Casas en renta en Niimi Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japón

Una casa que combina la buena antigüedad con el encanto de un ryokan, donde se puede sentir el lujo japonés en la vida diaria. 【Nombre de la tienda】 Nanairo Inmobiliaria Co. 【Dirección de la tienda】 766-30 Kanai, Tsuyama, Prefectura de Okayama 【Teléfono de la tienda】 0868-33-9071古き良き佇まいに旅館の趣をプラス　和の贅沢を日常に感じられるお家です
【取扱店舗名】なないろ不動産（株）
【取扱店舗住所】岡山県津山市金井７６６番地３０
【取扱店舗TEL】0868-33-9071

Casa de estilo antiguo en un pequeño pueblo en medio de las montañas. Región donde cae nieve. *La fecha de construcción es desconocida.静かな山間の中の小さな集落にある古民家風の家。
雪が積もる地域。
＊新築年月日は、不明です。

En un entorno tranquilo y soleado, se puede disfrutar de la vida rural sin preocuparse por los alrededores. Además de disfrutar del cultivo de hortalizas y frutas, hay un almacén agrícola y un garaje donde se pueden disfrutar de diversas aficiones como la carpintería. Incluye un campo de 531 metros cuadrados y un arrozal de 2,049 metros cuadrados (con mejoras en el campo).日当たりの良い静かな環境で、周囲を気にしないで田舎暮らしが楽しめます。
畑や果樹栽培が楽しめる他、木工等色々な趣味が楽しめる農業用倉庫と車庫付き。
畑531平方メートル、田2,049平方メートル（圃場整備されている）付き。

Para aquellos que desean comenzar seriamente la agricultura en el campo田舎で農業を本格的に始めたい方に

Ubicación tranquila con trenes cercanos. Hay una pequeña tienda al otro lado de la calle.近くに電車が走る、のどかな立地。道向かいに小さな商店があります。

Área urbana conveniente. Entrada amplia para abrir una tienda. (Precio negociable)便利な市街地エリア。
お店が開ける広々とした土間玄関。
（価格応相談）

農業にチャレンジしてみたい方におススメな農地付きの物件です。農業にチャレンジしてみたい方におススメな農地付きの物件です。

Casa antigua de una planta en un tranquilo valle montañoso. Propiedad de alquiler fácil de gestionar y con buena luz solar. (Superficie del edificio 80.99m2) (La cocina y parte del pasillo han sido reparadas)静かな山間にある平屋古民家。日当たりも良く、管理しやすい賃貸物件です。（建物面積80.99m2）（キッチン、廊下の一部については、修繕済み）

茅葺きトタン屋根の外観が魅力的な古民家です。
市街地まで車で約10分と程よい便利さもあります。茅葺きトタン屋根の外観が魅力的な古民家です。
市街地まで車で約10分と程よい便利さもあります。

Recomendado para aquellos que desean desafiarse en la agricultura con terrenos agrícolas y campos.畑や農地付きで農業にチャレンジしてみたい方にもおすすめです。