Terrains à vendre à Niigata Ken, Chubu, Japon

5 minutes à pied de la station de ski de Yuzawa Park. Vaste terrain résidentiel ensoleillé, 294,51 tsubo (divisible possible). Terrain résidentiel d’environ 295 tsubo. Prix unitaire par tobo : 30 500 yens. Elle peut être achetée en divisions (147,25 tsubo, 486,8 mètres carrés, 4,7 millions de yens, 2 parcelles). Délai de livraison : consultation.湯沢パークスキー場まで徒歩５分 陽光降り注ぐ広々とした宅地 294.51坪（分割可能）。約295坪の宅地。坪単価：3.05万円。分割での購入可（147.25坪 486.8㎡ 470万円 ２区画）。引渡時期：相談。

Situé dans le district de Yuzawa, Tsuchitaru. Sud : Route préfectorale 541, Ouest : Route municipale. La région environnante est riche en nature, comprenant des stations de ski et des terrains de golf.湯沢町土樽地区に立地。南：県道541号線、西：町道。周辺にはスキー場やゴルフ練習場などの自然豊かな風景が広がります。

Lieu de vente : Shimoyamazaki, Minami-ku, ville de Niigata. 10 minutes à pied de l’arrêt de bus. La superficie est de 197,69 mètres carrés (59,8 tsubo). Emplacement : -, Utilisation optimale : terrain résidentiel. Zone d’ajustement de l’urbanisation. Installations : L’approvisionnement en eau a été introduit.売地　新潟市南区下山崎。バス停から徒歩10分。面積197.69㎡(59.8坪)。地目:-、最適用途:宅地。市街化調整区域。設備:水道引込済。

Une terre de taille modérée (environ 87 tsubo). Aucune condition de construction. Bon emplacement près d’une supérette. Matériel de tuyauterie à neige disponible.ほどよい大きさの土地（約87坪）。建築条件無し。コンビニ近くの好立地。消雪パイプ設備あり。

Terre de Yanoida-cho 4-9-1. Chemin de fer Echigo Tokimeki Myoko Haneuma Line à la gare de Kitaarai à 9 minutes à pied. JR Hokuriku Shinkansen Joetsu Myoko Station 45 minutes à pied. Dans la zone de réaménagement des terres, il n’y a pas de conditions de construction, et la route sud est un terrain de forme sculptée.柳井田町４丁目9-1の土地。えちごトキめき鉄道妙高はねうまライン 北新井駅 徒歩9分。JR北陸新幹線 上越妙高駅 徒歩45分。区画整理地内、建築条件無し、南道路の整形地。

Un terrain dans la ville scolaire 22-1. Chemin de fer Echigo Tokimeki Ligne Myoko Haneuma à la gare d’Arai à 19 minutes à pied. C’est un terrain d’angle bien situé en forme de 93 tsubo, près d’un bâtiment commercial, vendu sans conditions de construction. Le front fait environ 15 mètres× la profondeur d’environ 20 mètres.学校町22-1の土地。えちごトキめき鉄道妙高はねうまライン 新井駅 徒歩19分。商業施設近くの好立地９３坪の整形地角地で建築条件なし売地です。間口約15m×奥行約20m。

Terrain d’angle d’environ 151 tsubo, sans conditions de construction. Il y a des tuyaux qui font fondre la neige et des fossés qui coulent sur la route principale. Des installations commerciales sont à proximité, et des infrastructures (gaz, eau et égouts) ont été mises en place. Autorisation actuelle et livraison immédiate.約151坪の角地、建築条件無し。前面道路に消雪パイプ・流雪溝あり。商業施設が近く、インフラ（ガス・上下水道）引込済。現況更地、引渡し即時。

Un terrain pour ceux qui veulent ouvrir un petit café à la campagne. Il y a actuellement une vieille maison, mais elle est vacante. L’accès se fait à moins d’une heure depuis Niigata, Sanjo et Nagaoka. Le prix unitaire est d’environ 58 000 yens.田舎でプチカフェを始めたい方向けの土地。現状古家ありだが更地渡し。アクセスは新潟・三条・長岡から1時間圏内。坪単価約5.8万円。

◆Pas de conditions de construction ◆ Terrain de taille modérée (terrain vacant). Hirota-cho 10-19. Chemin de fer Echigo Tokimeki Line Myoko Haneuma Line, gare Arai à 21 minutes à pied. Il y a des écoles primaires, des supermarchés, des supérettes, etc. à proximité.◆建築条件なし◆程よい大きさの土地（更地）。広田町10-19。えちごトキめき鉄道妙高はねうまライン 新井駅 徒歩21分。周辺に小学校、スーパー、コンビニ等あり。

Vendre un terrain. Terrain : terrain résidentiel, terrain hybride, champs. Urbanisme : zone d’ajustement de l’urbanisation. La superficie est de 1337,48㎡ (404 tsubo). Le prix est de 4 millions de yens (10 000 yens par tsubo).売地。地目：宅地、雑種地、畑。都市計画：市街化調整区域。面積1337.48㎡(404坪)。価格400万円（坪1.0万円）。