Terrenos en venta en Shiga Ken, Kansai, Japón

Para quienes buscan una hermosa parcela rodeada de paisajes rurales, ha llegado una excelente oportunidad. Este terreno de arrozales situado en 乙窪 (Otokubo) podría ser el lugar donde hacer realidad sus sueños. La parcela permite disfrutar de la abundante naturaleza y del encanto de la actividad agrícola.田園風景に囲まれた美しい土地をお探しの方々へ、素晴らしい機会が訪れました。
ここ、[乙窪]に位置する田んぼの土地が、あなたの夢を実現させる場所かもしれません。土地は、豊かな自然と農業の魅力を満喫できる場所です。

Precio actualizado. Amplio terreno agrícola de 75.6 tsubo (aprox. 250 m²). Terreno rectangular y bien cuidado.価格変更しました
広々75.6坪の畑！綺麗な長方形の土地です♪

Sin condiciones de construcción. Entrega del terreno vacío. Superficie del terreno aproximadamente 479.08㎡ (aproximadamente 144.92 tsubo). Instalaciones de vida completas a poca distancia. También se puede consultar sobre la construcción con nuestra empresa.建築条件無し。更地引き渡し。土地面積約479.08㎡（約144.92坪）。徒歩圏内に生活施設充実。弊社での建築も相談可。

Venta de terreno para uso residencial o comercial (zona designada número 12). Actualmente, el terreno es un campo, pero se puede convertir en terreno urbano (artículo 34, párrafo 12 de la ley). Debido a que es un terreno de conversión de campo, hay ventajas en el precio. Superficie del terreno: 518 m² (total de 261 m² + 257 m²). Precio deseado: 2,800,000 yenes (total de dos parcelas).住宅用や事業用の土地（第12号指定区域）の販売です。現状は地目が畑ですが、宅地に転用し利用可能です（法第34条12条）。畑の転用物件のため価格にメリットあり。土地：518㎡（261㎡＋257㎡の合計）。希望価格：280万円（2筆合計）。

Venta de terreno para uso residencial o comercial (zona designada número 12). Actualmente, el terreno es agrícola, pero se puede convertir en terreno residencial (artículo 34, párrafo 12 de la ley). La normativa de Higashiomi ha sido revisada, eliminando las restricciones anteriores, permitiendo a cualquiera convertirlo en terreno residencial y utilizarlo. El precio puede ajustarse según el uso y la utilización específica. El acceso es por el lado este, con frente a una carretera pública, con un ancho que permite el paso de vehículos. Venta en el estado actual y según el registro público. Puede ser necesario realizar trámites bajo la ley de tierras agrícolas para la conversión de tierras agrícolas.住宅用や事業用の土地（第12号指定区域）の販売です。現状は地目が畑ですが、宅地に転用し利用可能です（法第34条12条）。東近江の条例で改正され、昔のような制限がなくなり、誰にでも宅地に転用でき、利用できるようになっています。用途や具体的利用により価格調整可能。接道は東側で公道に接面、車両通行可能な幅員あり。現状有姿・公簿売買。田畑の転用にあたっては農地法の手続きが必要となる場合があります。

Sin condiciones de construcción: puede edificar con la casa constructora o la empresa de su preferencia. Zona residencial apacible y tranquila. Parcela en esquina con frente en dos direcciones. Ubicación práctica: instalaciones comerciales a menos de 10 minutos a pie.◆建築条件なし！お好きなハウスメーカーや工務店にて建築可能です◎◆のどかで閑静な住宅街！◆2方向に面した角地の物件◎◆商業施設まで徒歩10分圏内の生活利便地！

Terreno cuya vendedora es Yours. Aproximadamente 93,47 tsubo (309 m²); sin condición de construcción; esquina noroeste y suroeste; actualmente terreno despejado. Las vías en ambos lados tienen más de 6 m de ancho. Adecuado como terreno residencial o para construcción de apartamentos.ユアーズ売主の土地。約93.47坪（309㎡）、建築条件無し、北西・南西角地、現況更地。道路は二方とも幅員6m以上。住宅用地やアパート用地に適す。

Aproximadamente 10 minutos a pie de la estación JR Nagahama. Se entrega como terreno despejado tras la demolición. Sin condiciones de construcción: puede construir con la promotora o empresa de su elección.◆JR長浜駅まで徒歩約10分！◆解体更地渡し！◆建築条件なし！◆お好きなハウスメーカーで建築可能です◎

Terreno agrícola (arrozal) de 2.003 m² (aprox. 605,9 tsubo).2003㎡　約605.9坪の農業用地(田)

Los padres compraron y heredaron, pero no tienen planes de vivir aquí, así que está vacío. Si hay alguien que quiera comprarlo, me gustaría venderlo. Por ahora no hay plazos establecidos, pero si está interesado, contáctenos lo antes posible. Se entregará en el estado actual. La entrega puede hacerse inmediatamente después de la firma del contrato.

Está cerca del lago Biwa y rodeado de naturaleza, creo que es una ubicación donde aquellos que tienen pasatiempos como la pesca en la bahía de Wakasa pueden disfrutar de varias actividades. La pesca en el lago Biwa no necesita presentación, en primavera hay lugares famosos por los cerezos en flor cerca, en verano se puede practicar windsurf en el lago y deportes acuáticos en el mar, en otoño se puede disfrutar del follaje, y en invierno se puede usar como base para actividades activas como esquí y snowboard.

Por supuesto, también creo que es un lugar tranquilo y cómodo para vivir. Es una región con mucha nieve, pero es fácil acceder a la región de Kansai, Chubu y Hokuriku, así que aquellos que buscan una vida rural moderada también deberían considerarlo.

No sé cómo se hizo cuando se demolió la vivienda original y se dejó el terreno va両親が購入し相続しましたが、こちらで住まう予定も無く更地のままですのでどなたか買って頂ける方がいらっしゃったらお売りしたいと思います。今のところ期限など設けていませんが、ご希望の方は早めにご連絡下さい。現状で引き渡しになります。契約後すぐ引き渡し可能です。

琵琶湖にも近く周りも自然豊かで、若狭湾も近くで釣りなどの趣味をお持ちの方などにはいろいろ楽しめる立地と思います。琵琶湖での魚釣りは言うに及ばず、春は桜の名所も近場にあり、夏は湖でのウインドサーフィンや海でのマリンスポーツ、秋は紅葉、冬はスキー・スノボなどアクティブな活動の拠点にしていただければと思います。

もちろん普通に住んで頂いても静かで過ごしやすい所と思います。雪深い地域ですが関西圏・中部圏・北陸地方などにも出やすく、程よい田舎暮らし希望の方もご検討下さい。

元々あった住宅を解体して更地にした際にどの様にされたか存じませんので上下水道、電気は不明ですが、ガスはプロパンガスを使用している地域ですので契約が必要になります。

【物件概要】※土地のみ案件です
場所：滋賀県長浜市西浅井町塩津浜
土地：380㎡
建物：無し
構造：土地のみ
現況：更地
希望価格：500万円