Commercial in Chubu, Japan

An old town house with a dirt floor space and a width of 2.5 bays. Compact size suitable for small businesses such as retail. Recommended for use as a store or business office.土間スペースがある、間口2間半の古い町家。コンパクトな大きさで物販など小商い向き。店舗・事業所への活用にオススメ。

A new property has been listed in the Yaotsu area.

Originally a local clothing/accessories shop. I remember as a child being taken there by my parents and being greeted on the shops raised seating area by a large hibachi (brazier) and the shop owners grandmother.

Climbing up the large raised seating area into the residential space leads to two adjoining 8-tatami Japanese-style rooms. The gray earthen walls, ranma (transom panels), and the ceiling all give the interior a very atmospheric feel — almost like a high-class ryokan. The south-facing engawa (veranda) faces the street, while the north engawa looks out onto a small garden from which you can also see a kura (traditional storehouse).

There is a sizable lot across the road that can accommodate several cars, so the property could potentially be used as a café or shop.

Its too good to be used as an ordinary residence — if you are thinking of starting a new business, please consider this property!八百津地区に新たな物件が登録されました。

元々は地元の洋品店で、私も子供のころは親に連れられてお店に伺うと、店舗の小上がりに、大きな火鉢と店主のおばあちゃんが迎えてくれた記憶があります。

大きな小上がりを上がって住居スペースに入ると８帖２間続きの和室に続きます。グレーの土壁、欄間や、天井などもとても雰囲気がある作りとなっていて高級旅館に来たかの様。南の縁側は道路に面しておりますが、北の縁側は小さな庭に面しており、庭からは蔵も眺められます。

道路を挟んで結構な台数駐車可能な敷地もあるので、カフェやお店としても使えそう。

普通に使うのは勿体ないので新たな事業を始めたい方、ぜひご検討下さい！

Sold in current condition (as-is). Wooden two-story house built in 1951 (Showa 26). Total floor area: 243.93 m². Public water and sewer connected; propane gas. 1st floor: two 8-tatami Japanese-style rooms, two 6-tatami Japanese-style rooms, one 4.5-tatami Western-style room, 8-tatami dining-kitchen (DK). 2nd floor: two 8-tatami Japanese-style rooms, three 6-tatami Japanese-style rooms.※現状有姿
木造2階建1951年築(昭和26年）　延床243.93㎡
公共上下水道引込済み／プロパンガス
1階・・・和室8畳2室　和室6畳2室　洋室4.5J1室　DK８Ｊ
2階・・・和室8畳2室　和室6畳3室

Transfer-type rental contract (for commercial use). Purchase possible after 5 years (e.g., sale price 4 million - rent 50,000 x 12 x 5 years = 1 million). DIY rental, residential use allowed. 2 offices, with garage. Suitable for business (share house, share office, store, etc.).譲渡型賃貸契約（店舗・事業用）。5年後に買取可能（例：売買価格400万－賃料5万×12×5年＝100万）。DIY賃貸、住居兼用可。オフィス×2、ガレージ付き。事業用（シェアハウス・シェアオフィス・店舗等）に適す。

This property was operated as a business hotel with 12 cottages and a front building, constructed in 1982, but was closed in October 2021 due to the passing of my father. Currently, my mother, who lives in the city, is managing it, but it has been decided to transfer ownership.

It is located on a hill with a panoramic view of Nanao Bay, offering good scenery and air quality. It is a 10-minute drive to Nanao Station and 30 minutes to Himi City in Toyama Prefecture, making it a base for tourism in the Noto Peninsula and Toyama.

There are no restrictions on the use of the building after the transfer (including starting a new business or demolishing the building). Additionally, we request exemption from liability for defects.

