Propriétés à Onna Son, Okinawa Ken, Okinawa, Japon

Une villa de luxe composée de deux bâtiments surplombant la magnifique mer du village d’Onna. Prix de vente : 368 millions de yens. Les deux bâtiments ont été entièrement rénovés en 2020. Bâtiment DX (4LDK) : Surface totale 199,44㎡, construit en septembre 1992, structure en acier 1 étage au-dessus du sol. Bâtiment MT (4LDK) : Surface totale 131,19㎡, construit en avril 2007, structure en acier 1 étage au-dessus du sol avec 1 sous-sol. Des villas, des hébergements privés et des locations sont disponibles.恩納村の美しい海を望む2棟構成のラグジュアリーヴィラ。販売価格：3億6,800万円。2020年に両棟フルリフォーム済。DX棟（4LDK）：延床面積199.44㎡、築1992年9月、鉄骨造 地上1階建。MT棟（4LDK）：延床面積131.19㎡、築2007年4月、鉄骨造 地下1階付地上1階建。別荘、民泊、賃貸運営可能。

[Propriété n° 100258ST / 400 millions de yens] Villa de luxe Onna Village Nakama Vue sur l’océan Devant vous se trouve une plage aux eaux bleu corail et au sable blanc. Une propriété en bord de mer avec vue sur l’océan, rare dans la région d’Onna Village. VILLA de 3 étages avec terrasse sur le toit. Comme il fonctionne actuellement comme un hébergement privé, une réservation est obligatoire pour les visites.【物件番号100258ST / 4億円】
恩納村名嘉真オーシャンビュー　ラグジュアリーVILLA
目前に広がるのはコーラルブルーに輝く海と白い砂浜のビーチ。恩納村エリアでも希少なオーシャンフロント、オーシャンビュー物件。3階建てVILLA、ルーフトップテラスあり。現在、民泊運営中のため、見学は要予約。

10 juillet, Reiwa Nouvelle propriété (avec prolongation). Maisons de plage populaires sur Airbnb. 6 chambres complètes, 4 suites avec salle de bain attenante. À quelques pas de la plage de Kariyushi, elle partage la même plage qu’un complexe de luxe. Avec un ascenseur Panasonic. Statut actuel : Maison vacante.令和元年７月１０日 新築物件（増築あり）。Airbnbで人気のビーチハウス。6つのフルベッドルーム、4つのバスルーム付きスイート。かりゆしビーチから数歩、豪華リゾートと同じビーチを共有。Panasonic製エレベーター付き。現況: 空き家。

Contracté « Cape Maeda Gran Blue ». Un appartement de type 1K avec l’un des meilleurs sites de plongée d’Okinawa, la Blue Cave, et des spots pour surfer à distance de marche. Recommandé comme résidence secondaire ou investissement. La superficie exclusive est de 33,91 mètres carrés. Frais de gestion 7 700 yens, frais de réparation 2 100 yens. Le prix affiché de l’immobilier est de 25,9 millions de yens.ご契約済み「真栄田岬グランブルー」。沖縄屈指のダイビングスポット「青の洞窟」やサーフポイントが徒歩圏内の1Kタイプのマンション。セカンドハウスや投資用としておすすめ。専有面積33.91㎡。管理費7,700円、修繕費2,100円。掲載物件価格は2,590万円。

