Commercial à Shikoku, Japon

C'est un bien immobilier situé sur un terrain d'angle sud-est, bien ensoleillé et spacieux, le long de la route préfectorale, adapté pour un restaurant. Auparavant, c'était un restaurant italien. Divers équipements et fournitures (hors équipements de cuisine) sont inclus. Stationnement : 2 places pour les employés + 5 places pour les clients = un total de 7 places.県道沿いに位置した陽当良く開放感ある南東角地に建つ飲食店向きの物件です。以前はイタリアンレストランでした。各種什器・備品(厨房機器以外)が附帯しています。駐車は従業員用：2台＋来客用：5台＝計7台。

Nous proposons un bâtiment qui était auparavant un salon de beauté. Le montant de la taxe foncière annuelle est de 216 991 yens.

【Résumé de la propriété】※Terrain avec bâtiment ancien
Lieu : Sanbonmatsu, ville de Higashikagawa, préfecture de Kagawa
Terrain : 149,57 m²
Bâtiment : 288,77 m² (construit en octobre 1980)
Structure : Bâtiment de 4 étages en béton armé
État : Vacant
Prix souhaité : 1 000 000 yens

※La transaction se fera dans l'état actuel et par acte notarié.元美容室だった建物をお譲りします。年間固定資産税額は216,991円です。

【物件概要】※古屋付土地
場所：香川県東かがわ市三本松
土地：149.57㎡
建物：288.77㎡（昭和55年10月築）
構造：鉄筋コンクリート造4階建て
現況：空室
希望価格：100万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Centre-ville de Tosa, à distance de marche de la mairie, des banques, des supermarchés, etc. Maison avec magasin orientée au sud, bien ensoleillée le long de la rue commerçante. ◆ Prix au mètre carré : 22,32 millions de yens. *29 novembre 2018, 18 millions de yens → 15 millions de yens. Prix révisé.土佐市の中心街　市役所、銀行、スーパー等徒歩圏内　商店街沿い　陽当良い南向の店舗付住宅です。　◆坪単価：22.32万円　※H30年11月29日　1,800万円→1,500万円　価格見直しました。

Proche du centre-ville市内中心部に近い

Propriété de stockage à vendre d'environ 50 tsubo avec rideau électrique, située sur une colline près de la IC Ino, dans un emplacement avec un bon accès aux transports, juste à côté d'une grande route. Plusieurs voitures peuvent y être garées. Idéal pour un espace de stockage de matériaux ou un parking pour véhicules. ◆ La superficie du bâtiment et l'année de construction sont indiquées approximativement car non enregistrées. ※ Prix : 24 millions de yens → 21,8 millions de yens → 30 septembre R6 : 19,8 millions de yens. Prix révisé.いのIC近くの高台　大通りすぐ交通アクセス良い立地に建つ約50坪のきれいな電動シャッター付売倉庫物件　車複数台駐車可能　資材置場や車両置場などに最適と思われます。　◆建物面積及び築年数については未登記の為おおよそで記載しています。　※2,400万円→2,180万円→R6年9月30日　1,980万円　価格見直しました。

Route préfectorale 282 : Propriété commerciale à vendre située sur un coin nord-ouest avec une ambiance rétro et cachée, offrant une sensation d'ouverture le long d'une rue de bus. L'intérieur a été légèrement rénové. Que diriez-vous d'un salon, d'un café ou d'un bureau ? ♪ Historique des rénovations : Octobre R4 (rénovation de la partie intérieure du magasin au rez-de-chaussée et rénovation intérieure au deuxième étage)県道282号線：バス通り沿いに位置した開放感ある北西角地に建つレトロで隠れ家的な雰囲気が魅力的な売店舗物件です。　室内は軽くリフォームされています。　サロン・カフェ・事務所用地等に如何でしょうか。　♪リフォーム履歴：R4年10月(1階店内部分改装・2階室内改装)

Magasin et résidence (résidence au 1er étage, magasin au 2ème étage). Adresse : Takamatsu-cho, Mitoyo, Kagawa. Transport : 31 minutes à pied de la gare de Takamatsu sur la ligne Yosan de JR. Superficie du bâtiment : 317,22 m², superficie du terrain : 268,04 m². Date de publication : 2025/3/2. Date de remise : à discuter.店舗兼住居（1階住居・2階店舗）。所在地：香川県三豊市詫間町詫間。交通：JR予讃線詫間駅から徒歩31分。建物面積317.22m2、土地面積268.04m2。掲載日：2025/3/2。引渡時期：相談。

J'ai acheté cette maison il y a deux ans alors qu'elle était vide. L'intérieur était globalement en mauvais état, mais j'ai effectué des réparations à ma manière. J'ai rénové l'intérieur, la façade et le toit. Bien que les tatamis n'aient pas été remplacés, je fournirai des tatamis en état quasi neuf qui apparaissent sur les images intérieures.

Il y a une place de parking à l'intérieur du garage, et si la partie magasin est rénovée, il semble possible d'en ajouter une autre (il semble difficile d'accueillir de grands véhicules). Le sol a été refait, et l'évier et le lavabo sont neufs. Les toilettes sont raccordées au tout-à-l'égout.

Juste à proximité de la propriété se trouve le chemin de pèlerinage des 88 temples de Shikoku, et il est possible de voir des pèlerins de temps en temps. Je pense que cela pourrait également être utilisé comme hébergement pour les pèlerins. En face de la propriété se trouve un sanctuaire, ce qui pourrait plaire aux étrangers.

【Résumé de la propriété】※Terrain avec maison ancienne
Terrain : 124,63 m²
Bâtiment : 109,2 m² (plan 4DK + magasin)
Structure : en bois, construit en 1981
État : maison vide, eau, électricité et gaz arrêtés.2年前に空き家の状態で購入しました。室内は全体的に痛みがありましたが自分なりに修繕しました。室内の修繕・外壁・屋根をリフォームしました。畳は交換していませんが室内画像にある新品同様の畳をお付けします。

駐車場はシャッター内に1台と元店舗部分を改装すればもう1台置けそうです。(大型車は難しいようです)。床張り替え済みで流し台・洗面台は新品です。トイレは下水道接続済みです。

物件のすぐ近くが四国八十八ヵ所参りの遍路道となっており時々お遍路さんを見かけます。お遍路さん向けの宿泊所としても使えると思います。物件の向かい側が神社になっており外国人受けしそうです。

【物件概要】※古屋付土地
土地：124.63㎡
建物：109.2㎡（間取り4DK+店舗）
構造：木造　昭和56年築
現況：空き家　　水道・電気・ガスなど停止中

- Le premier étage est un espace commercial, le deuxième étage est un espace résidentiel.
- Un jardin potager est possible sur le terrain. (Il y a des arbres fruitiers)
- Pour l'élimination des meubles, veuillez consulter directement le propriétaire.・1階は店舗スペース、2階は居住スペースです。
・敷地内、家庭菜園可能。（果樹あり）
・家財道具の処分については、直接所有者とご相談ください。

Emplacement idéal dans le quartier commerçant de Harimaya-bashi, très fréquenté par les touristes. Excellente accessibilité. Idéal pour la gestion de magasins, l'exploitation de plusieurs locataires et le développement d'activités commerciales mixtes.観光客の多いはりまや橋商店街内の好立地。交通利便性良し。店舗経営・複数テナント運営・複合ビジネス展開に最適。