Propiedades en Oe Machi, Yamagata Ken, Tohoku, Japón

【¡Increíble! Propiedad de casa antigua muy cerca de la estación】 Puedes disfrutar de eventos en la plaza frente a la estación, como el festival de fuegos artificiales, mientras paseas. ¡A solo 2 minutos a pie de la estación de Hazawa! Esta es la propiedad más cercana a la estación en la historia del banco de casas vacías. Jardín de infancia, escuela primaria, clínica de medicina interna y farmacia a 5 minutos a pie. Ubicación amigable para familias con niños. El inodoro está equipado con sistema de agua corriente.【超！駅チカの古民家物件】花火大会をはじめ、駅前でのイベントもお散歩ついでに楽しめます♪
左沢駅まで徒歩２分！空き家バンク史上、最も駅に近い物件です。
幼稚園や小学校、内科診療所、ドラッグストアも徒歩5分。子育て世帯に優しい立地。
トイレは水洗化されています。

Propiedad de casa antigua de 104 años "¡Si vas a vivir en el campo, quiero vivir en una casa retro!" Se recomienda para aquellos que piensan así. Casa principal de diseño simple con un garaje y almacén de dos pisos. ¡Frente a la casa hay un campo de arroz! Se extiende un paisaje rural donde se puede sentir las cuatro estaciones. *Actualmente no hay cocina.築104年の古民家物件「せっかく田舎暮らしするならレトロな家に住みたい！」という方におススメです。
昔ながらの間取りのシンプル母屋＋２階建ての車庫兼倉庫
家の前は一面の田んぼ！四季を感じられる、田舎らしい景色が広がっています。
※現在キッチンがない状態です。

ȬȨθ̱ǯξܺ٤Ծ(1888ǯ-21ǯ)ǤκǤФȤ줿ʤ̱ȤץʕϻԻŷǰʪڡȬȨΥۤ300ǯʾǤ¢2(¢ڤ̣¢ȡy¢)ʪ֤1 AbuseǼϤ˭٤Ǥ ChunkyŷΰŷΰɴƨΤȤ㤯ĥäƤڤʧ¤ڤʕϡϥΡ֤ơס̶ȬȨθ̱ǯξܺ٤Ծ(1888ǯ-21ǯ)ǤϰǤФȤ줿ʤ̱ȤǤˤϻԻŷǰʪڡȬȨΥۤ300ǯʾǤ¢2(¢ڤ̣¢ȡʸ¢)ʪ֤1濫ǼϤ˭٤Ǥ첰ŷΰɴƨΤȤ㤯ĥäƤޤʧ¤ޤˤϡϥΡ֤ơס̶

※ Se encuentra en una zona montañosa, donde la nieve acumulada en invierno puede alcanzar de 1.5 a 3 metros. La ubicación es inconveniente sin coche. 【¡La casa está rodeada de montañas y ríos! Es una propiedad donde se puede disfrutar de la naturaleza utilizando todos los sentidos!】 ➡ Cerca del río Tsukibukawa, un entorno irresistible para los amantes de la pesca. ➡ A unos 5 minutos en coche de la fuente termal Okue Ooe Yanagawa. ➡ A unos 30 minutos en coche de la entrada de la montaña Daisan Asahi, que es una de las cien montañas famosas de Japón.※山間部にあり、冬季の積雪が1.5～3Mほどになります。車が無いと生活が不便な立地です。【家の周りは山と川！五感をフル活用して自然を楽しめる物件です】
➡ 月布川の近く、釣り好きにはたまらない環境です。
➡ 奥おおえ柳川温泉まで、車で 5 分ほど。
➡ 日本百名山にもなっている大朝日岳の登山口、古寺鉱泉口まで車で 30 分ほど。

