Maisons à louer à Ogawa Machi, Saitama Ken, Kanto, Japon

Pour toute demande de consultation et toute information détaillée, veuillez contacter les personnes suivantes
Courtier Ohisama House Co., Ltd. 0493-35-3025
La superficie du site dépasse les 200 mètres carrés !
Il y a un champ et vous pouvez aussi avoir un potager !内覧希望や詳細情報の問い合わせは下記まで
媒介業者　株式会社おひさまハウス 0493-35-3025
敷地面積２００坪超！
畑あり、家庭菜園もできます！

Pour toute demande de visite ou d'informations détaillées, veuillez contacter les personnes suivantes :
Courtier : Ohisama House Co., Ltd. 0493-35-3025内覧希望や詳細情報の問い合わせは下記まで
媒介業者　株式会社おひさまハウス　0493-35-3025

Accès : descendre à la gare Ogawa-machi sur la ligne JR Hachiko. Cuisine équipée d'une plaque deux feux permettant de préparer simultanément des plats mijotés et des grillades, ou le plat principal sauté et une soupe miso. Il est possible d'installer la machine à laver à l'intérieur, à l'abri de la pluie et du vent, ce qui contribue à prolonger sa durée de vie. La garde d'animaux est négociable (veuillez impérativement nous consulter au préalable concernant les espèces autorisées).こちらはJRＪＲ八高線を小川町で下車し、煮物と焼き物を同時に料理したり、主菜の炒め物と味噌汁を同時に作れる二口コンロで、雨風を防げる室内に洗濯機を置くことができ、洗濯機の長持ちも期待できます。そして、ペット飼育を相談できます（飼育できるペットの種類は必ず事前にご相談ください）。

Accessible depuis la ligne Tobu Tojo (arrêt : gare d'Ogawamachi). La maison dispose d'un lavabo indépendant séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la coiffure. La salle de bains est équipée d'une fonction de réchauffage (追い焚き), ce qui permet d'avoir un bain chaud à tout moment — pratique même pour les familles nombreuses. Le gaz propane, à forte puissance, réduit le temps de cuisson et de chauffe de l'eau, améliore la qualité de la cuisson et permet une remise en service plus rapide après une catastrophe.こちらは東武東上線を小川町で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、火力が強いプロパンガスはお風呂や料理の時短になり、料理も美味しく調理できます。災害時の復旧も早いです。

Accès : descendre à la station Ogawamachi sur la ligne Tobu Tojo. Le logement dispose d'un lavabo/coin lavabo indépendant, séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la coiffure. La baignoire est équipée d'une fonction de réchauffage de l'eau (追い焚き), ce qui permet de prendre un bain chaud à tout moment, pratique pour les familles nombreuses. De plus, le gaz propane, qui offre une forte puissance de chauffe, réduit le temps nécessaire pour chauffer l'eau et pour la cuisson, permet de cuisiner plus rapidement et savoureusement, et sa remise en service après une catastrophe est généralement plus rapide.このお部屋は東武東上線を小川町で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、火力が強いプロパンガスはお風呂や料理の時短になり、料理も美味しく調理できます。災害時の復旧も早いです。

Pour toute demande de consultation et toute information détaillée, veuillez contacter les personnes suivantes
Courtier Shibata Space Co., Ltd. 0493-21-7080内覧希望や詳細情報の問い合わせは下記まで
媒介業者　株式会社シバタスペース　0493-21-7080