Maisons à Okinawa, Japon

Quartier résidentiel calme. Vue sur la mer depuis le deuxième étage, grand jardin pour BBQ et jardinage. Plan de l'appartement : 3LDK sur 2 étages (japonais 6, occidental 8 / occidental 10, cuisine 20), 2 toilettes. Proche de l'école internationale d'Okinawa (AMICUS). Prix : 39,8 millions de yens. *Terrain avec maison ancienne (livraison dans l'état actuel)
Terrain : 330,24 m² / Bâtiment : surface totale 121,76 m² / Structure : RCB静かな住宅地。二階から海が見え、広い庭でBBQや家庭菜園ができます。間取は2階建の３LDK（和６洋８/洋１０K２０）、トイレ2ヶ所。沖縄国際学校（AMICUS）近く。価格3,980万円。※古屋付土地（現状渡し）
土地:330.24m2 / 建物:延べ121.76m2 / 構造:RCB

Propriété en changement de propriétaire. Revenu locatif de 540 000 yens par mois.オーナーチェンジ物件。家賃収入54万円/(月)。

高台の立地で、静かな場所です。建物が下駄ばき構造の2階建てとなっているため、高齢者や階段の利用に不安のある方には、居住が難しい場合がございます。最終価格調整いたしました。

この物件の設備として、キッチンは給湯、システムキッチン、お風呂、トイレ別 、浴槽付、冷房があります。セキュリティとしてTVホン（TVモニタ付インターホン）、室内洗濯機置き場、ウォークインクローゼットがあります。

接道の幅員が狭いです。北側の道路幅が4mであるため、車の出入りや大型車両の進入時に多少慎重に出入りする必要があります。また私道負担があります。駐車場は5台分ほど（建物の構造が下駄ばきになっていますので、敷地内であれば停め方によっては5台いけます）。詳細につきましては、お問い合わせ時にご説明させていただきます。

【物件概要】※古屋付土地
場所：沖縄県島尻郡南風原町
土地：146.45m² / 44.3坪　地目：宅地
建物：103.29m² / 31.25坪
構造：RC（鉄筋コンクリート造）
現況：空き家

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

築年数：2017年12月
間取り：4LDK (洋7 洋9 洋6 和6 LDK12)
私道負担：有り
接道方向 / 道路幅員：北4m
建物設備：上水道、浄化槽
引き渡し：相談

土地権利：所有
都市計画：非線引
用途地域：第一種低層
建ぺい率 / 容積率：50% / 100%高台の立地で、静かな場所です。建物が下駄ばき構造の2階建てとなっているため、高齢者や階段の利用に不安のある方には、居住が難しい場合がございます。最終価格調整いたしました。

この物件の設備として、キッチンは給湯、システムキッチン、お風呂、トイレ別 、浴槽付、冷房があります。セキュリティとしてTVホン（TVモニタ付インターホン）、室内洗濯機置き場、ウォークインクローゼットがあります。

接道の幅員が狭いです。北側の道路幅が4mであるため、車の出入りや大型車両の進入時に多少慎重に出入りする必要があります。また私道負担があります。駐車場は5台分ほど（建物の構造が下駄ばきになっていますので、敷地内であれば停め方によっては5台いけます）。詳細につきましては、お問い合わせ時にご説明させていただきます。

【物件概要】※古屋付土地
場所：沖縄県島尻郡南風原町
土地：146.45m² / 44.3坪　地目：宅地
建物：103.29m² / 31.25坪
構造：RC（鉄筋コンクリート造）
現況：空き家

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

築年数：2017年12月
間取り：4LDK (洋7 洋9 洋6 和6 LDK12)
私道負担：有り
接道方向 / 道路幅員：北4m
建物設備：上水道、浄化槽
引き渡し：相談

土地権利：所有
都市計画：非線引
用途地域：第一種低層
建ぺい率 / 容積率：50% / 100%

VILLA de style américain située sur la côte est de l'île d'Okinawa, dans la ville de Kin. 1 bâtiment avec 2 unités (3LDK×2), en exploitation en tant que location de vacances et location à des militaires, pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes. Peut être utilisé comme maison secondaire ou bien immobilier.沖縄本島東海岸・金武町に位置するアメリカ住宅仕様のVILLA。1棟2戸（3LDK×2）、民泊・米賃運用中、最大12名宿泊可。セカンドハウスや収益物件として利用可能。

Les prix des terrains dans le centre d'Okinawa sont en forte hausse, et un terrain aussi grand est très rare dans cette région. Il se trouve à environ 15 minutes à pied de la station de monorail "Kezuka", et un grand supermarché, un konbini et une pharmacie sont également accessibles à pied. Situé sur une colline, il offre une belle vue, y compris sur la mer.

Étant actuellement occupé, la date de remise est à discuter. Étant construit en 1982, des rénovations seront probablement nécessaires si vous souhaitez y vivre. Selon une agence immobilière spécialisée dans la vente de maisons, il s'agit d'un terrain suffisamment grand pour construire trois maisons individuelles.

【Résumé de la propriété】※Terrain avec maison ancienne (remis en l'état)
Lieu : Ville d'Urasoe, Préfecture d'Okinawa, Sawashi
Terrain : 532 m²
Bâtiment : 1er étage 69 m², 2ème étage 59 m²
Structure : Bâtiment de deux étages en béton armé
État : Occupé沖縄県内都心の地価は高騰中で、これだけ大きな土地はこのエリアでは出ることがなく、大変希少です。モノレール「経塚」駅から徒歩15分程度で、大型スーパー、コンビニ、ドラックストアも徒歩圏内にあります。高台で景色が良く、海も見えます。

居住中のため、引き渡し時期は要相談です。S57年築ですので住む場合はリフォームが必要かと思います。主に建て売りをやっている不動産会社に聞いたところ、建売住宅が3軒は建てられる広さの土地だそうです。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：沖縄県浦添市沢岻
土地：532㎡
建物：1階69㎡、2階59㎡
構造：鉄筋コンクリート造2階建
現況：居住中

Vue dégagée
Bonne exposition au soleil
Bâtiment de 2 étages眺望良好
陽当り良好
2階建

Rénové ! 203 m² de 3LDK, salon d'environ 60 tatamis avec vue sur l'océan et jardin.リフォーム済！203m2の3LDK、約60帖リビングと庭付オーシャンビュー。