Maisons à Oe Machi, Yamagata Ken, Tohoku, Japon

【Super ! Propriété de maison ancienne très proche de la gare】 Vous pouvez également profiter des événements devant la gare, comme le festival de feux d'artifice, tout en vous promenant ! À seulement 2 minutes à pied de la gare de Azawara ! C'est la propriété la plus proche de la gare dans l'histoire de la banque de maisons vacantes. Les jardins d'enfants, les écoles élémentaires, les cliniques internes et les pharmacies sont également à 5 minutes à pied. Un emplacement favorable pour les familles avec enfants. Les toilettes sont équipées d'un système de chasse d'eau.【超！駅チカの古民家物件】花火大会をはじめ、駅前でのイベントもお散歩ついでに楽しめます♪
左沢駅まで徒歩２分！空き家バンク史上、最も駅に近い物件です。
幼稚園や小学校、内科診療所、ドラッグストアも徒歩5分。子育て世帯に優しい立地。
トイレは水洗化されています。

Propriété ancienne de 104 ans "Si vous voulez vivre à la campagne, je vous recommande de vivre dans une maison rétro !" C'est une maison principale simple avec un plan traditionnel + un garage et un entrepôt de deux étages. Devant la maison, il y a un champ de riz ! Un paysage rural où l'on peut ressentir les quatre saisons s'étend devant vous. ※ Actuellement, il n'y a pas de cuisine.築104年の古民家物件「せっかく田舎暮らしするならレトロな家に住みたい！」という方におススメです。
昔ながらの間取りのシンプル母屋＋２階建ての車庫兼倉庫
家の前は一面の田んぼ！四季を感じられる、田舎らしい景色が広がっています。
※現在キッチンがない状態です。

ȬȨθ̱ǯξܺ٤Ծ(1888ǯ-21ǯ)ǤκǤФȤ줿ʤ̱ȤץʕϻԻŷǰʪڡȬȨΥۤ300ǯʾǤ¢2(¢ڤ̣¢ȡy¢)ʪ֤1 AbuseǼϤ˭٤Ǥ ChunkyŷΰŷΰɴƨΤȤ㤯ĥäƤڤʧ¤ڤʕϡϥΡ֤ơס̶ȬȨθ̱ǯξܺ٤Ծ(1888ǯ-21ǯ)ǤϰǤФȤ줿ʤ̱ȤǤˤϻԻŷǰʪڡȬȨΥۤ300ǯʾǤ¢2(¢ڤ̣¢ȡʸ¢)ʪ֤1濫ǼϤ˭٤Ǥ첰ŷΰɴƨΤȤ㤯ĥäƤޤʧ¤ޤˤϡϥΡ֤ơס̶

※Situé en zone montagneuse, avec des chutes de neige en hiver de 1,5 à 3 mètres. La vie est difficile sans voiture dans cet emplacement. 【La maison est entourée de montagnes et de rivières ! Une propriété où vous pouvez profiter de la nature en utilisant pleinement vos cinq sens】
➡ À proximité de la rivière Tsukibukawa, un environnement idéal pour les amateurs de pêche.
➡ À environ 5 minutes en voiture de la source thermale Okue Ooe Yanagawa.
➡ À environ 30 minutes en voiture du point de départ de l'ascension du mont Daohashi, qui fait partie des 100 plus belles montagnes du Japon.※山間部にあり、冬季の積雪が1.5～3Mほどになります。車が無いと生活が不便な立地です。【家の周りは山と川！五感をフル活用して自然を楽しめる物件です】
➡ 月布川の近く、釣り好きにはたまらない環境です。
➡ 奥おおえ柳川温泉まで、車で 5 分ほど。
➡ 日本百名山にもなっている大朝日岳の登山口、古寺鉱泉口まで車で 30 分ほど。

