Casas tradicionales en Himeji Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

Esta casa quedó vacía en julio de 2025, cuando el anterior inquilino se mudó a una nueva vida. Ahora, yo también me mudaré a Kanto, y quiero pasar el testigo a alguien que cuide de esta casa. En primavera, se puede disfrutar de la vista del jardín lleno de verde desde el engawa; en verano, se puede montar una tienda en el césped y mirar las estrellas. En otoño, las paredes de estuco azul suave reflejan la luz, y en invierno, se siente la calidez en la habitación de tatami. Esta casa ha acogido tranquilamente el paso de las estaciones. La propiedad tiene aproximadamente 70 tsubo. El jardín de césped natural es suficiente para que un perro corra. La casa de dos pisos y 7DK es adecuada tanto para la vida familiar como para invitar amigos a un "café de casa antigua". Además, el estuco azul cobalto en la pared de la habitación japonesa del segundo piso aporta una calma y profundidad únicas a esta casa. Por supuesto, también se ha prestado atención a los aspectos prácticos. Las canaletas de lluvia han sido reparadas y reemplazadas recientemente. La cocina y el baño son nuevos, al igual que el tatami y el intercomunicador. El aire acondicionado también es relativamente nuevo, por lo que sこの家は、2025年7月に前の住人さんが新しい暮らしへと引っ越され、今はぽっかりと空いたまま。そして私自身も関東へ移ることになり、この家を大切にしてくださる方へとバトンを渡そうと思います。

春には縁側から庭いっぱいの緑を眺め、
夏には芝生にテントを張って夜空を見上げる。
秋には青い漆喰の壁がやさしく光を受け、
冬には畳の部屋でぬくもりを感じる──。

そんな四季折々の時間を、この家は静かに受け止めてきました。

敷地は約70坪。天然芝のお庭は、ワンちゃんが駆け回るにも十分。2階建て・7DKの間取りは、家族の暮らしにも、友人を招く「古民家カフェ」にも。そして2階の和室の壁に塗られたコバルトブルーの漆喰は、この家にしかない落ち着きと深さを醸しています。

もちろん実用の面でも手をかけてきました。雨樋は新しく補修交換済み。システムキッチンもお風呂も、畳もインターフォンも新調済み。エアコンもまだ新しく、安心してそのまま暮らしを始められます。

ここは姫路・的形町。最寄りの駅までも平坦で徒歩7分ほど。ローソンまで徒歩3分、小学校まではなんと徒歩2分。海も近く、子どもの声と自然の豊かさ混ざる町です。

もちろん、デメリットもあります。再建築不可という制約があるからこそ、手の届きやすい価格で出しています。駐車場はないけれど、徒歩1分に月極（3,000円）。バイクなら敷地内に停められます。

昭和レトロの風合いは、新築では出せない味わいです。少し不便かもしれないけれど、その分、ここにしかない暮らしのリズムがあります。

「ただ住む」ではなく、「人生を楽しむための舞台」として、この家を選んでいただけたら嬉しいです。ご予算は相談に乗ります。スピーディーに購入いただける方を優先させていただきます。住居としても、別荘としても、投資としても。この家と次の物語をつないでくださる方を、お待ちしています。

Calle de más de 6 m de ancho, cara al sur, edificio de 2 plantas前道6m以上
南側道路面す
2階建

Frente a la carretera del lado sur
Edificio de 2 pisos南側道路面す
2階建

Taisho 15
¡Una magnífica casa antigua reformada!
¡Renovación importante del plano de planta, interior y exterior, plomería y exterior! !
¡Incluso en el campo, las instalaciones de vida son relativamente cercanas y convenientes! !
¿Qué tal un gran almacén de tierra y un amplio estacionamiento para pasatiempos y tiendas?
〇Tierra
Terreno residencial: 480.94㎡ (alrededor de 145.48 tsubo)
Tierras de cultivo: 464㎡ (alrededor de 140.36 pings)
*Se requieren calificaciones agrícolas (incluidos los nuevos planes) para la compra de tierras agrícolas.
Explicaré cómo obtener calificaciones.
〇Impuesto sobre la propiedad
Aproximadamente 16,200 yenes por año
〇Instalaciones circundantes
Jardín infantil Nakadera a unos 640m
Escuela Primaria Nakadera a unos 930m
Koji Junior High School a unos 2.5km
Valor máximo aprox. 2,3 km
Medicina interna de Yamamoto aprox. 3 km
Centro de relajación Kojiso (aguas termales) aprox. 1.8km大正１５年
立派なリノベーション古民家！
間取り、内外装、水回り、外構を大幅リフォーム！！
田舎風景でも生活施設が比較的近く便利な立地！！
大きな土間倉庫と広々駐車場で趣味、お店などいかがでしょうか？
〇土地
宅地：４８０.９４㎡ (約１４５．４８坪)
農地：４６４㎡ (約１４０．３６坪)
※農地ご購入について就農資格等（新規でのご計画を含む)が必要となります。
資格取得方法についてご説明させて頂きます。
〇固定資産税
年間　約１６，２００円
〇周辺施設
中寺こども園　約６４０m
中寺小学校　約９３０m
香寺中学校　約２．５km
マックスバリュー　約２．３km
山本内科約３km
休養センター香寺荘（温泉）　約１．８ｋｍ

Amplio espacio con una superficie total de 92.95 m², ideal para disfrutar de la comodidad. Es una zona donde hay bancos y tiendas de conveniencia a 10 minutos a pie.広々とした延床面積９２．９５㎡でスペースのゆとりが魅力。徒歩１０分圏内に銀行もコンビニもあるエリアです。