Casas en Kamigori Cho, Hyogo Ken, Kansai, Japón

La ciudad de Kamigori, distrito de Ako, es una localidad rica en naturaleza situada en el extremo occidental de la prefectura de Hyogo. Con su paisaje tranquilo y su tiempo libre, esta zona ofrece el entorno perfecto para quienes quieren llevar una vida tradicional o agrícola.
En esta ciudad de Kamigori ha aparecido ♪ una antigua propiedad privada con grandes tierras de cultivo y un almacén: un edificio de madera de dos plantas construido en Showa 25 con una planta de 10 DK. Los suelos de tierra, las verandas, las tablas y las habitaciones de estilo japonés resultan atractivos por su arquitectura que transmite la atmósfera de una casa japonesa de antaño. Toda la casa es espaciosa, con la segunda planta dividida en norte y sur, la habitación de estilo japonés entre las habitaciones continuas, y la entrada espaciosa, por lo que puedes usarla de forma flexible según la estructura y el propósito de tu familia. Hay mucho espacio de almacenamiento, y también es un buen punto que puedas guardar bien tus herramientas diarias y objetos de temporada◎ Esta es una casa donde puedes dibujar tu propia vida mientras aprovechas la textura única de una antigua casa popular. Las zonas de agua, como赤穂郡上郡町は、兵庫県の西端に位置する自然豊かな町。のどかな田園風景が広がり、ゆったりとした時間が流れるこの地域では、昔ながらの暮らしや農ある生活をしたい方にぴったりの環境が整っています。
そんな上郡町に、広い農地と倉庫が付いた古民家物件が登場しました♪ 昭和25年築の木造2階建てで、間取りは10DK。土間や縁側、板間、和室など、昔ながらの日本家屋の趣を感じられる造りが魅力です。南北に分かれた2階部分や、続き間の和室、広々とした玄関など、家全体にゆとりがあり、家族構成や用途に応じて柔軟に使い分けができそうです。収納スペースも豊富で、暮らしの道具や季節の品々をしっかりと収められるのも嬉しいポイント◎ 古民家ならではの風合いを活かしながら、自分らしい暮らしを描ける住まいです。洗面・浴室・お手洗いなどの水回りは比較的きれいな状態が保たれており、生活のしやすさにも配慮された造りとなっています。
農地は約2,940坪。一部は地続きになっており、本格的な農業をお考えの方にもおすすめです。附属の倉庫もあり、農機具や資材の保管、作業スペースとしても活用いただけます。また、倉庫のある宅地には、複数台の駐車スペースも確保されていますよ♪
静かな環境で、スローライフを実現したい方におすすめの物件です。
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

Las tarifas de corretaje se cobran por separado, así que comuníquese con su corredor para obtener más detalles.
*Sin embargo, es necesario solicitar el artículo 3 de la Ley de Tierras Agrícolas.
El área indicada en el terreno y el edificio depende del área registrada. A un lugar de distancia hay una propiedad no registrada.
Si el plano de planta es diferente de la situación real, la situación real tiene prioridad.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
※但し農地法第3条申請の必要があります。
土地建物記載面積は登記面積によります。離れ1箇所は未登記物件です。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。

Los honorarios de intermediación se cobrarán por separado, así que por favor contacte a la agencia de intermediación para más detalles.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

La tarifa de intermediación se cobrará por separado, así que por favor contacte a la agencia de intermediación para más detalles.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

Los honorarios de intermediación se cobrarán por separado, así que para más detalles, por favor contacte a la agencia de intermediación.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

La tarifa de intermediación se cobrará por separado, así que por favor, consulte con la agencia de intermediación para más detalles. No se ha registrado la conservación del edificio. En el año H22 se cambiaron las tejas del techo, se repintó el exterior, se renovó el pasillo de la entrada y se reemplazó la caldera de gas. Hay un cobertizo de bloques en una ubicación.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
建物の保存登記はしていません。
H22年屋根瓦茸き替え、外装上塗り、玄関の廊下張替え、ガスボイラ交換等。
ブロック物置1箇所あり。

La comisión por intermediación se cobra por separado. Para más detalles, póngase en contacto con la agencia inmobiliaria.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

La comisión de intermediación se cobrará por separado. Para más detalles, póngase en contacto con la agencia intermediaria.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

La comisión de intermediación se cobra por separado. Para obtener más detalles, póngase en contacto con la agencia inmobiliaria.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

Casa tradicional japonesa con encanto, rodeada de tranquilos paisajes rurales en Kamigori, prefectura de Hyōgo. Además de la vivienda principal, la propiedad cuenta con parcelas de cultivo y un espacio para árboles frutales; el entorno es adecuado no solo para cultivar hortalizas, sino también para el cultivo de uvas y otros frutales. El terreno es espacioso, aproximadamente 370 m², lo que permite disfrutar de huertos familiares y el cuidado del jardín, y llevar un estilo de vida en contacto con la naturaleza.兵庫県・上郡町の静かな田園風景に囲まれた、趣ある日本家屋です。母屋のほかに畑と果樹スペースがあり、野菜づくりはもちろん、ぶどうなど果樹の栽培にも適した環境が整っています。敷地は約370㎡とゆとりがあり、家庭菜園や庭の手入れを通して、自然と触れ合う暮らしを実現できます。