Terrains à vendre à Togitsu Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Quartier résidentiel calme, propice à une vie paisible. Situé dans une zone de réaménagement foncier, il permettra de créer un cadre de vie agréable et harmonieux dans un environnement nouvellement aménagé.落ち着いたくらしをかなえる閑静な住宅街です。区画整理の事業地内につき、新しい環境下で潤いのある住環境を生み出します。

Situé à environ 3 minutes à pied de l’école primaire Tokitsu Higashi ! Nous organisons des consultations sur le logement à tout moment ! Nous répondrons aux réservations anticipées entre 9h00 ~ 18h00. D’autres créneaux horaires sont également disponibles. N’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe a hâte de vous voir.時津東小学校徒歩約３分の立地！住まいに関するご相談会を随時開催中！事前のご予約にて基本９：００～１８：００の間で応対致します。他の時間帯もご相談可。お気軽にお問合せ下さいませ。弊社スタッフ心よりお待ちしております。

C’est un terrain à vendre d’une superficie de 348,24 mètres carrés (environ 105 tsubo) et d’un prix de 10 millions de yens situé dans le canton de Kururi, dans la ville de Tokitsu. Il est situé dans un espace ouvert surplombant la baie d’Omura, et en été, vous pouvez assister au feu d’artifice depuis chez vous. Il est possible de démolir l’ancienne maison actuelle et d’en construire une nouvelle. Le district scolaire comprend l’école élémentaire Naruko et le collège Naruhoku. Il y a des installations commerciales telles que Mr. Max et Marukyo dans les environs, et si l’on va un peu plus loin, on trouve de nombreuses grandes installations commerciales suburbaines. C’est un environnement de vie qui allie nature et commodité. Veuillez nous contacter !時津町久留里郷の土地面積348.24㎡（約105坪）、価格1000万円の売土地です。大村湾を一望できる開放的な立地で、夏には花火大会を自宅から鑑賞できます。現況の古家を解体し、新築住宅を建築可能。学区は鳴鼓小学校・鳴北中学校。周辺にはミスターマックスやマルキョウなどの商業施設が揃い、少し足を延ばせば郊外型の大型商業施設も多数あります。自然と便利さを両立した住環境です。ぜひお問合せください！

Terrain plat et terrain large (94 tsubo) ! Il est également possible de le diviser en deux lots résidentiels ! Il n’y a pas de conditions de construction.平坦地で広い土地（９４坪）！２宅地に分けることも可能です！建築条件ありません。

Cette propriété est située à Nishitokitsu-go, Tokitsu-cho, Nishi-Hiki-gun, préfecture de Nagasaki, et est un terrain d’angle de 193,29 mètres carrés (environ 58 tsubo). La route adjacente est large et ouverte, ce qui vous permet de concevoir librement votre maison idéale sans aucune différence de hauteur par rapport à la route. Bien qu’il ne soit pas accessible à pied, il y a Aeon, des dépanneurs et des pharmacies à moins de 3 minutes en voiture, ce qui en fait un endroit idéal pour les achats quotidiens. Vous pouvez commencer une nouvelle vie confortable dans un environnement calme et riche en nature.本物件は長崎県西彼杵郡時津町西時津郷に位置する、193.29㎡（約58坪）の角地です。接面道路は道幅が広く開放的で、道路との高低差もなく理想の住まいを自由に設計できます。徒歩圏外ではありますが、車で3分ほどの距離にイオンやコンビニ、ドラッグストアが揃っており、日常の買い物に便利な立地です。自然豊かな落ち着いた環境で、快適な新生活をスタートできます。

Il s’agit d’un quartier résidentiel situé un peu à l’écart de la rue principale dans le quartier populaire de la ville de Tokitsu, ce qui le rend idéal pour un environnement d’éducation des enfants. Spacieux 89 tsubo !　Il n’y a pas de conditions de construction, alors veuillez considérer une maison de votre choix avec votre fabricant de maison préféré !人気の時津町エリアで大通りから少し入った住宅地のため、子育て環境に最適です。広々89坪！　建築条件はありませんのでお好きなハウスメーカーでこだわりの住宅をご検討ください！

2 minutes à pied de l’arrêt de bus le plus proche最寄りバス停まで徒歩2分

Magasin Aeon Tokitsu à environ 3 minutes en voitureイオン時津店車約３分

Un site résidentiel sans conditions de construction est apparu dans un quartier populaire.
Livraison actuelle/Cette propriété sera vendue sur un terrain. Il ne peut pas être vendu dans une maison individuelle.
Il bénéficie d’un emplacement idéal à 4 minutes à pied de l’arrêt de bus Hamada et à 7 minutes à pied du magasin Aeon Tokitsu.人気エリアに建築条件無しの住宅用地がでました。
現況渡し／本物件は土地での販売となります。戸建での販売はできません。
売地、平坦地、浜田バス停徒歩4分、イオン時津店徒歩7分の便利地です。