【Property Overview】*Land with old building (as-is condition)
Location: Ota Town, Nanao City, Ishikawa Prefecture
Land: 5,319.2㎡
Building: 276㎡, wooden structure
Current status: Closed

Guest room buildings: 12
Front building: 1
Storage: 1

*Adjacent forest land is also available for sale (negotiable).昭和57年建築の12棟のコテージとフロント棟でビジネスホテルを営業しておりましたが、令和3年10月に父の他界で閉業致しました。現在市内在住の母親が管理しておりますが、譲渡することになりました。

七尾湾が一望できる高台にあり景色・空気が良いです。七尾駅まで車で10分、富山県氷見市まで30分の立地で奥能登観光・富山観光の拠点になります。

譲渡後の建物使用に制約はありません（新事業立ち上げ、建物解体等を含む）。また瑕疵担保責任免除でお願いいたします。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：石川県七尾市大田町
土地：5,319.2㎡
建物　276㎡　木造
現況：閉業状態

客室棟：12棟
フロント：棟1棟
物置：1つ

※隣接の山林も売却可能（要相談）

Pension Noel in Izu Kogen with Hot Springs
Pension Noel is located almost in the center of the Izu Kogen villa area. It has been managed by a couple for over 40 years, and they are now looking for someone to take over.

The land, which exceeds 270 tsubo, faces south and is a corner lot on both the east and west sides. It is said to be the best type of land in real estate. Currently, the eastern land is being used as an emergency parking lot, a firewood splitting workspace, or an outdoor event space. Can't we do something with this space? For example,
- A dog run suitable for large dogs
- A vegetable garden cultivated by the owner
- A private campsite for one group only
- A parking space for the owner's hobby vehicles
Am I the only one thinking of these ideas?

One of the charms of this pension is the spacious wood deck that extends from the dining room. The wood deck exposed to rain deteriorates quickly over time. As can be seen in the photo taken from the back, there are no concerns about its current condition. However, it will eventually need to be replaced due to corrosion. At that time, should we consider adding a roof or using corrosion-resi伊豆高原のペンションノエル　温泉付き
伊豆高原別荘地のほぼど真ん中に位置するペンションノエルです。ご夫婦お二人で経営して４０年を超え、引き継いでいただける方を探し始めました。
＜角地＆角地＞
２７０坪を超える敷地は南に面して東側も西側も角地です。不動産的には最も良いと言われている土地です。現在、東側の土地は、緊急駐車場のような、薪割作業場のような、もしくは屋外イベント場のようななんでもスペースのように利用しています。　ここが何かにできませんかね？　例えば、
・大型犬も大丈夫なドッグラン
・オーナーの育てる野菜畑
・貸し切りキャンプ場　１組限定
・オーナーの趣味の大型車駐車場
なんて考えてしまうのは私だけ？
＜ウッドデッキ＞
このペンションの魅力の一つは食堂から続く広いウッドデッキですね。雨の当たるウッドデッキは経年劣化は進みが早いです。現在の状態は、裏側から撮影した写真でも分かるように不安はありません。ただ、ここはいずれ腐食してやり替えが必要になります。　その時には屋根付きにするか、それとも腐食に強い材料（弊社はよくセランガンバツを使用しています）などを使用してはどうでしょう？
＜部屋など＞
一昔前の間取りです。　すべての客室は洋室で２階にあります。トイレは共同だったり、専用だったり、また個室もそのままだったり、２つをつなげてファミリータイプにしたりと改造して現在に至ります。
１階の和室は、奥様が「リンパマッサージ」の施術に使っています。オーナースペースとして使ってしまってもいいですし、、、、。
＜食堂が大きくて明るい＞
ズバリ、これ魅力ですね。
２０名くらいのパーティーを想像してしまいます。室内で軽食を取りながら、、、。そして、一部の人はデッキに出てワインを片手にパラソルの下で歓談し、、、。さらにその様子が室内からも見える。　こんな光景を想像してしまいます。
個別のお客さんの食事でも、テーブル間の距離をかなり広く接待することができそうです。この空間に私は魅力を感じています。
＜見学＞
本日現在営業中です。見学には日程調整が必要となりますので、あらかじめご相談ください。
土屋秀がレポートさせていただきました。
ノエルさんのホームページはこちらです
http://www.izu-noel.com/