avec magasin. comme matériau de reformage.所在地：両津夷
構　造：木造2階建
店舗付き住宅。リフォーム素材として。

店舗としても活用できる空き家。大幅な補修が必要です。店舗としても活用できる空き家。大幅な補修が必要です。