Propriétés à vendre à Awaji Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

C’est une maison peu fréquentée avec vue sur l’océan. Nous disposons également d’une gamme complète d’installations.築浅の中古住宅で、オーシャンビューの眺望です。また設備関係も充実しています。

(Réduction de prix) Bien en vente aux enchères judiciaires : maison individuelle à la gare Kasumigaoka, Awaji (préfecture de Hyōgo). Prix de base : 6 180 000 JPY. Période d'enchères : du 12 février 2026 au 18 février 2026. Le bien est mixte (entrepôt/atelier et habitation).(値下げ) 兵庫県淡路市 霞ヶ丘駅 戸建て 618万円の競売物件。入札期間 2026年2月12日〜2月18日。物件は倉庫・作業場、居宅等の混在物件。

À environ 3 minutes en voiture de l'IC Kita-Awaji sur l'autoroute Kobe-Awaji-Naruto !〇神戸淡路鳴門自動車道「北淡IC」から車で約３分！

Bien mis en vente judiciaire (maison individuelle - habitation). Surface totale bâtie : 142,22 m² ; surface du terrain : 202 m². Vente par enchères sur période (période d'enchères : 12 février 2026 – 18 février 2026). Deuxième mise en vente, prix réduit.競売物件（戸建て・居宅）。延床面積142.22m2、土地面積202m2。期間入札（入札期間: 2026年2月12日〜2月18日）。2回目の出品、値下げあり。

quartier résidentiel calme閑静な住宅地

À l'origine, un ami a acheté une montagne qui avait été héritée de son grand-père. C'était une montagne escarpée et je ne savais pas quoi en faire, mais après avoir abattu quelques arbres sur le terrain en hauteur, j'ai découvert une vue magnifique, alors j'y allais pour camper et m'amuser. Cependant, je n'y vais plus beaucoup ces derniers temps, donc je pense à la vendre.

Il faut parcourir un peu de chemin de montagne depuis la grande route jusqu'à un endroit avec une belle vue, mais on peut y accéder en voiture. L'électricité et l'eau doivent être amenées sur le terrain, mais elles sont déjà présentes jusqu'à la route voisine. C'est proche de la ville en voiture, et il n'y a pas de voisins, ce qui en fait un emplacement idéal pour une villa.

La vue sur le pont de la mer d'Akashi et le paysage nocturne de Kobe, ainsi que la majestueuse vue sur la montagne, sont les atouts de cette propriété. Étant donné qu'il s'agit d'une forêt de montagne, il y a des zones avec des pentes raides et de nombreux terrains difficiles à utiliser.

Les frais d'entretien de la propriété s'élèvent à 10 000 yens par an, et l'eau et l'électricité sont disponibles jusqu'à la route publique. Le chemin jusq元々、知り合いの方が祖父から受け継がれていた山を昔に購入いたしました。険しい山でどうしようかと思っていましたが、高台の土地の場所の木々を伐採してみますと最高の景色だったのでキャンプなどして遊んでいましたが最近はあまり行かなくなりましたので売却を考えております。

景色の良い場所まで大通りから少し山道を走りますが車で入ってはいけます。電気と水道は敷地内に引き込みはしないとダメですが横の道路までは来ております。車で都市部までも近いですし周りに人も住んでいなく別荘には最高の立地だと思います。

明石海峡大橋と神戸の街並みの夜景と壮大な山の景色が物件のウリです。山林の為、傾斜がきつい所もあり使いずらい敷地が多いです。

物件の維持費が年間一万円、水と電気は敷地の横まできていて公道に接道しています。土地までの道は舗装されていない所もありますが基本、所有地までは車で行くことができます。価格は相談です。金額があわない場合や予算がない場合、土地の伐採や開墾などを手伝っていただくことで土地の一部お分けすることも相談にのらしてもらいますので色々提案していただけると助かります。ご希望の広さによって変わりますが土地の一部での分割も最低300万円以上からでお願いします。全体で300万円ではないので間違えないようにお願い致します。