【Casa tipo taller】¡Se puede disfrutar de la vida ideal en el campo, rodeado de montañas! *Está en una zona montañosa, donde las nevadas son especialmente abundantes en invierno. La ubicación es inconveniente sin coche.
➡ La casa principal tiene un total de 7 habitaciones (7DK)
➡ Hay un cobertizo con espacio para un coche normal.
También hay un garaje con persiana a poca distancia a pie.
➡ A 5 minutos en coche de "Onsen Okue Ooe Yanagawa"
A 5 minutos en coche del "Centro de Intercambio de Ogura (productos frescos)"【アトリエのような一軒家】山に囲まれた、理想の『田舎暮らし』が叶います！※山間部にあり、冬季の積雪がとくに多い地区です。車が無いと生活が不便な立地です。
➡母屋は部屋数多めの７DK
➡普通車１台が入る車庫付きの小屋あり
徒歩圏内にもシャッター付き車庫あり
➡「奥おおえ柳川温泉」まで車で５分
「小倉交流館（産直）」まで車で５分

Una distribución simple con buena luz solar. ¿Qué tal una vida rural en una ubicación exquisita que no es ni en la montaña ni en el pueblo? Puntos recomendados: ⇒ Propiedad compacta con distribución simple ⇒ A lo largo de una carretera pública, pero no hay mucho tráfico de coches. ⇒ Hay campos de arroz y la distancia con la casa vecina es moderada.陽当たりが良くてシンプルな間取り。里山ではなく、町場でもない、絶妙な立地で田舎暮らしはいかかですか？
おすすめポイント：
⇒ シンプルな間取りのコンパクト物件
⇒ 公道沿いですが車通りは多くないです。
⇒ 周辺には田畑が広がり、隣家もほどほどの距離。

【Viviendo con los vientos de las cuatro estaciones】¡En esta hermosa zona montañosa donde se pueden ver luciérnagas, puedes disfrutar de la pesca y el senderismo! ¿Por qué no aprovechas el entorno y comienzas un negocio aquí? ➡ Casa de un solo piso muy popular. Actualmente es una propiedad comercial, pero también se puede remodelar para uso residencial ➡ ¡Amplio terreno de 200 tsubo! ➡ A solo 5 minutos en coche de "Onsen Okue Ooe" y a 5 minutos en coche del mercado directo y a 5 minutos en coche del "Centro de Interacción de Yamasaa de Oe" (instalación de experiencia natural)【四季折々の風と暮らす】蛍も見られる美しい山間部で、釣りや山登りも満喫できます！周辺環境を活かしてお店を始めませんか？
➡ 人気の平屋。現在は店舗物件ですが居住用に改修するのも
➡ 広々200 坪！
➡「奥おおえ柳川温泉」まで車で５分　産直まで車で５分　「大江町山里交流館やまさぁーべ（自然体験施設）」まで車で５分

A 5 minutos a pie de la oficina del pueblo de Oe, en una tranquila zona residencial un poco alejada de la calle comercial. Ideal para quienes desean vivir de manera compacta.
- Instalaciones completas a poca distancia (7 minutos a pie de la oficina del pueblo, 10 minutos a pie de la farmacia y la oficina de correos)
- Jardín de infantes y escuela primaria a 8 minutos a pie, escuela secundaria a 21 minutos, estación de Azawase a 9 minutos a pie.
- ¡También se puede ir a pie a ver el festival de fuegos artificiales de Oe!大江町役場から歩いて5分、商店街から少し離れた静かな住宅地。コンパクトに暮らしたい方向け
・ 徒歩圏内に施設が充実（役場徒歩7分、ドラッグストア・郵便局徒歩10分）
・ 幼稚園・小学校徒歩8分、中学校徒歩21分、左沢駅徒歩9分
・ 大江花火大会も徒歩で見に行ける！

Propiedad con cabaña, 6 habitaciones de estilo japonés
・Para aquellos que desean vivir en el campo
・A 2 minutos en coche de la venta directa
・A 13 minutos en coche de la fuente termal Yanagawa小屋付き、和室 6 部屋物件
・里山暮らしがしたい方へ　・産直まで車で2分　・柳川温泉まで車で13分