Casas en renta en Asago Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

Una propiedad de alquiler en una zona cómoda y soleada. También hay un garaje. ・Las empresas inmobiliarias específicas están disponibles para la mediación y los procedimientos contractuales. ・El área del sitio incluye el área de tierras agrícolas registradas. *Alguna información está basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir de la ubicación real. *Haga clic en la imagen para ampliar.利便性もよく、日当たりもよいエリアの賃貸物件。車庫もあります。
・媒介・契約手続きについて、指定の宅建事業者あり。
・敷地面積には、登記が農地の面積も含む。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Parcialmente renovado. Convenientemente ubicado cerca de clínicas y sucursales del ayuntamiento. ・Además del plano del edificio, hay un granero independiente (9 tsubo) y un garaje (12 m2). ・La caldera del baño está rota y necesita ser reemplazada. ・Hay áreas con fugas que necesitan reparación. ・Es responsabilidad del vendedor disponer de los artículos restantes antes del momento de la entrega. * Para consultas sobre la propiedad o para solicitar una visita, comuníquese con Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). *Esta propiedad estará a cargo de Saito Real Estate (Ginya, Ikuno-cho, ciudad de Asago), miembro de la sucursal de Tajima de la Asociación de Bienes Raíces de la Prefectura de Hyogo, quien estará a cargo de los servicios de corretaje e intermediación. Sin embargo, para visitas, comuníquese con Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). *Alguna información está basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir de la ubicación real. *Haga clic en la imagen para ampliar.一部リフォーム済み。医院や市役所支所等が近く利便性良。
・建物間取り図の他、別途納屋（9坪）、車庫（12㎡）あり。
・風呂ボイラー故障、取替が必要。
・雨漏り箇所があり修繕必要。
・残置物の処分は引渡し時までに売主の責任で行う。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、斉藤不動産（朝来市生野町口銀谷）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Una valiosa propiedad de alquiler que admite mascotas. Una antigua casa privada con una cómoda plaza de aparcamiento. ・Todo eléctrico ・Hay dos almacenes (garajes) en las instalaciones, pero el propietario utiliza actualmente uno y no se puede utilizar. (Mientras se utiliza el refrigerador de arroz, se deducirán 500 yenes por mes del alquiler como factura de electricidad) ・Suelo de cedro en el primer piso, originalmente una habitación de estilo japonés (renovada debido al daño de las termitas) ・Hay tierras de cultivo al nivel de un huerto familiar en el nivel superior (actualmente terreno baldío) ・Se permiten mascotas en el interior (1-2 perros/gatos) ・Quedan algunos elementos en el espacio del piso de madera en el segundo piso (excluidos del alcance del uso de alquiler) ・El camino hacia el inodoro, la bañera y el lavabo está adyacente al piso de tierra. *Alguna información está basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir de la ubicación real. *Haga clic en la imagen para ampliar.貴重なペット可の賃貸物件。使い勝手の良い駐車スペースもある古民家。
・オール電化
・敷地内に二つ倉庫（ガレージ）があるが、一つは所有者が使用中にて使用不可
（米の冷蔵庫使用中、電気代として月500円は家賃から差し引き）
・1階の杉板床材の部分、元は和室（シロアリ被害にてリフォーム）
・一段上に家庭菜園レベルの農地あり（今は荒地）
・ペット、室内での飼育可（1～2匹、犬・猫）
・二階の板間部分、残置物あり（賃貸の使用範囲から除外とする）
・トイレや風呂・洗面への通路は土間と隣接している
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Se trata de una propiedad espaciosa con tierras de cultivo ubicada en una zona rica en naturaleza. ・El inodoro en la parte trasera de la casa no funciona. * Para consultas sobre la propiedad o para solicitar una visita, comuníquese con Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). *M Housing (Rakuonji, Santo-cho, ciudad de Asago), miembro de la sucursal de Tajima de la Asociación de Bienes Raíces de la Prefectura de Hyogo, estará a cargo de la intermediación y el corretaje de esta propiedad. Sin embargo, para visitas, comuníquese con Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). *Alguna información está basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir de la ubicación real. *Haga clic en la imagen para ampliar.自然豊かな場所にある、農地付きの広めの物件です。
・家の奥にあるトイレは非水洗。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、Ｍ・ハウジング（朝来市山東町楽音寺）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Propiedades estilo Machiya en el centro del pueblo cerca de supermercados, instituciones médicas, estaciones, etc., también disponibles para alquiler. ・Fuga en tubería de agua (sección de tubería enterrada) ・No hay espacio para estacionar en el sitio (Hay un terreno baldío al lado, y el residente anterior lo alquiló como estacionamiento ← Terreno propiedad de una empresa privada) *Alguna información está basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir de la ubicación real. *Haga clic en la imagen para ampliar.スーパー・医療機関・駅などに近い町なかの町屋風物件、賃貸も可です
・水道配管漏水あり（埋設配管部）
・敷地内に駐車スペースなし
（隣が更地で、以前お住まいの方はそこを駐車場として借りていた←民間会社所持の土地）
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Esta es una propiedad de alquiler ubicada en el centro de la ciudad de Wadayama. ・Hay una fuga en el baño. ・Las aguas residuales no están conectadas. Está registrado como fosa séptica, pero se desconoce su estado de funcionamiento. ・Se requieren reparaciones importantes, pero el costo de la reparación corre a cargo del inquilino. * Para consultas sobre la propiedad o deseos de visita, comuníquese con la Sección de Banco de Casas Vacantes del Ayuntamiento de Asago (TEL: 079-672-1492). *Esta propiedad es miembro de la sucursal de Tajima de la Asociación de Bienes Raíces de la Prefectura de Hyogo, Mikuni Real Estate (ciudad de Asago y ciudad de Dayama, Hayashibaki) estará a cargo de los servicios de corretaje e intermediación. Sin embargo, para las visitas, lo aceptaremos en el Banco de la Casa Vacante del Ayuntamiento de Asago (TEL: 079-672-1492). *También hay información basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir del área local. *Haga clic en la imagen para ampliarla.和田山町の中心地にある賃貸物件です。
・浴室に漏水箇所があります。
・下水未接続。登録上は浄化槽となっていますが、稼働状況は不明です。
・大幅な修繕が必要ですが、修繕費用については入居者負担です。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、みくに不動産（朝来市和田山町林垣）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。