【Maison de style atelier】Entourée de montagnes, la vie idéale à la campagne devient réalité ! *Située dans une région montagneuse, avec des chutes de neige particulièrement importantes en hiver. La vie est difficile sans voiture dans cet endroit.
➡ La maison principale dispose de 7 pièces (7DK)
➡ Il y a un petit bâtiment avec un garage pouvant accueillir une voiture normale.
Il y a aussi un garage avec rideau roulant à distance de marche.
➡ À 5 minutes en voiture de "Onsen Okoue Yanagawa"
À 5 minutes en voiture de "Centre d'échange de Ogura (vente directe)"【アトリエのような一軒家】山に囲まれた、理想の『田舎暮らし』が叶います！※山間部にあり、冬季の積雪がとくに多い地区です。車が無いと生活が不便な立地です。
➡母屋は部屋数多めの７DK
➡普通車１台が入る車庫付きの小屋あり
徒歩圏内にもシャッター付き車庫あり
➡「奥おおえ柳川温泉」まで車で５分
「小倉交流館（産直）」まで車で５分

Un ensoleillement agréable et un agencement simple. Que diriez-vous d'une vie à la campagne dans un emplacement exquis, ni en pleine nature ni en milieu urbain ? Points recommandés : ⇒ Propriété compacte avec un agencement simple ⇒ Bien que située le long d'une route publique, il n'y a pas beaucoup de circulation. ⇒ Les champs s'étendent autour, et les maisons voisines sont à une distance raisonnable.陽当たりが良くてシンプルな間取り。里山ではなく、町場でもない、絶妙な立地で田舎暮らしはいかかですか？
おすすめポイント：
⇒ シンプルな間取りのコンパクト物件
⇒ 公道沿いですが車通りは多くないです。
⇒ 周辺には田畑が広がり、隣家もほどほどの距離。

【Vivre avec les vents des quatre saisons】Dans cette belle région montagneuse où l'on peut voir des lucioles, vous pourrez profiter de la pêche et de la randonnée ! Pourquoi ne pas commencer un commerce en profitant de l'environnement environnant ? ➡ Maison de plain-pied populaire. Actuellement un bien commercial, mais peut être rénové pour un usage résidentiel ➡ Spacieux, 200 tsubo ! ➡ À 5 minutes en voiture de "Onsen Okue Ooe Yanagawa", à 5 minutes en voiture du marché direct, à 5 minutes en voiture de "Yamasaa-be (centre d'expérience de la nature)" à Oe.【四季折々の風と暮らす】蛍も見られる美しい山間部で、釣りや山登りも満喫できます！周辺環境を活かしてお店を始めませんか？
➡ 人気の平屋。現在は店舗物件ですが居住用に改修するのも
➡ 広々200 坪！
➡「奥おおえ柳川温泉」まで車で５分　産直まで車で５分　「大江町山里交流館やまさぁーべ（自然体験施設）」まで車で５分

Propriété avec cabane, 6 pièces de style japonais
・Pour ceux qui souhaitent vivre à la campagne
・À 2 minutes en voiture du marché direct
・À 13 minutes en voiture des sources thermales de Yanagawa小屋付き、和室 6 部屋物件
・里山暮らしがしたい方へ　・産直まで車で2分　・柳川温泉まで車で13分

【Charmante porte en verre rétro, maison de plain-pied simple】Située dans un quartier récemment très populaire de la région de Hazawa. Excellente exposition au soleil et couloir bien aéré recommandé. Points forts : ⇒ Maison de plain-pied avec un agencement simple ⇒ À 4 minutes en voiture de la gare de Hazawa À 4 minutes en voiture de la station routière "Koramagase" et du centre thermal Terume Kashiwaki.【レトロなガラス戸がかわいい シンプルな平屋】左沢地区の中でも、最近特に人気の地区にあります。陽当たりが良く、風通しの良い廊下がおススメです。
おすすめポイント：
⇒シンプル間取りの平屋物件
⇒左沢駅から車で４分
道の駅「コラマガセ」やテルメ柏陵健康温泉館まで車で４分