Maisons à Nyuzen Machi, Toyama Ken, Chubu, Japon

À proximité du camping du parc naturel « 墓ノ木 » et d'une salle d'escalade (bloc) très prisée !墓ノ木自然公園キャンプ場や人気のボルダリングジム近く！

À environ 3 minutes à pied de la mer ! Environ 3 minutes à pied de l'arrêt de bus ! Avec ses 6 pièces, il est également recommandé comme entrepôt ou remise.海まで徒歩約３分！バス停まで約３分！たっぷり６部屋あるので倉庫や物置としてもオススメです♪

Face à la route nationale n°8 ! Accès très pratique ! Environ 500 m jusqu'au centre commercial Cosmo 21 (coopérative d'Nyūzen). Établissements scolaires, supermarché et supérette dans un rayon d'1 km. Grande praticité, recommandé ♪国道８号線目の前！　アクセス良好！　コスモ２１協同組合入善ショッピングセンターまで約５００ｍ！　教育施設、スーパー、コンビニまで１ｋｍ圏内！　利便性良好でおすすめです♪

Il s'agit d'un terrain et d'un bâtiment hérités de mon grand-père. Terrain de 1 000 m², bâtiment de 171 m², de plain-pied et accessible aux personnes à mobilité réduite. Il est destiné uniquement aux agriculteurs ou à ceux qui souhaitent commencer une activité agricole, car il comprend 1,4 hectare de rizières. Une réduction est possible pour ceux qui peuvent décider le plus rapidement possible. Avant la décision finale, il est nécessaire de confirmer l'intention d'achat.祖父から継いだ土地建物となります。宅地1,000㎡、建物171㎡で平家建てでバリアフリーです。田んぼ1.4町歩付きなので農家の方か、農家を始める方のみの募集となります。できるだけ早めに決めれる方は値引き可能です。最終決定前に必ず購入する意思の確認が必要となります。

車庫あります。人が少ないところで、残置物あります。

【物件概要】※古屋付土地
場所：富山県下新川郡入善町
土地：宅地1,000㎡、農地（田）1.4町歩
建物：171㎡（築28年、2階建て車庫有り）
構造：木造平家1階建
現況：空き家
希望価格：700万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

※田畑土地は、農地法が適用される場合に、実質的な耕作能力の審査や書類の提出等があります。

Maison avec local commercial ! Située le long d'une route départementale bien desservie — environ 10 minutes en voiture jusqu'à la sortie Nyuzen (Nyuzen IC). Crèche et école primaire à moins de 10 minutes à pied. Terrain de golf et camping à proximité. Dispositif de déneigement installé sur la voie devant la propriété.店舗併用住宅！アクセスの良い県道路沿い、入善ＩＣまで車で約１０分♪保・小まで徒歩１０分圏内！ゴルフ場やキャンプ場も近いです！前面道路融雪装置あり！

Spacieux 7DK (76 tsubo ≈ 251 m²) ; terrain 133 tsubo (≈ 440 m²). À 7 minutes à pied de la gare Nyūzen (ligne Ainokaze Toyama). Supermarché Osaka-ya à env. 900 m. École primaire de Nyūzen à env. 700 m et collège de Nyūzen à env. 800 m. Équipé d’un système de déneigement, rassurant en cas de fortes chutes de neige. Quartier résidentiel calme et pratique.広々７ＤＫ・７６坪、敷地１３３坪！あいの風とやま鉄道入善駅徒歩７分♪大阪屋ショップ約９００ｍ！入善小学校約７００ｍ・入善中学校約８００ｍ♪融雪装置完備で積雪時も安心♪利便性の良い閑静な住宅地です♪

Maison du grand constructeur Sekisui Heim. Construction en ossature métallique, solide. Deux bâtiments sur la parcelle — idéale pour deux foyers ou comme logement de fonction pour plusieurs personnes. Environ 2 minutes à pied jusqu’à la maternelle et environ 9 minutes à pied jusqu’à la gare de Nyūzen. Bon niveau de commodités.大手ハウスメーカー：セキスイハイムのおうち！！鉄骨造で丈夫☆敷地内に２棟あります！２世帯や社宅など大人数で住むのにオススメ☆幼稚園まで徒歩約２分！入善駅まで徒歩約９分！！利便性も良好☆

Visite organisée (open house) — Rénovation intérieure et extérieure effectuée / Emménagement possible dans l'année / Conforme aux nouvelles normes parasismiques / Remplacement des installations sanitaires / Stationnement pour 4 voitures possible / Espace jardin / 10 minutes à pied du Lawson Nyūzen Kami Iino / 7 minutes en voiture de la gare Nishi‑Nyūzen (ligne Ainokaze Toyama) / Faible trafic aux alentours / Cuisine ouverte (type face‑à‑face, ouverte sur le séjour)【見学会開催】内外装リフォーム済／年度内入居可／新耐震適合／水回り交換／駐車4台可／庭スペースあり／ローソン入善上飯野店様まで徒歩10分／あいの風とやま鉄道西入善駅 車7分／周辺交通量少なめ／対面