Il a été acheté il y a quelques années par mon père pour cultiver des oignons sur l'île d'Awaji. Actuellement, nous cultivons principalement d'autres cultures, c'est pourquoi nous avons décidé de nous séparer de cette propriété. Actuellement, un café élégant est loué (120 000 yens par mois) et est largement apprécié par les habitants et les touristes. C'est un terrain d'angle au carrefour de "5 chemins" menant à la côte ouest et au sanctuaire Izanagi. C'est un terrain d'angle situé au carrefour de "5 chemins" dans la ville de Awaji, un point névralgique de la route touristique de l'île d'Awaji.もともと数年前に父が淡路島で玉ねぎ栽培をするために購入しました。現在は他で違う作物をメインで栽培していますので、この物件を手放すことにしました。現在はオシャレなカフェがテナントとして入っており（月額12万円）、地元の方から観光客まで幅広く愛されています。西海岸・伊弉諾神宮へ続く「5差路」の角地です。淡路島の観光ルートの要衝、淡路市郡家の「5差路交差点」にある角地物件です。

【物件概要】※古屋付土地
場所：兵庫県淡路市郡家
土地：442.97㎡（約134坪）
建物：262.64㎡（延べ床）
構造：鉄骨コンクリートブロック造陸屋根2階建
現況：賃貸中（月額120,000円）
希望価格：4,300万

設備： 上水道、下水道、プロパンガス、電気

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

C'est une propriété en front de mer qui s'étend devant vous !目の前に広がるオーシャンフロント物件です！

J'ai reçu ce bien d'un proche qui l'avait hérité. J'avais prévu d'y faire du bricolage (DIY) pour l'aménager progressivement à mon goût, mais vivant loin et étant très pris par mon travail, il m'est difficile d'y aller régulièrement ; je songe donc à le vendre. Le pont du détroit d'Akashi est à proximité et Iwaya est un secteur prisé, ce qui en fait probablement un emplacement facile à louer.

【Résumé du bien】※Terrain avec ancienne maison
Lieu : Iwaya, ville d'Awaji, préfecture de Hyōgo
Terrain : 29,75 m²
Bâtiment : 39,66 m²
Structure : construction en bois, toiture en tuiles, 2 étages
État actuel : maison vacante

Prix souhaité : 1 890 000 ¥ (189万円, TTC)

En location : 45 000 ¥/mois

※Vente en l'état et selon les registres publics.知人が相続した物件を譲り受けました。DIYをして少しずつ自分仕様に変えていこうと思っていたのですが、遠方の上仕事が忙しくなりなかなか行き来するのが難しく売却を考えています。明石海峡大橋が近く、人気エリアの岩屋ですので、賃貸でお客さんが付きやすい場所かと思います。

【物件概要】※古屋付土地
場所：兵庫県淡路市岩屋
土地：29.75 ㎡
建物：39.66㎡
構造：木造瓦葺2階建
現況：空き家

希望価格：189万円（税込）

賃貸の場合：45,000円/月

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

J’ai reçu ce bien d’un proche qui l’avait hérité. J’avais l’intention d’y faire du bricolage (DIY) pour l’adapter progressivement à mes goûts, mais vivant loin et étant très pris par mon travail, il m’est difficile de m’y rendre régulièrement, aussi j’envisage de le vendre. Le pont du détroit d’Akashi est à proximité et Iwaya est un secteur prisé, ce qui devrait faciliter la location du bien.

Je souhaite une vente rapide ; merci de ne contacter que les personnes pouvant assurer une transaction fluide. Vente en l’état.

Description du bien : terrain avec maison ancienne
Lieu : Iwaya, ville d’Awaji, préfecture de Hyōgo
Terrain : 29,75 m²
Bâtiment : 39,66 m²
Structure : construction en bois, toiture en tuiles, 2 étages
État actuel : maison vacante

Prix souhaité : ¥1 890 000 (TTC)
En cas de location : ¥45 000 / mois

La transaction se fera en l’état (tel quel) et selon le registre public.知人が相続した物件を譲り受けました。DIYをして少しずつ自分仕様に変えていこうと思っていたのですが、遠方の上仕事が忙しくなりなかなか行き来するのが難しく売却を考えています。明石海峡大橋が近く、人気エリアの岩屋ですので、賃貸でお客さんが付きやすい場所かと思います。

早期売却希望のため、スムーズなお取引できる方でお願いします。現状での売買になります。

【物件概要】※古屋付土地
場所：兵庫県淡路市岩屋
土地：29.75 ㎡
建物：39.66㎡
構造：木造瓦葺2階建
現況：空き家

希望価格：189万円（税込）

賃貸の場合：45,000円/月

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。