Propiedades en Yubari Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japón

Casa unifamiliar construida en la época en que la localidad prosperaba como ciudad minera de carbón y estaba animada. La propiedad fue asumida porque el propietario original no pudo continuar con su gestión. Nos contaron que deseaban que la casa siguiera conservando los momentos de convivencia familiar y que sirviera para crear nuevos recuerdos; actualmente la ocupan familias jóvenes.

Se trata de un 3LDK construido en 1981 para una familia. Gracias a la calefacción por suelo radiante, el interior se mantiene cálido incluso en los duros inviernos de Yūbari. Es fácil imaginar a los niños volviendo de jugar en la nieve y reuniéndose en la sala, llenando la casa de sonrisas. Sería ideal que la entrega se completara antes de que empiece a nevar, pero podemos ajustar la fecha según su disponibilidad.

En 2023 se reemplazaron la ducha del baño y el inodoro; en 2024 se renovó completamente la cubierta del garaje y se repararon los aleros de la vivienda principal. El hecho de ser una propiedad con sistema de extracción/fosa séptica (no conectada a la red de alcantarillado) puede suponer un inconveniente, por lo que hemos reducido el precio para aumentar la rentabilidad.炭鉱の町として栄え、にぎわいを見せていた時代に建てられた一軒家です。元々の所有者さんが管理しきれないということで引継がさせていただきました。実際にお住まいだった頃の家族のだんらんや大切に新しい思い出を繋いでほしいとのお話を伺い、現在も若いファミリーの方に入居いただいております。

1981年に家族のために建てられた3LDKです。寒さの厳しい夕張の冬でも、床暖房のおかげで家の中はぽかぽか。子どもたちが外で雪遊びをして帰ってきても、居間に集まればすぐに笑顔が広がる…そんな場面が思い浮かぶような家です。できれば雪が降る前に引き渡しまで済むと一番ですが、ご都合をお伺いした上で調整できますと幸いでございます。

2023年に浴室シャワーとトイレを新規交換済み、2024年ガレージ屋根全張替・母屋軒修繕済みです。汲取り物件がネックになるかと思いますが、その分利回りを高めに価格を下げさせていただきました。

Terreno en venta en Yubari, Honmachi 4-chome. A poca distancia a pie del centro de esquí Mount Racey y cerca del ayuntamiento.

Superficie del terreno: 164,35 m²
Precio: 100.000 yenes

Con acceso a la vía pública; es posible construir una vivienda. Además, se aplican honorarios de gestión administrativa de 150.000 yenes (impuestos no incluidos) y gastos de registro.売り土地>夕張市本町4丁目　マウントレースイ　スキー場徒歩圏　市役所そばです

土地面積　164.35㎡
価格　100,000円

接道あり、住宅建設可能です。
その他、事務取扱手数料15万円税別および登記費用がかかります。

Terreno en Minami Shimizusawa 3-chome, ciudad de Yūbari. Se trata de un terreno amplio dentro de una zona residencial. Superficie registral: 3.698 m²; precio de venta: 1.100.000 yenes. No tiene edificaciones; clasificado como terreno rústico. Se entrega en el estado actual; el vendedor no realizará pavimentación, conexión a la vía, mediciones ni instalación de mojones de linde. Póngase en contacto para acordar la fecha de entrega, condiciones de precio y otros detalles. Se excluye la responsabilidad por vicios ocultos; no se realizarán delimitación ni medición de linderos. Los costes de tramitación y los impuestos correrán por separado.夕張市南清水沢３丁目の土地です。住宅地の中で広い土地です。登記地積３６９８㎡、売価１１０万円。建物無し、原野となります。現状渡しで、売主においては舗装や道路接続、測量及び境界標の設置等は行いません。引き渡し時期、価格条件その他ご相談ください。瑕疵担保免責・現状渡しにて境界の明示や測量は行いません。別途手続き費用や税金がかかります。

