Propiedades en venta en Kobe Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

- Listo para habitar de inmediato.
- El interior está en buen estado, pero hay zonas que requieren pequeñas reparaciones.
- En frente de la casa hay un cantero de flores donde se puede disfrutar de la jardinería.
- Al lado de la casa hay un jardín que permite apreciar el cambio de las cuatro estaciones.・すぐにでも生活できます。
・屋内は綺麗な状態ですが、小修繕が必要な箇所があります。
・家の前に花壇があり、ガーデニングを楽しめます。
・家の横に庭園があり、四季の移ろいを感じられます。

¡Amplio 6LDK + 2 trasteros!広々な６ＬＤＫ+２納戸！

La propiedad está situada en una calle poco transitada de Kōbe. La carretera frente a la propiedad es un camino de aproximadamente 3 metros de ancho, exclusivo para peatones y bicicletas (sin pavimentar). Actualmente hay postes que impiden la entrada de vehículos, pero se puede retirar tras consultar con la ciudad de Kōbe. Se puede aparcar un coche ligero frente a la casa y es posible tener un huerto familiar.雪御所町では少ない神戸市道に接道しています。
前面道路は幅員約3ｍの歩行者自転車専用神戸市道（未舗装）！！現状は車侵入防止ポールが設置されていますが、神戸市との協議で撤去可能とのこと！自宅前に軽一台程度駐車、家庭菜園等は可能。

Actualmente, está completamente alquilado con un ingreso mensual de ¥295,000, lo que suma un total anual de ¥3,540,000. La propiedad cuenta con casi 80 tsubos de terreno, y creo que es difícil adquirir un terreno de este tamaño en esta ubicación. ¿Qué tal esta propiedad, que está cerca de la estación y tiene una excelente accesibilidad, con un rendimiento del 10%? El total de unidades es de 6, con un amplio tamaño de 2DK. Después de la salida de los inquilinos actuales, es posible aumentar el alquiler en aproximadamente ¥15,000 por habitación. Los costos de funcionamiento son solo de electricidad, alrededor de ¥1,000 al mes. En cuanto al precio, no se aceptan negociaciones ni ofertas. 【Resumen de la propiedad】*Terreno con casa antigua Ubicación: Barrio Otsuka, distrito de Nagata, ciudad de Kobe, Prefectura de Hyogo Terreno: 263.99㎡ (79.86 tsubos) Edificio: Área total construida 208.68㎡ (63.13 tsubos) 2 pisos Construido en abril de 1973 Estructura: Edificio de 2 pisos de madera con techado de chapa de acero galvanizado Estado: Actualmente alquilado y funcionando al 100% *La transacción se realizará en el estado actual y mediante escritura pública.現況、満室で月￥295,000で年間￥3,540,000あります。土地も80坪弱あり、中々この立地でこの大きさの土地を購入することは難しいと思います。駅近で利便性抜群のこの物件を利回り10％でどうでしょうか。

総戸数は6戸で2DKの広々サイズです。現況より退去後はレントアップが1部屋￥15,000ぐらいアップ可能な物件です。ランニングコストは電気代のみの月1,000円程度です。価格について、交渉、指値はお受けできません。

【物件概要】※古屋付土地
場所：兵庫県神戸市長田区大塚町
土地：263.99㎡（79.86坪）
建物：延床面積 208.68㎡（63.13坪） 2階建て 昭和48年4月築
構造：木造亜鉛メッキ鋼板葺2階建
現況：満室賃貸稼働中

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

¡Chimenea × sauna × BBQ! Una vida lujosa en una colina. Una vivienda envuelta en una sensación de apertura única de la colina y aire agradable. ¡Incluye sauna y chimenea para uso doméstico! Además, hay espacio de estacionamiento para más de 4 vehículos.暖炉×サウナ×ＢＢＱ！高台に佇む、贅沢な暮らし。高台ならではの開放感と、心地よい空気に包まれる住まい。なんと家庭用サウナ＆暖炉付き！さらに駐車スペースは４台以上確保。

Vivienda orientada al sur, además, el salón de sol permite secar la ropa sin preocuparse por los días de viento fuerte o nublados, se puede utilizar de diferentes maneras según la temporada.南向の住居、その上強風や曇天の日でも心配せず洗濯を干せるサンルームは、季節毎の使い方ができます。

En Yukigosho-cho, se conecta a una carretera de la ciudad de Kōbe poco común. La carretera frontal es una vía de aproximadamente 3 m de ancho, exclusiva para peatones y bicicletas (sin pavimentar)!! Actualmente hay un poste para prevenir la entrada de vehículos, pero se puede retirar tras consultar con la ciudad de Kōbe. Se puede aparcar un coche ligero frente a la casa, y es posible tener un huerto familiar.雪御所町では少ない神戸市道に接道しています。
前面道路は幅員約3ｍの歩行者自転車専用神戸市道（未舗装）！！現状は車侵入防止ポールが設置されていますが、神戸市との協議で撤去可能とのこと！自宅前に軽一台程度駐車、家庭菜園等は可能。

Cocina de sistema que permite un movimiento fluido y facilita el trabajo, además, todas las habitaciones tienen almacenamiento, lo que hace que la organización de las cosas sea cómoda.移動がスムーズにできて作業がしやすいシステムキッチン仕様、更に全居室収納有なので、ものの収まりの良さが快適です。