Maisons à louer à Takanabe Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japon

Situé au centre-ville, il se trouve à 3 minutes en voiture du supermarché et à 5 minutes à pied du centre-ville où se trouvent des restaurants. C’est un emplacement idéal qui allie commodité et confort.町の中心地に位置し、スーパーへ車で3分、飲食店が集まる中心街へ徒歩5分程度。便利さと快適さを兼ね備えた理想的な立地です。

Pour toute consultation concernant les visites ou les frais initiaux, veuillez contacter [Yoshino Real Estate Co., Ltd., Agence de Takanabe, 0983-21-1823]. Seules les personnes venant de l'extérieur de la préfecture peuvent louer. Les modifications majeures ne sont pas autorisées.見学や初期費用等のご相談は〔株式会社吉野不動産高鍋支店、0983-21-1823〕まで。 ・県外からの移住者のみ賃借可能です。 ※大幅な改造は出来ません。

Il se trouve dans un coin d’un quartier résidentiel tranquille, à moins de 5 minutes en voiture du supermarché le plus proche. Il y a un garage fermé à volets.最寄りのスーパーまで車で５分以内の閑静な住宅街の角地に位置します。シャッター付きガレージがあります。

Il est idéalement situé dans un quartier résidentiel près de l’école, à deux minutes en voiture du supermarché et à 1 minute de la route nationale.学校近くの住宅街に位置し、スーパーまで車で2分、国道まで車で1分と、便利な立地です。

Elle est située dans un quartier résidentiel avec un bon accès, à 3 minutes à pied d’un supermarché et à 10 minutes à pied d’une école primaire.スーパー徒歩3分、小学校へも徒歩10分以内とアクセスがよい住宅街にあります。

Elle est située sur une colline avec montagnes, forêts et champs, et possède un paysage rural paisible. Elle fait face à la route préfectorale et se trouve à environ 10 minutes en voiture du supermarché le plus proche.山林や田畑が広がる高台に位置し、静かな田舎の風景が広がっています。県道に面しており、最寄りのスーパーまで車で約10分の距離です。

À seulement 3 minutes à pied d'une bibliothèque élégante (rénovée en 2022), dans un quartier résidentiel calme et chargé d'histoire, proche du centre-ville avec une bonne accessibilité, maison bien ensoleillée♪ À environ 8 minutes en voiture de la mer. 〇 Aide disponible pour les rénovations ! 〇 Une annexe (préfabriquée) et un abri de jardin, parfait pour le rangement et les loisirs. 〇 Emplacement pratique à 10 minutes à pied d'un supermarché, d'un cabinet médical et d'une banque. 〇 Proche de la rue des samouraïs et du fossé du château, dans une zone de ville historique.オシャレな図書館（2022年リニューアル）まで徒歩３分、歴史情緒あふれる閑静な住宅街、市街地に近く生活の利便性が良い、日当たり良好な家♪ 海までは車で約８分です
〇リフォーム等の補助制度あり！
〇離れ（プレハブ）と物置、趣味部屋も収納もバッチリ
〇スーパー・内科医院・銀行まで徒歩10分の便利な立地
〇武家屋敷通りや城堀が近く歴史情緒あふれる城下町エリア

À 7 minutes en voiture de la mer, véranda ensoleillée et chambre japonaise attenante, jardin de style japonais et garage avec volet, quartier résidentiel calme et pratique, maison attendue pour le "développement de la rivière". 〇 Aide disponible pour les rénovations ! 〇 Pas besoin de gros travaux (cela ne garantit pas l'état du bâtiment) 〇 Le projet "développement de la rivière" est en cours à quelques minutes à pied de la rivière Komaru, avec un espace vert et des sentiers (prévu pour 2034)海まで車で7分、日当たりの良い縁側と続き間の和室、日本庭園風の庭とシャッター付き車庫、利便性の良い閑静な住宅街、「かわまちづくり」も期待される住まい
〇リフォーム等の補助制度あり！
〇大きな手入れ不要（建物の状態を保証するものではありません）
〇徒歩数分の小丸川では芝生広場や遊歩道などの「かわまちづくり」計画が進行中（2034年完成予定）

Un grand jardin entouré de bois, à environ 6 minutes en voiture des supermarchés et des hôpitaux, alliant nature riche et commodité, la vie idéale à Miyazaki !\n〇 Aide pour les rénovations disponible !\n〇 Chambre orientée au sud\n〇 Jardin spacieux entouré de nature\n〇 Grand garage (dépendance) inclus\n〇 À environ 6 minutes en voiture des supermarchés et des hôpitaux généraux\n〇 Près d'un parc spacieux avec pelouse, étang et sentiers de promenade雑木林に囲まれた広い庭、スーパーや病院まで車で約6分、豊かな自然と利便性を両立させた、理想の宮崎スローライフ！
〇リフォーム等の補助制度あり！
〇南向きの部屋
〇自然に包まれた広々ガーデン
〇広い車庫（物置）完備
〇スーパーや総合病院まで車で約6分
〇近くには芝生広場や池、遊歩道のある広々とした公園

Il s’agit d’une maison de luxe de style sukiya avec jardin sur un vaste site.広大な敷地に庭園がある数寄屋風の高級住宅です。