Maisons à vendre à Shimoda Shi, Shizuoka Ken, Chubu, Japon

Propriété surplombant la mer, légèrement en hauteur le long de la route R135. Environnement résidentiel idéal pour les activités maritimes. Reconstruction impossible en raison d'un accès inapproprié. Stationnement disponible dans un garage à proximité. Rénovation intérieure et extérieure et des installations sanitaires effectuées. Le Sakashita Maru est à environ 4 minutes à pied (environ 243 m) et constitue en quelque sorte un point d'attraction touristique.R135号線沿いを少し上がった海を望む物件。海遊びの拠点に最適な住環境。不適格接道につき再建築は不可。駐車場は付近の月極にて。内外装・水周りリフォーム済み。
坂下丸が徒歩約4分圏内(約243m)にあり、ある意味、観光スポットでもあります。

Le quartier de Shirahama, populaire pour les sports nautiques. Terrain avec maison ancienne. La superficie est d'environ 98 tsubo. On peut apercevoir un peu la mer depuis le 1er et le 2ème étage. Il y a de la place pour garer 3 voitures. Sur le terrain se trouve une maison ancienne de 5K + S construite en 1976, qui sera remise dans l'état actuel. Il n'y a pas de frais de gestion car c'est en dehors d'un lotissement.マリンスポーツでも人気の白浜地区。古家付き土地。敷地は約98坪。1Fと2Fからは少しですが海を望みます。車は3台駐車可能。敷地内には昭和51年（1976年）築の5K＋Sの古家が建っていますが、現況有姿での引渡しとなります。分譲地外で管理費はかかりません。

Nishi-naka, populaire auprès des familles avec enfants. Achèvement prévu en juillet 2026. Quartier résidentiel bien ensoleillé et pratique pour la vie quotidienne. Stationnement pour 2 à 3 voitures, 2 climatiseurs inclus, frais d'agence gratuits.子育て世代に人気の西中。2026年7月完成。生活の利便性が良く陽当りの良い住宅地。駐車場2～3台・エアコン2台付・仲介手数料が無料。

Terrain avec maison ancienne dans le quartier populaire de Nishihongo, pratique pour la vie. La superficie est d'environ 100 tsubo et le terrain est plat. Il y a deux bâtiments sur le terrain : une ancienne école de conduite construite en août 1962 et une maison construite en mars 1975. Juste en face, il y a un MaxValu Izu Shimoda ouvert 24h/24. Il y a aussi un konbini à distance de marche, et la gare Izu Kyūkai Shimoda est à 550 m, soit 7 minutes à pied, offrant un environnement de vie très pratique.生活便利で人気、西本郷地区の古屋付土地、敷地は約100坪、平坦です。敷地内に昭和37年8月築の古い教習所と昭和50年3月築の居宅の2棟建っています。目の前に24時間営業のマックスバリュ伊豆下田店があります。コンビニも徒歩圏内、伊豆急下田駅まで550ｍ、徒歩7分と利便性が高い住環境です。

Un environnement résidentiel calme et rafraîchissant. Rénové en 2020. Maison en rondins de style chalet construite avec du cèdre de Tenryu, produit de la préfecture de Shizuoka. À l'intérieur, il y a un filet d'athlétisme et un mur d'escalade pour que les enfants puissent jouer !静かで爽やかな住環境。2020年リフォーム済み。静岡県産の天竜杉で建てられた山小屋風ログハウス。室内は子供が遊べるアスレチックネットやボルタリングあり！

Environnement résidentiel calme et ensoleillé. Maison entièrement électrique avec panneaux solaires, construite il y a 11 ans. Prises pour voiture électrique et prises solaires utiles en cas de catastrophe ! Rangement abondant, y compris un placard à l'entrée. Espace de séchage intérieur devant le balcon.陽当り良く穏やかな住環境。築11年のソーラー付オール電化住宅。ＥＶ車用コンセントや災害時に役立つソーラー用コンセントあり！玄関クローク等、収納も充実。バルコニー前に室内干スペースあり。

Maison d'occasion à Yoshinoen, entourée de verdure, proche du centre-ville de Shimoda. Environnement calme où l'on peut entendre le chant des oiseaux. Le bâtiment est un 2LDK au design élégant. Bien que l'âge de la construction soit avancé, il est encore en bon état. Il dispose d'une grande chambre japonaise spacieuse (plus de 8 tatamis) et d'un jardin de plus de 50 tsubo, idéal pour des barbecues.下田市街に近く、緑に囲まれた吉野苑の中古住宅。周辺は鳥の囀りが聴こえてくる静かな環境。建物はお洒落な造りの2LDK。築年数は経っていますがまだまだ使えます。広くてゆったりとした和室（8畳以上）があり、庭50坪以上でバーベキュー等も可能。

Villa construite il y a environ 30 ans. Une villa tranquille au milieu d'une nature riche, où l'on peut récolter des plantes sauvages, des châtaignes et des bambous dans la montagne derrière. Il est possible de chasser des lucioles dans le ruisseau à l'entrée de la villa en juin. Actuellement, les arbres ont poussé et la mer n'est plus visible, mais si l'on abat des arbres, on peut avoir une vue dégagée sur la mer. Bien que la villa ait 30 ans, un entretien régulier a été effectué. Vente en l'état, selon les documents officiels.約30年前に建築した別荘。自然豊かな森の中の静かな別荘で裏山では山菜、クリ、タケノコ等が取れます。別荘入り口の小川で6月蛍狩りが可能。現在は樹木が大きくなり海は見えないが、伐採すれば海が一望可能。築30年だが定期的にメンテナンス実施。現状有姿・公簿売買。