Terrains à Sanjo Shi, Niigata Ken, Chubu, Japon

Terrain à vendre. Superficie du terrain 369,85 m² (120,07 tsubo). Prix 9 600 000 ¥ (80 000 ¥ par tsubo). Propriété. Type de terrain : terrain résidentiel et terrain mixte. Accès : chemin privé au sud de 6 m, route municipale à l'ouest de 6,4 m. Taux de construction 70 %, taux d'occupation 200 %. Pas de charge pour le chemin privé. Frais d'agence : aucun, car propriété de l'entreprise. Frais de timbre pour le contrat : 5 000 ¥. Équipements : eau potable raccordée à l'intérieur du terrain, gaz urbain disponible sur la route. État actuel : terrain nu. Livraison : en l'état. Type de transaction : vendeur.売地。土地面積 369.85㎡（120.07坪）。価格 9,600,000円（坪80,000円）。所有権。地目：宅地・雑種地。接道：南 私道 6ｍ、 西 市道 6.4ｍ。建ぺい率 70％、容積率 200％。私道負担面積：無し。仲介手数料：自社物件の為なし。契約印紙代：5,000円。設備：上水道宅地内引き込み済み、都市ガス前面道路配管あり。現況：更地。引渡し：現況渡し。取引態様：売主。

Terrain en vente par notre société. Frais d'équipement de 150 000 yens (inclus dans le prix). Frais de gestion de l'équipement de déneigement de 15 000 yens/an. Route municipale au sud de 5,5 m. Taux de construction de 60 %, taux d'occupation de 200 %, type de terrain : terrain résidentiel, droit : propriété. Remise : état actuel. Type de transaction : vendeur.自社分譲地。設備負担金150,000円（価格に含む）。消雪設備管理費15,000円/年。南側 市道 5.5M。建ぺい率60％、容積率200％、地目：宅地、権利：所有権。引渡し：現況渡し。取引態様：売主。

À 15 minutes de la gare, à 5 minutes de la rue commerçante. Terrain vacant d'environ 250 mètres carrés avec vue sur la rivière Igarashi駅15分、商店街5分。五十嵐川を望む約250平方メートルの広い空き地

Terrain vacant au bord de la rivière dans le centre-ville中心市街地にある川沿いの空き地

Terrain vacant proche de commerces et d'une garderie. Propriété appartenant à la ville de Sanjo.コンビニや保育所が近い空き地
三条市が所有する物件です。

Terrain vacant près de la route nationale. Terrain vacant de 170 mètres carrés près de la route nationale. Il y a un supermarché à 5 minutes à pied et un konbini à 7 minutes. De plus, il y a des magasins et des installations comme un magasin à 100 yens et une pharmacie, ce qui rend la vie pratique dans ce quartier.国道近くにある空き地
国道近くにある170平方メートルの空き地
歩いて５分でスーパー、７分でコンビニもあります。その他にも、100円均一ショップや薬局など、暮らしが便利になるお店や施設が周辺にある立地です。

Terrain vacant près d'une rue bordée de divers magasins. Maison vacante dans un quartier résidentiel disponible pour une remise immédiate. Il y a une rue à proximité avec un magasin de proximité et une pharmacie.さまざまなお店が並ぶ通りが近い空き地
即時引渡可能な住宅地にある空き家
コンビニエンスストア、ドラッグストア等のある通りが近くにあります。

Terrain à vendre. Droits : propriété. Type de terrain : rizières (terrain résidentiel lors de la livraison). Zone d'utilisation : zone industrielle. Taux de construction : 60 %, taux d'occupation : 200 %. Accès : route municipale à l'est de 5,3 m. Frais d'agence : aucun, car il s'agit d'un bien de notre société. Frais de timbre pour le contrat : 10 000 yens. Livraison : après raccordement à l'eau potable et au gaz urbain.売地。権利：所有権。地目：田（引渡時宅地）。用途地域：工業地域。建ぺい率：60％、容積率：200％。接道：東 市道 5.3ｍ。仲介手数料：自社物件のためなし。契約印紙代：10,000円。引渡し：上水道、都市ガス引き込み後。

Terrain pour maison ! Terrain vacant compact d'environ 30 tsuboマイホーム用地に！約30坪のコンパクトな空き地

Terrain vacant près de la rivière dans le centre-ville川辺に近い中心市街地の空き地