Maisons traditionnelles à Toyama Shi, Toyama Ken, Chubu, Japon

Maison japonaise au charme traditionnel. Construction de plain-pied. Propriété avec un grand manoir et un jardin.風情のある日本家屋。平屋造り。雄大なお屋敷と庭園がある物件。

Le terrain et les bâtiments sont spacieux. La zone de plomberie a une histoire de rénovations par le passé.土地建物ともに広いです。水回りは過去にリフォーム履歴あり。

Jusqu'à l'année dernière, il était loué, mais il est maintenant à vendre car il est vacant. Situé près de la mer, il y a un restaurant de fruits de mer populaire à proximité (à 4 minutes à pied). La région est calme et paisible. Il est immédiatement disponible à la vente. Bien que le bâtiment soit ancien, il a été agrandi et rénové en 1978, et il a été occupé jusqu'à récemment, donc il est encore habitable. Il y a une route de plus de 10 mètres, ce qui permet une reconstruction, et une voiture peut être garée (il y a aussi des parkings mensuels à proximité). Le bâtiment est spacieux et les toilettes sont à chasse d'eau. Une cabine de douche a été installée dans la salle de bain. Il y a une place de parking, et l'environnement est propice à un séjour tranquille près de la mer. Merci de considérer cette offre. En ce qui concerne l'accès, la gare Mizuhashi de la ligne Ainokaze Toyama est à 19 minutes à pied.昨年まで賃貸で貸していましたが、空き家になったため売りに出します。海に近い場所で近く（徒歩4分）には人気の海鮮食堂があります。地域は静かで落ち着いている場所です。すぐに売買可能です。

築年数は古いですが、昭和53年に増改築され、最近まで入居がありましたし、まだまだ住める建物です。接道が10m以上で、再建築も出来ますし、自動車は1台駐車できます（周りに月極駐車場も有ります）。建物も広くトイレは水洗です。お風呂はシャワーブースを設置しました。駐車場は1台分あり、海も近くゆっくりと過ごせる環境です。ぜひご検討お願いします。アクセスですが、あいの風とやま鉄道水橋駅徒歩19分です。

Visite possible à tout moment. Propriété avec de nombreuses chambres et possibilité de culture. Le terrain est divisé en deux parcelles : 396,69 m² de terrain résidentiel et 542 m² de rizières.いつでも内見可能です。部屋数が多く、畑も可能な物件です。敷地は2筆あり宅地396.69平米、田542平米です。

Maison ancienne (année de construction inconnue), bâtiment annexe (entrepôt de 68,76 m² sur 2 étages, remise de 23,14 m², remise de 14,87 m²), non raccordé au tout-à-l'égout (frais de raccordement à la charge de l'acheteur), fosse septique en état actuel, transaction sur la base des documents publics, état actuel visible, exonération de responsabilité pour non-conformité au contrat古民家（築年数不明）、付属建物（倉庫２階建６８．７６㎡・物置２３．１４㎡・物置１４．８７㎡）付、下水道未接続（接続費用負担有）現況浄化槽、公簿取引、現況有姿、契約不適合責任免責

Il s'agit d'une maison d'occasion abordable située à 2-chōme Chūō-dōri, Toyama-shi. L'intérieur est propre et l'emplacement est bon. Comme il n'y a pas de baignoire, vous pouvez soit ajouter une baignoire pour y vivre, soit l'utiliser pour des activités commerciales telles qu'un bureau ou un salon de massage, en profitant de l'emplacement.富山市中央通り２丁目のお手頃の中古住宅になります。内装も綺麗で、立地は良好です。お風呂がないので、お風呂を増設してお住まいにしても良いし、事務所やマッサージ店等、立地を利用した商売にも適しています。