Propriétés à vendre à Tokigawa Machi, Saitama Ken, Kanto, Japon

C'est une maison ancienne située à Tokigawa-machi, préfecture de Saitama. Elle se trouve à environ 9,8 km à l'ouest de la gare de Myakaku sur la ligne JR Hachiko, dans une vallée montagneuse. Cette maison ancienne, construite durant l'ère Meiji à Taisho, a été utilisée comme résidence de week-end, elle est donc très propre et peut être utilisée sans rénovation. Si vous utilisez une voiture, profitez de la grande nature de Tokigawa-machi, qui est proche du centre-ville. Nous attendons vos demandes de documentation et vos visites.埼玉県ときがわ町の古民家です。ＪＲ八高線の明覚駅から西に約9.8ｋｍの山間に、明治～大正時代に建てられた思われる古民家です。
週末住宅として利用されておりましたので、大変奇麗でリフォームなしでご利用できます。車利用であれば、都心からも近いときがわ町の大自然を楽しんでください。
資料請求・ご見学等お待ちしております。

Période de visite/négociation limitée : du jour de la publication jusqu'au 2 février, seules les personnes correspondant à l'une des catégories suivantes peuvent visiter ou négocier : (1) ménages élevant des enfants niveau collège ou moins, (2) couples mariés ou en couple dont les deux membres ont moins de 45 ans, (3) personnes de moins de 45 ans venant s'installer depuis une autre commune afin de travailler dans l'agriculture ou la sylviculture dans la commune. Bâtiment annexe : remise à deux étages (non enregistrée).公開日から2月2日までは、(1)中学生以下の子どもがいる子育て世帯、(2)共に45歳未満のご夫婦またはカップル、(3)町内で農林業に従事するために町外から移住する45歳未満の方 のいずれかに該当する方のみ見学・交渉が可能。付属建物：2階建物置あり（未登記）。

Date de publication : 4 juillet 2025 (Reiwa 7). Classification : terrain et bâtiment. Véranda (sunroom) et doma (espace à sol de terre) non enregistrés. Le chauffe-eau a été retiré. Agence mandatée : Kabushiki Kaisha Ohisama House. Date de mise à jour : 22 juillet 2025.物件掲載日：令和7年7月4日（2025年7月4日）。分類：土地・建物。サンルームと土間は未登記。給湯器は撤去されている状態。担当仲介事業者：株式会社おひさまハウス。更新日：2025年7月22日。

Il s’agit d’une propriété dans la ville de Tokigawa, dans le comté de Hiki, qui est considérée comme « une campagne à part entière même si elle est proche du centre-ville ».
Il possède une nature riche créée par des forêts de montagne qui occupent environ 70 % de la superficie de la ville et des ruisseaux clairs et la rivière Toku.
Si vous conduisez en venant de Tokyo, vous utiliserez le Sakado Nishi Smart IC sur l’autoroute Kan-Etsu.
En train, il se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Meikaku sur la ligne JR Hachiko.
La propriété est une maison sur mesure de 21 ans sur un site d’environ 2 400 tsubo, dont environ 1 975 tsubo de forêt de montagne adjacente à la région.
Il est situé tout à l’arrière de la route qui ne peut pas être dépassée, c’est donc un environnement très calme.
Il est particulièrement recommandé pour ceux qui peuvent utiliser la montagne comme terrain de jeu.「都心から近いのに本格的な田舎」と言われる比企郡ときがわ町の物件です。
町の面積の約7割を占める山林と清流・都幾川が作り出す豊かな自然が自慢。
東京方面から車で向かうと関越道の坂戸西スマートICの利用となります。
電車の場合はJR八高線・明覚駅から徒歩15分となります。
物件は本地に隣接する山林約1,975坪を含めた約2,400坪の敷地に、築21年の注文住宅が建っています。
通り抜け出来ない道の一番奥に位置するため、大変静かな環境です。
山を遊び場として利用できる方には、特におすすめします。

Il s'agit d'un terrain peu courant dans la base de données des maisons vacantes. Si vous souhaitez construire votre maison depuis zéro, nous vous invitons à visiter le site sur place. Surface du terrain : 223,83 m² (67 tsubo). Agence mandataire : 株式会社おひさまハウス (Ohisama House Co., Ltd.). Pour les modalités de visite et de négociation, voir le lien sur le site.空き家バンクでは登録の少ない土地物件です。1からのマイホーム建築を希望する方は、是非一度現地をご覧ください。土地面積：223.83㎡（67坪）。担当仲介事業者：株式会社おひさまハウス。見学・交渉の手順はサイト内リンク参照。

Annonce d'un terrain, rare dans la "banque des maisons vacantes". Situé dans le secteur de Tamagawa, les équipements nécessaires à la vie quotidienne sont regroupés à proximité. Il s'agit d'un secteur résidentiel, mais l'environnement y est verdoyant. Si vous souhaitez construire votre maison à partir de zéro, nous vous recommandons vivement de visiter le terrain. Catégorie : terrain uniquement. Prix souhaité : 7 500 000 yens. Surface du terrain : 211,96 m² (64,11 tsubo). Mandataire chargé de la transaction : Tōjō Fudōsan Co., Ltd.空き家バンクでは登録の少ない土地物件の登場です。玉川地内で、生活に必要な施設は付近に集まっています。住宅地の一画ですが、緑豊かな住環境です。一からのマイホーム建築を希望する方は、是非一度現地をご覧ください。分類：土地のみ。売却希望価格：750万円。土地面積：211.96㎡（64.11坪）。担当仲介事業者：株式会社　東上不動産。

Forêt héritée suite au décès de ma grand-mère. Il ne reste que le terrain et le travail de fauchage, et cela fait quelques années que le fauchage n'a pas été effectué. Terrain en forme de drapeau avec une pente douce vers le nord et une élévation au sud. Il y a un abri préfabriqué (environ 6 tatamis). Zone de régulation de l'urbanisation. La taxe foncière actuelle est de 0 yen (type de terrain : forêt).祖母が亡くなり遺産相続により手にした山林。土地と草刈りの手間だけ残り、ここ数年は草刈りも行っていない。南を高台に北への緩斜面の旗竿地。プレハブ小屋あり（約6畳）。市街化調整区域。固定資産税は現状0円（地目：山林）。

Banque de maisons vacantes [vente] 3 800 000 yens, Préfecture de Saitama, district de Hiki, ville de Tokigawa, Oaza Tamagawa, jardin, bâtiment de deux étages, parking, 5 pièces, bâtiment de deux étages, véranda, pièces communicantes disponibles空き家バンク【売買】380万円 埼玉県比企郡ときがわ町大字玉川　庭・２階建物置・駐車場付き５部屋２階建　縁側・続き間有