Casas en venta en Tokamachi Shi, Niigata Ken, Chubu, Japón

Casa de segunda mano, terreno de 314.07㎡ (95.01 tsubo), edificio de 103.05㎡ (31.17 tsubo), 3LDK, construido en marzo de 2010 (Heisei 22), vivienda de larga duración, todo eléctrico中古住宅、土地314.07㎡（95.01坪）、建物103.05㎡（31.17坪）、3LDK、平成22年3月（2010年）築、長期優良住宅、オール電化

Vivienda de segunda mano. Retirada de nieve del tejado realizada a mano; limpieza de nieve en la vía frontal con máquina (bulldozer). La superficie del edificio se basa en los datos registrales (puede haber partes no registradas). Entrega en el estado actual tras la solicitud/obtención del permiso conforme a la Ley de Tierras Agrícolas. Distribución: 7SDK. Superficie del terreno: 284,27 m². Superficie del edificio: 111,42 m².中古住宅。屋根手掘り除雪、前面道路ブル除雪。建物面積は登記事項によるもの（未登記部分有り）。引渡しは農地法許可申請後現況渡し。間取り7SDK、土地284.27㎡、建物111.42㎡。

Esta propiedad con terreno agrícola destaca por sus paredes blancas y el acabado de madera en el suelo. Se encuentra en el área de Mizusawa, a unos 10 minutos en coche del centro de la ciudad. Es una ubicación conveniente cerca de las principales instalaciones. Se caracteriza por tener mucho espacio de almacenamiento, por lo que no tendrás problemas para guardar objetos grandes. El engawa en el primer piso tiene buena luz solar y se puede utilizar como área de secado.白い壁とフローリングの木目が目を引く農地つきの物件です。
市街地から車で約10分の水沢地区に建つ物件です。主要施設が近い便利な立地です。収納スペースが多いのが特徴で、大きな荷物の保管なども困りません。1階の縁側は日当たりが良く、物干し場として活用できます。

Jōshinai, Ciudad de Tōkamachi (Estación de Tōkamachi) Edificio de 2 pisos 8DK
500,000 yenes十日町市 上新井（十日町駅） 2階建 ８ＤＫ
50万円

Hay una sauna. Todo el equipo necesita mantenimiento. Términos de entrega: Entrega tal cual. Tiempo de entrega: consulta.サウナ有り。設備は全てメンテナンスが必要。引渡条件: 現状渡し。引き渡し時期: 相談。

・Además de los terrenos residenciales, también se anexarán 300 metros cuadrados de bosques de montaña y 472 metros cuadrados de campos, y se requerirá permiso del Comité Agrícola para los campos. ・Se entregará tal cual, no se especificarán los límites y el vendedor quedará exento de responsabilidad por incumplimiento del contrato.　・Los bienes muebles de la casa serán retirados por el vendedor.・宅地以外に山林300㎡、畑472㎡もお付けします、畑に関しては農業委員会の許可が必要になります。・現況有姿で引渡し、境界非明示、売主による契約不適合責任免責となります。　・宅内の動産は売主にて撤去します。

Una casa independiente con fontanería renovada y un lugar donde puedas empezar a vivir de inmediato
La primera planta tiene un plano espacioso con 10 y 6 tatamis y una sala de estilo occidental de 5,5 tapetes. Hay 4 habitaciones y un granero en la segunda planta, así que es seguro incluso si tienes una familia numerosa. La cocina, el baño, el baño y el baño han sido renovados y limpios.水回りがリフォーム済み、すぐに生活を始められる一戸建て住宅
1階は10畳と6畳の和室、5.5畳の洋室を備え、ゆとりある間取り。2階には4部屋と納戸があり、家族が多くても安心の広さです。キッチン・浴室・洗面・トイレはリフォーム済みで清潔感もあります。

Casas usadas. Condiciones de entrega: Entrega tal cual. El edificio no está registrado (registrado a nombre del comprador). Se puede aparcar un coche mini en el edificio (suelo de tierra). También hay terrenos anexos (Tazawa Honmura Ko 1409-4 Parcela: Bosque de Montaña 1249㎡, Higashi-Tazawa Ko 5267 Terreno: Campo 227㎡, pago de renta de la tierra).中古住宅。引渡条件：現状渡し。建物未登記（買主にて登記）。建物内（土間）に軽自動車1台駐車可。他に付属土地あり（田沢本村甲1409番4 地目:山林 1249㎡、東田沢甲5267番 地目:畑 227㎡、地代入金有り）。