Il existe de nombreux hôtels de plage haut de gamme dans les environs. La plage populaire est gratuite. Si vous allez dans la mer près de l’appartement, vous pouvez voir des récifs coralliens et des poissons tropicaux nager (vous pouvez profiter de la plongée en apnée). Vous pouvez garer un parking gratuitement. Bien qu’il s’agisse d’un appartement construit dans une zone de villégiature, il n’y a pas de frais de gestion ou de réserve de réparation, et le parking (1 voiture) est gratuit, et les frais d’entretien de base sont de 0 yen. Des dépanneurs sont également accessibles à pied. L’arrêt de bus pour la ville de Naha est également proche et facilement accessible depuis le centre-ville. Il n’y a pas de frais de gestion ni de réserves de réparation, mais il est nécessaire d’effectuer des petites réparations sur des bâtiments anciens par des particuliers. Il n’y a pas d’association de gestion, donc le désherbage et le nettoyage individuels sont effectués. À l’heure actuelle, nous demandons des travaux de plomberie pour la salle de bain et la cuisine, et ils seront terminés d’ici la fin de la remise. Comme il s’agit d’un appartement ancien, tout sera remis en l’état. Il peut être u周辺は高級ビーチリゾートホテルが沢山建っています。人気ビーチ（無料）まで徒歩で行けます。マンション近くの海に入れば珊瑚礁が見れ熱帯の魚が泳いでいます（シュノーケリングで楽しめます。）駐車場1台無料で駐車出来ます。リゾート地に建つマンションですが、管理費も修繕積立金も無料、駐車場（1台）も無料で基本的な維持費が0円です。コンビニも徒歩圏内です。那覇市内へのバス停も近く都心からのアクセスも良好です。管理費や修繕積立金は有りませんが、建物が古く小まめな修繕は個人で行う必要が有ります。管理組合が有りませんので個々人が除草、掃除など行います。現在、風呂とキッチンの水道配管工事を依頼中で引き渡し完了時迄には完成と成ります。古いマンションですので全て現状渡しと成ります。電気、ガス、水道共に使用可能です。基本的にお値引き出来ません。物件は二階で、上階の三階は現在長年空室で、階下の一階は普段居住されていませんので静かな環境で、眺望も良好です。民泊利用は出来ません。あくまで個人様の居住（別荘を含め）に限らせて戴きます。

Il existe de nombreux hôtels de luxe sur la plage dans les environs. Vous pouvez marcher jusqu'à la plage populaire (gratuitement). Si vous allez dans la mer à proximité de l'appartement, vous pourrez voir des récifs coralliens et des poissons tropicaux nager (vous pourrez faire de la plongée en apnée). Vous pouvez garer une voiture gratuitement. Bien qu'il s'agisse d'une copropriété construite dans une zone de villégiature, il n'y a pas de frais de gestion, pas de fonds de réserve pour les réparations, un parking gratuit (1 voiture) et des frais d'entretien de base de 0 yen. Les dépanneurs sont également accessibles à pied. L'arrêt de bus pour la ville de Naha se trouve également à proximité, ce qui facilite l'accès depuis le centre-ville. Il n'y a pas de frais de gestion ni de réserves de réparation, mais le bâtiment est ancien et les petites réparations doivent être effectuées par des particuliers. Puisqu’il n’y a pas d’association de gestion, les individus sont responsables du désherbage, du nettoyage, etc. Nous demandons actuellement des travaux de canalisation d'eau pour la salle de bain et la cuisine, qui seront terminés au moment de la livraison. S'agissant d'un apparteme周辺は高級ビーチリゾートホテルが沢山建っています。人気ビーチ（無料）まで徒歩で行けます。マンション近くの海に入れば珊瑚礁が見れ熱帯の魚が泳いでいます（シュノーケリングで楽しめます。）駐車場1台無料で駐車出来ます。リゾート地に建つマンションですが、管理費も修繕積立金も無料、駐車場（1台）も無料で基本的な維持費が0円です。コンビニも徒歩圏内です。

那覇市内へのバス停も近く都心からのアクセスも良好です。管理費や修繕積立金は有りませんが、建物が古く小まめな修繕は個人で行う必要が有ります。管理組合が有りませんので個々人が除草、掃除など行います。現在、風呂とキッチンの水道配管工事を依頼中で引き渡し完了時迄には完成と成ります。古いマンションですので全て現状渡しと成ります。電気、ガス、水道共に使用可能です。基本的にお値引き出来ません。物件は二階で、上階の三階は現在長年空室で、階下の一階は普段居住されていませんので静かな環境で、眺望も良好です。