Terrenos en venta en Shiga Ken, Kansai, Japón

セカンドハウス用地として取得したようですが、購入者本人が高齢化し、手放したいと言っています。できるだけ早く手放したいため、価格は相談に応じます。お気軽にご相談ください。対応できるものが県南部にて居住・働いています。平日の対応はあまり機敏にはできかねますのでご了承ください。

落ち着いた住宅地にありますが、駅から遠いです。前面道路が狭く( 北西側 幅員約4.3mの公道に約7.4m接道 )、土地の大きさが中途半端です。市街化調整区域にあります。小家族の戸建てであれば十分に建築可能です（駐車場としても利用可）。近くはないですが市内にコストコができました。水道は下水のみ引き込みあり、上水道は工事が必要です。

【物件概要】※土地のみ
場所：滋賀県東近江市種町
土地：141.20㎡(42.71坪)公簿
建物：なし
構造：なし
現況：更地（電気、側溝、公営水道、汚水-本下水、雑排水-本下水、個別PG）
下水引き込みあり　上水道引き込み工事の必要あり
希望価格：280万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。セカンドハウス用地として取得したようですが、購入者本人が高齢化し、手放したいと言っています。できるだけ早く手放したいため、価格は相談に応じます。お気軽にご相談ください。対応できるものが県南部にて居住・働いています。平日の対応はあまり機敏にはできかねますのでご了承ください。

落ち着いた住宅地にありますが、駅から遠いです。前面道路が狭く( 北西側 幅員約4.3mの公道に約7.4m接道 )、土地の大きさが中途半端です。市街化調整区域にあります。小家族の戸建てであれば十分に建築可能です（駐車場としても利用可）。近くはないですが市内にコストコができました。水道は下水のみ引き込みあり、上水道は工事が必要です。

【物件概要】※土地のみ
場所：滋賀県東近江市種町
土地：141.20㎡(42.71坪)公簿
建物：なし
構造：なし
現況：更地（電気、側溝、公営水道、汚水-本下水、雑排水-本下水、個別PG）
下水引き込みあり　上水道引き込み工事の必要あり
希望価格：280万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

¡Sin condiciones de construcción! ¡Terreno adecuado para almacenamiento de materiales! ¡Un amplio terreno de aproximadamente 140 tsubo!建築条件なし！資材置き場に適した土地！約140坪の広々とした敷地！

Terreno para uso residencial o comercial (Área designada número 12). Actualmente es un campo, pero se puede convertir en terreno urbano. Superficie del terreno 518㎡ (2 parcelas: 261㎡, 257㎡). Buen acceso a la carretera. Se requiere considerar la conexión de agua potable, hay alcantarillado en la carretera frontal. Precio deseado: 800,000 yenes por parcela, total de 1,600,000 yenes por 2 parcelas. Venta en el estado actual y según el registro público. Puede aplicarse la ley de tierras agrícolas.住宅用や事業用の土地（第12号指定区域）。現況は畑だが宅地に転用可能。土地518㎡（2筆：261㎡、257㎡）。接道良好。上水は引込検討必要、下水は前面道路あり。希望価格：1筆80万円、2筆合計160万円。現状有姿・公簿売買。農地法が適用される場合あり。

Tipo de propiedad: Terreno en venta (sin condiciones de construcción). Tipo de terreno: Terreno mixto. Superficie del terreno: 494.89㎡. Tasa de construcción/tasa de volumen: 60%/200%. Planificación urbana: Área de urbanización. Zona de uso: Zona residencial de tipo 1. Otras restricciones legales: Área de altura (tipo 3). Forma de transacción: Intermediación. Equipamiento y condiciones: Agua potable y alcantarillado. Notas: Ancho de la carretera frontal de 12 metros (incluyendo calzada y acera). Transporte: Estación Ishiyama, 20 minutos en autobús, parada Momijigaoka, 2 minutos a pie.物件種目: 売地（建築条件なし）。地目：雑種地。土地面積：494.89㎡。建ぺい率/容積率：60%／200%。都市計画：市街化区域。用途地域：第１種住居地域。その他法令上の制限：高度地区（第３種）。取引形態：仲介。設備・条件：上下水道。備考：前面道路幅員１２メートル（車道・歩道含む）。交通：石山駅 バス20分 もみじが丘停 徒歩2分。

【Terreno en venta sin condiciones de construcción en Mano 5, Otsu】【大津市真野5丁目　建築条件なし売土地♪】

¡Entorno agradable! Terreno de más de 390 tsubo. Zona residencial tranquila. Calles bien organizadas.周辺環境良好！
土地390坪以上
閑静な住宅地
区画整う街並み

Terreno de 101.64 tsubo. Recientemente, ha habido una gran demanda de casas de una sola planta, y es posible construir viviendas de 4 a 5 LDK.101.64坪の敷地。最近は平屋の希望が多く４～５LDKの
住宅建築が可能です。

Pequeño terreno rodeado de viviendas. Entrega del terreno vacío después de la demolición. Terreno de 71.07 metros cuadrados.住宅に囲まれた小さな宅地　解体更地渡し　宅地71.07平方メートル