Es una zona residencial situada en la colina de Momijiyama en la ciudad de Yubari (al norte de la estación). Total de 2 transacciones: 828,76㎡ 2,5 millones de yenes. Por favor, consulte con nosotros sobre la visita y las condiciones del contrato. A 3 minutos a pie de la línea JR Ishikatsu "Estación Shin-Yubari" (distrito escolar: Escuela Primaria Municipal Yubari, Escuela Secundaria Municipal Yubari). Las tasas de corretaje y las tasas de procedimiento son de aproximadamente 250.000 yenes por separado.夕張市紅葉山の高台（駅の北裏）にある住宅地の土地です。２筆合計：８２８．７６㎡　２５０万円。見学・契約条件等ご相談ください。JR石勝線「新夕張駅」徒歩３分 （校区：市立ゆうばり小学校・市立夕張中学校）仲介料・手続き費用別途２５万円程度。

Actualmente, estamos operando como un circuito utilizando el antiguo terreno de la escuela de conducción, pero hemos decidido vender la instalación para un nuevo desarrollo empresarial. Este año hemos realizado eventos como "eventos de presión sonora" y "reuniones de conducción de drift", sin recibir quejas sobre ruido, manteniendo una buena relación con el entorno vecino. En el futuro, habrá pocas preocupaciones sobre el sonido, lo que permitirá una operación segura. La instalación cuenta con los siguientes equipos: - Suministro de agua potable completo - Instalaciones de baño separadas para hombres y mujeres - Electricidad disponible (ya instalada) Aprovechando el amplio terreno y las instalaciones existentes, se puede utilizar para los siguientes propósitos: - Circuito privado - Negocio de operación de circuito - Lugar para eventos de coches y motos - Camping y instalaciones al aire libre - Lugar para eventos y festivales de música, etc. El entorno está listo para comenzar a operar de inmediato. Es ideal para aquellos que buscan terrenos comerciales o terrenos no utilizados. También estamos aceptando visitas al sitio y consultas en cualquier momento. Por favor, considérenlo una 現在、教習所跡地を活用し、サーキット場として運営しておりますが、このたび新たな事業展開に向けて、当施設の売却を決意いたしました。

本年度は「音圧イベント」や「ドリフト走行会」なども開催しましたが、騒音に関する苦情は一切なく、近隣環境との良好な関係を保っております。将来的に音の心配も少なく、安心して運用いただけます。

施設には以下の設備が整っております。
・上水道完備
・男女別のトイレ設備あり
・電気使用可能（引き込み済み）

広大な敷地と既存設備を活かし、以下のような用途にご活用いただけます。
・プライベートサーキット
・サーキット運営事業
・車・バイクイベント会場
・オートキャンプ場やアウトドア施設
・音楽イベント・フェスの開催地　など

すぐにでも運用を開始できる環境が整っています。事業用地をお探しの方、遊休地をお求めの方に最適です。現地見学やご相談も随時承っております。ぜひ一度、ご検討ください。

【物件概要】※古屋付土地
場所：北海道夕張市
土地：約17,000㎡
建物：トイレ小屋、プレハブ小屋
構造：アスファルト舗装
現況：

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Terreno en Minami Shimizusawa 4-chome, ciudad de Yubari: 2,475.38 m². Terreno de uso industrial. Precio: 4.000.000 yenes. Zona industrial; solo terreno. A 7.2 km de la estación Shin-Yubari (línea Sekishō) (aprox. 10 minutos en coche).夕張市南清水沢４丁目の土地2475.38㎡　工業用地です。

価格４００万円　工業地域、土地のみ。石勝線新夕張駅まで7.2km（車で約10分

277,67 m² (terreno residencial). Precio: 1.000.000 yenes. Terreno actualmente vacío; se entrega en el estado actual. Gastos de tramitación aparte: aproximadamente 150.000 yenes. Uso: terreno residencial, solo terreno. Dos parcelas vacías.２７７．６７㎡（宅地）価格１，０００，０００円 現況更地現状渡しです。手続き費用別途１５万円程度。宅地　土地のみ。更地２筆。