Propiedades en Katagami Shi, Akita Ken, Tohoku, Japón

Este es un terreno mixto en Tenno, ciudad de Katagami, que fue heredado por mi esposa de sus padres. Mis padres y familiares solían tener un huerto, pero decidimos venderlo ya que vivimos un poco lejos. Como se puede ver en las fotos, actualmente se utiliza como huerto. Tiene un área de menos de 15 tsubo, lo que lo hace adecuado para personas que viven en apartamentos o que tienen poco espacio en casa. Está disponible para la venta de inmediato. El terreno está nivelado con la carretera, tiene forma rectangular y está ubicado en una zona residencial, por lo que el acceso es bueno y es fácil de usar. El área es pequeña y la carretera que da al terreno no está asfaltada. Además, aunque no estoy seguro, creo que no hay servicios públicos disponibles.妻が親から相続した潟上市天王の雑種地です。両親や親族が家庭菜園をしておりましたが、私達は少し遠方な事もあり手放す事にしました。

写真でも分かると思いますが今は家庭菜園として利用しております。面積は15坪弱と、程良いサイズ感でマンションの方や自宅スペースが狭い方など様々なご利用に使えると思います。直ぐに売却可能です。

道路に高低差なく接しており、四角形な事と付近は住宅地ですのでアクセスも良く、使い勝手が良いと思います。面積は小さく、面している道路はアスファルトではありません。また、正確には分かりませんが、ライフラインは無いと思います。

【物件概要】※土地のみ
場所：秋田県潟上市天王字御休下
土地：49㎡(約15坪)
建物：なし
構造：
現況：雑種地

※問い合わせ多数あるいは取引条件等により、上記と実際の取引価格とが異なる価格にて商談合意される場合もあります。

※物件を安く購入しても、購入後の維持費（税金、修繕費など）のほうが多くかかる場合もあります。ご購入に際しては十分ご留意の上、ご判断ください。

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Aislado. El área del sitio es de 342.38㎡ (registro público) y el área total del edificio es de 119.53㎡. Año de construcción: enero de 1974, Showa 49. Tipo de transacción: Mediación exclusiva y exclusiva. Extradición: Otros (consulta). Terreno: suelo residencial. Urbanismo: fuera de la zona. Derechos sobre la tierra: propiedad. Situación actual: casa vacía.一戸建て。敷地面積342.38㎡（公簿）、建物延面積119.53㎡。築年：昭和49年1月（1974年1月）。取引態様：専属専任媒介。引渡：他（相談）。地目：宅地。都市計画：区域外。土地権利：所有権。現況：空家。

Todo el contenido y las imágenes de esta propiedad tendrán prioridad tal cual. Cada imagen es solo para referencia. Es posible construir una casa obteniendo permiso del ayuntamiento. (Artículo 34 de la Ley de Planificación Urbana, Punto 11)本物件の内容や画像等は全て現況優先とさせていただきます。各画像は参考図となります。市の許可を受けることで住宅の建築が可能です。 (都市計画法第34条第11号)

¡Sin comisión de agencia! ¡Aparcamiento para 2 vehículos! Si no se utiliza Rakuchin Support, se requieren: depósito (shikikin) de 1 mes, reikin (礼金) de 2 meses, cuota inicial de garantía del 80% del alquiler, soporte de emergencia ¥1,100 (impuesto incluido ¥100), desodorización/antibacteriano ¥22,000 (incluye ¥2,000 de IVA) y tarifa de limpieza al desocupar.仲介手数料無料！2台駐車可能！　楽賃サポートを利用しない場合は、敷金１ヶ月・礼金２ヶ月・初回保証料80％・緊急サポート1，100円（内税100円）・消臭抗菌22，000円（内消費税2，000円）・退去時クリーニング代が必要です。

¡2 plazas de aparcamiento gratuitas! Para quienes desean reducir los gastos iniciales: sin fianza (shikikin), sin pago de gratificación al propietario (reikin) y sin comisión de agencia — gastos asumidos por el propietario.駐車場2台無料！初期費用をおさえたい方へ　敷金・礼金・仲介料無料　オーナー負担