Houses in Kaiyo Cho, Tokushima Ken

Remarks:備考

The price also includes the fields surrounding the house (three plots of 826㎡, 661㎡, and 69㎡).
It's a very quiet place in the mountains.
Located above the village, it has a good view and sunlight.家の周囲にある田畑（826㎡,661㎡,69㎡の三筆）も価格に含みます。
山間部でとても静かなところです。
集落の上方にあり、見晴らしと日当たりが良いです。

Remarks:備考

There is significant rust on the roofing materials (metal sheets) on the single-story portion.
There are traces of leaks inside the room, but it appears to have been repaired.
The property is close to the sea and has good sunlight and ventilation.
The selling price includes the adjacent miscellaneous land (81 m2).平屋部分の屋根材（金属板）に著しい錆あり。
室内に雨漏り跡が見られるが、改修されていると思われる。
海に近く、日当たり・風通しが良いです。
隣接の雑種地（８１㎡）も合わせての売却価格です。

Remarks:備考

Large-scale repairs in August 2020 (toilet, kitchen, shower, water supply and drainage, some exterior painting, interior walls and floors)
・Wooden parking lot and warehouse available
・Located in the city area, life is convenient.
(You can walk to the supermarket in a few minutes.)
・Pets are negotiable.令和５年８月大規模修繕（トイレ、キッチン、シャワー、給排水、外部一部塗装、内部壁・床）
・木造の駐車場・倉庫あり
・市街地にあり、生活は便利です。
（スーパーまで徒歩数分で行けます。）
・ペットは応相談。

Nearby facilities:最寄り施設

Access: 8 minutes walk from Shishikui Station on the Asa Kaigan Railway Asa East Line交通：阿佐海岸鉄道阿佐東線 「宍喰」駅 徒歩8分

Nearby facilities:最寄り施設

Access: 15 minutes walk from Shishikui Station on the Asa Kaigan Railway Asa East Line交通：阿佐海岸鉄道阿佐東線 「宍喰」駅 徒歩15分

Remarks:備考

There is a leak, roof repair is recommended, exterior wall repair is necessary,
floor repair is necessary. Pets allowed for rental.
3 minutes walk to Otehama Beach (Shishikui)雨漏りあり、屋根の改修推奨、外壁の改修必要、
床等の改修必要。賃貸でペット可。
大手海岸（宍喰）まで徒歩３分

Usage situation:利用状況

Needs some repairs多少の補修必要

Remarks:備考

●People who work hard in Kaiyo Town
●Electric water heater (lease) for bath and kitchen
●Japanese-style room 1, air conditioner installed on 2nd floor
●
●
●●海陽町で頑張ってくれる人
●風呂・炊事場に電気温水器（リース）
●和室①、2階にクーラー設置有
●
●
●

Remarks:備考

・Recommended for people who like the countryside and like old folk houses.・Quiet location.・There is ant damage in the roots under the floor of each room.・Major repairs are required (paid by the resident).・田舎が好きで、古民家が好きな人におすすめ。
・静かな立地。
・各部屋の床下の根がらみ、大引きに蟻害あり。
・大幅な補修が必要（入居者負担）。

Remarks:備考

・Close to supermarkets and banks ・6DK rooms can also be used as lodging facilities ・1st floor DK, 2nd floor Japanese-style room, etc. have rain leak marks, 2nd floor veranda handrail deterioration and repairs are the responsibility of the purchaser・スーパー、銀行が近い
・6DKの部屋数で、宿泊施設にも使用可能
・1階DK、2階和室等に雨漏り跡、2階ベランダ手摺の劣化
・補修は購入者負担